我濃詞 誰知道 我濃詞 的深意是什麼

2025-03-26 00:55:18 字數 2071 閱讀 4147

1樓:網友

我濃詞》這首詞是管道昇所作管道昇(1271-1319),元代著名的女性書法家、畫家、詩詞創作家。字仲姬,又字瑤姬。元代著名書法家、畫首李衫家趙孟頫之妻。

湖州吳興(今浙江吳興)人。世稱 「 管夫人 」 天資聰慧,才華橫溢,書善行、楷,風格類夫;畫長者腔墨竹梅蘭,兼工山水、佛像;詩詞、文章,無所不能。

據說,趙孟頫中年後想要納擾侍妾,管氏默默寫下該詞。趙看後深深感動,遂打消此念。

我濃詞。你濃我濃,忒煞情多;

情多處,熱如火:

把一塊泥,捏乙個你,塑乙個我。

將咱兩個一齊打破,用水調和;

再捏乙個你,再塑乙個我。

我泥中有你,你泥中有我:

我與你生同乙個衾,死同乙個槨。

請高手幫我翻譯<<我濃詞>>要詳細!

2樓:匿名使用者

元代江南有個大才子叫趙孟頫,是繼蘇東坡之後詩文書畫無所不能的全才,他的楷書被稱為『趙戚叢體』,對明清書法的影響很大。他的妻子叫管道昇,這也是個女才子,善畫竹,著有《墨竹譜》傳世,對後人學畫竹大有裨益。趙孟頫官運亨通,一朝得志,年近五十了卻慕戀年輕漂亮的女孩兒,當時名士納妾成風,趙孟頫也不甘寂寞想納妾,他不好向妻子明說,可文人有文人的辦法,作了首曲子給妻子示意:

我為學士,你做夫人,豈不聞王學士有桃葉、桃根,蘇學士有朝雲、暮雲。我便多娶幾個吳姬、越女無過分,你年紀已四旬,只管佔住玉堂春。他的意思是說,你沒聽說王安石先生有叫桃葉、桃根的兩個小妾,蘇軾先生有叫朝雲、暮雲的兩個小妾。

我便多娶幾個妾也不過分,你年紀已經40多歲了,只管佔住正房元配的位子就行了。他妻子看後便寫了一首《我儂詞》給他,趙孟頫一看,就打消了高氏櫻納妾的念頭,此成佳話。

我儂詞》全文如下:「你儂我儂,忒煞情多;情多處,熱如火:把一塊泥,捻乙個你,塑乙個我。

將咱兩個一齊打破,用水調和;再捻乙個你,再塑乙個我。我泥中有你,你泥中有我:我與你生同乙個衾,死同乙個槨。

詩句大意:全文可以理解為,你心中有我,我心中有你,如此多情,情深處,象火焰一樣熱烈,拿一塊泥,捏乙個你,捏乙個我,將咱倆再一起打破,用水調和,再捏乙個你,再捏乙個我,我的泥人中有你,你的泥人中有我,我願意與你同生在乙個襁褓裡,同死在一口棺材裡。

管道昇,字仲姬,一字瑤姬,江蘇青浦(今屬上海)人。南宋景定三年(1262年)生。幼習書畫,篤信佛法。

曾手書《金剛經》數十卷,贈名山寺。嫁元代吳興書畫名家趙孟頫為妻,封吳興郡夫人,世稱管夫人。管道昇所寫行楷與趙孟頗相似,所書《璇璣圖詩》筆法工絕。

精於詩。尤擅畫墨竹梅蘭。晴竹新篁,為其首創。

其創作經驗,都總結在其所撰《墨竹譜》一書中。亦工觀音、佛像。多次被召進宮中作畫。

所寫《千字文》,元仁宗令人裝上玉軸,藏於宮中。元延佑六年(1319年)卒。存世的《水竹圖》等卷,現藏北京故宮博物院;《竹石圖》1幀,藏臺灣故宮博核轎物院。

3樓:匿名使用者

這是一曲兩人相愛而不能在一起悲壯曲目。

"我濃詞" 的深意是什麼?

4樓:網友

形容夫妻本是一體 相互依靠 相互生存 就像藤和樹相互依存 相互關愛。

哪位朋友知道《我濃詞》在一部電視劇集中做過插曲,哪位朋友知道這部電視劇集的名字或這首歌曲的**位址

5樓:就說明天

我知道是原來臺灣的一部電視劇集,邱心志演的朱允文。

這首個是宮廷教坊的主教娘唱的,還教了自己的小女兒(和朱允文相戀)

嘎嘎私聊,我會唱 o(∩_o哈哈~

我濃詞的作者簡介

6樓:海賊

管道昇(1271-1319),元代著名的女性書法家、畫家、詩詞創作家。字仲姬,又字瑤姬。元代著名書法家、畫家趙孟頫之妻。

湖州吳興(今浙江吳興)人。世稱 「 管夫人 」 天資聰慧,才華橫溢,書善行、楷,風格類夫;畫長墨竹梅蘭,兼工山水、佛叢禪激像襲悔;詩滲襪詞、文章,無所不能。

用我濃詞做歌曲的那部劇叫什麼?最好這歌有***格式的位址,謝謝!

7樓:網友

電視劇集:情深深雨濛濛。

誰知道這首詞的題目,誰知道這首詞的題目

選自 戰國策 燕策二 這種文章一般沒題目,一定要的話就馬價十倍的故事吧 誰知道這首詞的題目 5 選自 戰國策 燕策二 這種文章一般沒題目,一定要的話就馬價十倍的故事吧 有誰知道這首詩的題目 思永 6 1江城子 誰知道這首詩詞的題目 作者及全詩內容?桃花塢裡桃花庵,桃花庵下桃花仙.明月幾時有,把酒問青...

誰知道ABAC的詞語,誰知道abac式的詞語?

abac類 挨家挨戶 礙手礙腳 百發百中 百伶百俐 百依百順 百戰百勝 半青半黃 半推半就 半吞半吐 半信半疑 必恭必敬 畢恭畢敬 不卑不亢 不茶不飯 不痴不聾 不瞅不睬 不古不今 不管不顧 不哼不哈 不即不離 不疾不徐 不稼不穡 不驕不躁 不今不古 不亢不卑 不倫不類 不明不白 不偏不黨 不偏不倚...

有誰知道劉海砍的詞

劉海砍樵 列印此頁 歌手 李谷一 20世紀華人經典 李谷我這裡將海哥好有一比 胡大姐呃我的妻 呵你把我比做人才難羅嗬嗬 我把你比牛郎不差毫分 那我就比不上羅嗬嗬 劉海哥你是我的夫羅哇 胡大姐你隨著我來走羅嗬嗬 海哥哥你帶路信前行羅 走羅行哪走羅行哪 得兒來得兒來得兒來 我這裡將大姐也有一比 劉海哥呃...