1樓：匿名使用者
高中語文第二冊（試驗修訂本。必修）把《滕王閣序》「四美具，二難並」中的哪森「四美」注為：「指簡緩笑良辰、美景、賞心、樂事。
把「二難」注為：「指賢主，嘉賓。」與課本配套的《教師教學用書》把「四美具，二難並」譯為：
良辰、美景、賞心、樂事、四美都有，賢主、嘉賓，難得卻得。」這注釋和翻譯都不妥。
明白了嗎？
2樓：碧魯寄萍
四美具 二難並」出悔桐自唐·王勃的《滕王閣序》。
文章由洪都的地勢、人才寫到宴會，寫滕王閣的壯麗，眺望的廣遠，扣緊秋日，搭賀景色鮮明；再從宴會娛遊寫到人生遇合，抒發身世之感；接著寫作者的遭遇並表白要自勵志節，最後以應命賦詩和自謙之辭作結。全文表露了作者的抱負和懷才知前派不遇的憤懣心情。
四美俱二難並後面幾句是什麼
3樓：愛讀書的呂老師
此句出自《滕王閣序》。此句之後幾句如下：
四美具，二難並。窮睇眄於中天，極娛遊於差弊喊暇日。天高地迥，覺宇宙之無窮；興盡悲來，識盈虛之有數。
望長安於日下，目吳會於雲間。地勢極而南溟深，天柱高而北辰遠。關山難越，誰悲失路之人虛野？
萍水相逢，盡是他鄉之客。懷帝閽而不見，奉宣室以何年？」
四美為良卜消辰、美景、賞心、樂事，二難指賢主，嘉賓。有些對主人表示客氣的意思。
四美具，二難並。如何理解？
4樓：偶俏
「四美具，二難並」是指**、飲食、文章、言語這四種美好事物都聚結在一起了；良辰美景、賞心樂事這兩樣很難碰到一塊的事物也碰到一塊了。
2）「四美」指**、飲食、文章、言語；
3）「二難」指良辰美景，賞心樂事。
5樓：公子思無邪
（**與飲食，文章和言語）這四種美好的事物都已經齊備，（賢主、嘉賓）這兩個難得的條件也湊合在一起了。
四美：指良辰、美景、賞心、樂事。
「四美具，二難並」四美、二難指？
6樓：匿名使用者
唐人王勃《滕王閣序》有「四美具，二難並」之句，以贊盛宴。今人注之，「四美具」者或曰「良辰、美景、賞心、樂事」，「二難並」者或曰「賢主，嘉賓」。
有異說者雲：「四美，語出劉琨《答盧諶》：『音以賞奏，味以殊珍，文以明言，言以暢神』者也。
二難，語出《世說新語》：『知幾其神乎，古人以為難； 交吐誠，今人以為難。今君一面盡二難之道，可謂明德惟馨』者也。
竊觀吾輩者，欲享餘生之福，亦有「四美，二難」之求。四美謂之：「老身、老伴、老本、老友」；二難謂之：投閒、隨緣。
得此「四美」「二難」，胡為「空懷報國之心，豈效窮途之哭」之嘆歟。
7樓：匿名使用者
，「四美具」者或曰「良辰、美景、賞心、樂事」，「二難並」者或曰「賢主，嘉賓」。
四美具，二難並。求翻譯！另外 「美」 和 「難」分別是什麼意思
8樓：網友
「四美具，二難並。」的意思是：（**與飲食，文章和言語）這四種美好的事物都已經齊備，（良辰美景，賞心樂事）這兩個難得的條件也湊合在一起了。
美」指的是美麗的事物，「四美」連起來意思是**、飲食、文章、言語之美；「難」是難得的意思，「二難」指賢主、嘉賓難得。
出自：唐 王勃《滕王閣序》
原文選段：遙襟甫暢，逸興遄飛。爽籟發而清風生，纖歌凝而白雲遏。睢園綠竹，氣凌彭澤之；鄴水朱華，光照臨川之筆。四美具，二難並。
