1樓:網友
國風·周南(《詩經》)
原文】 關關雎鳩①,在河之洲②。
窈窕淑女③,君子好逑④。
參差荇菜⑤,左右流之⑥。
窈窕淑女,寤寐求之⑦。
求之不得,寤寐思服⑧。
悠哉悠哉⑨,輾轉反側⑩。
參差荇菜,左右采之。
窈窕淑女,琴瑟友之⑾。
參差荇菜,左右毛之⑿。
窈窕淑女,鐘鼓樂之。
註釋】 關關:水鳥鳴叫的聲音。雎(ju)鳩:
一種水鳥。 ②洲:水中的陸地。
窈窕(yao tiao):內心,外貌美好的樣子。淑:
好,善。 ④君子:這裡指女子對男子的尊稱。
逑(qiu):配偶。 ⑤參差(cen ci):
長短不齊的樣子。荇(xing)菜:一種多年生的水草,葉子可以食用。
流:用作「求」,意思是求取,擇取。 ⑦寤(wu):
睡醒。寐(mei):睡著。
思:語氣助詞,沒有實義。服:
思念。 ⑨悠:憂思的樣子。
輾**喚羨讓轉和局動。反側:
翻來覆去。 琴瑟:琴和瑟都是古時的絃樂器。
友:友好交往,親近。 ⑿毛:
拔取。譯文】 關關鳴叫的水鳥,棲居在河中沙洲。
善良美麗的姑娘,好男兒的好配偶。
長短不齊的荇菜,姑娘左右去摘採。
善良美麗的姑娘,醒來做夢都想她。
思念追求不可得,醒來做夢長相思。
悠悠思念情意切,翻來覆去難入眠。
長短不齊的荇菜,姑娘派閉左右去摘採。
善良美麗的姑娘,彈琴鼓瑟親近她。
長短不齊的荇菜,姑娘左右去摘取。
善良美麗的姑娘,敲鐘擊鼓取悅她。
2樓:紫英珍雪
對女子 的愛慕之情。
窈窕淑女琴瑟友之的意思
3樓:幸運的創業找我
窈窕淑女可以理解為楚楚動人的女孩子,琴瑟友之,可以理解為以琴會友,友之,是使她成為朋友。作者見到自己心動的女孩子,希望能用琴聲來打動她。
這句話出自《詩,周南,關睢》
關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。
參差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉!輾轉反側。
參差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。
參差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,鐘鼓樂之。
向左轉|向右轉。
4樓:吳青山弓道煞星
善良美麗的姑娘, 彈琴鼓瑟親近她。 愛慕之情。
用現代漢語表述下面句子的意思。(1)窈窕淑女,琴瑟友之。 _______________________________ (2)求之
5樓:水果
(1)文靜美好的少女,彈琴鼓瑟表愛慕。
2)追求沒能如心願,日夜心頭在掛牽。
3)逆流而上去追尋她,道路險阻而又漫長。
4)我那苦苦追求的人,就在河水邊。(意對即可)
窈窕淑女君子好逑這句話的意思,窈窕淑女君子好逑什麼意思
窈窕淑女就是指美好的女子,君子好逑就是說是個君子都要去追求懂了吧,追求一定要紳士,別像餓狼一樣沒出息 美麗漂亮的女子,賢才之士都很西歡這樣的女子.窈窕淑女君子好逑 什麼意思?意思是 那美麗賢淑的女子,是君子的好配偶。拼音為 y o ti o sh n j n z h o qi 具體釋義 1 窈窕 y...
窈窕淑女君子好求是那首詩窈窕淑女君子好求這首詩的名字是什麼
出自先秦的詩經 國風 周南 關雎 全詩原文是 關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。參差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,輾轉反側。參差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。參差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,鐘鼓樂之。白話文意思是 關關鳴叫的水鳥,棲居在河中沙洲。善良美麗...
窈窕淑女,君子好求什麼意思,窈窕淑女,君子好求是什麼意思
窈窕淑女,君子好求,樓上諸位解釋的蠻好,我補充一點 窈窕淑女,君子好求的求原作 逑 出自 詩經 關雎 是伴侶的意思,所以好也多第三聲,好逑既好伴侶的意思。一 窈窕淑女 君子好逑 關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。參差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉 輾轉反側。參...