釋義：放眼遠望，胸襟剛感到舒暢，超逸的興致立即興起，排簫的音響引來的徐徐清風，柔緩的歌聲吸引住飄動的白雲。
像睢園竹林的聚會，這裡善飲的人，酒量超過彭澤縣令陶淵明，像鄴水贊詠蓮花，這裡詩人的文采，勝過臨川內史謝靈運。
**與飲食，文章和言語）這四種美好的事物都已經齊備，（良辰美景，賞心樂事）這兩個難得的條件也湊合在一起了。
浦：水邊、岸邊。遙：
遠望。襟：胸襟。
甫：頓時。暢：
舒暢。興：興致。
遄：迅速。爽籟：
清脆的排簫**。籟，管子參差不齊的排簫。遏：
阻止，引申為「停止」。
創作背景：西元675年（唐高宗上元二年）為慶祝滕王閣新修成，閻公於九月九日大會賓客，讓其婿吳子章作序以彰其名，不料在假意謙讓時，王勃卻提筆就作。
閻公初以「更衣」為名，憤然離席，專會人伺其下筆。初聞「豫章故郡，洪都新府」，閻公覺得「亦是老生常談」；
接下來「臺隍枕夷夏之郊，賓主盡東南之美」，公聞之，沉吟不言；及至「落霞與孤鶩齊飛，秋水共長天一色」一句，乃大驚「此真天才，當垂不朽矣！」，出立於勃側而觀，遂亟請宴所，極歡而罷。
作者成就：王勃的詩歌直接繼承了貞觀時期崇儒重儒的精神風尚，又注入新的時代氣息，既壯闊明朗又不失慷慨激越。具體來講，送別詩或氣勢磅礴、雄渾壯闊。
王勃的文學主張表現為「立言見志」的創作思想、 「文章經國之大業」的教化功能，但王勃的作品則呈現出「高情壯思」與「雄筆奇才」相結合的雄壯美、「氣凌雲漢，字挾風霜」的風格取向及其「感序緣情，登離寄賞」的表現方式。
造成這種衝突的原因是王勃的文學思想雖然直接繼承其祖父王通的觀點，但他的文學創作則遵循了文學發展的客觀規律。
9樓：網友
「四美具，二難並」中的「四美」注為：「指良辰、美景、賞心、樂事。」把「二難」注為：「指賢主，嘉賓。」
10樓：筱筱甜
四美：良辰、美景、賞心、樂事。
二難：賢主、嘉賓 難，難得。
四美具，二難並。求翻譯！另外「美」和「難」分別是什麼意思
四美具，二難並。的意思是 與飲食，文章和言語 這四種美好的事物都已經齊備，良辰美景，賞心樂事 這兩個難得的條件也湊合在一起了。美 指的是美麗的事物，四美 連起來意思是 飲食 文章 言語之美 難 是難得的意思，二難 指賢主 嘉賓難得。出自 唐 王勃 滕王閣序 原文選段 遙襟甫暢，逸興遄飛。爽籟發而清風...
五講四美，三從四德是什麼意思，三從四德是什麼意思
五講 指講文明 講 禮貌 講衛生 講秩序 講道德，四美 指心靈美 語言版美 行為權美 環境美。三從 是指 未嫁從父，既嫁從夫，夫死從子。意思是說女孩子在未出嫁之前要聽從家長的教誨，不要胡亂地反駁長輩的訓導，因為長輩們的社會見識豐富，有根本性的指導意義 出嫁之後要禮從夫君，與丈夫一同持家執業 孝敬長輩...
四川二爸是什麼意思
二媽是媽媽的二姐或二妹的意思。二爸是媽媽的二姐夫或二妹夫的意思。二爸是四川人對親戚的一種稱呼,我爸爸的哥哥我就叫二爸,二爸的老婆我就叫二孃。爸爸的弟弟就叫么爸,或者么叔 這個字四川話念 諧音連讀,伯兒 么妹就是我了。就是指你父親的哥哥或者是弟弟。你要叫他們二伯或者是二叔 就是你爸copy爸的兄弟姐妹...