1樓:歲月不寒
我本將心緩枝嚮明月,奈何明月照溝渠」這七言絕句出自《清詩紀事》掃葉錄(第21冊),第15106頁,最後一行。
追溯前緣:封神演義》第十九回,「我本將心託明月,誰知肆歲明月照溝渠」。
乃妲己因愛伯邑考,為所拒絕,故發此言。「照」一作「滿」。
元。高明《琵琶記》:
第三十一齣 幾言諫父。
我本將心託明月,誰知明月照溝渠。
明`淩濛初《初刻擾雹敏拍案驚奇 》:
卷三十六 東廊僧怠招魔 黑衣盜奸生殺。
本待將心託明月,誰知明月照溝渠?
我本將心向明月,奈何明月照溝渠。
知我者謂我心憂,不知我者謂我何求。
現在多用這句話表示對某一人有心,對方卻無意的感嘆和無耐!
我本將心照明月下一句是什麼?
2樓:輕輕路過的醬油
我本將心照明月,無奈明月照溝渠」 是樂府體裁的詩。出自:元代高明的《琵琶記》
全文為:我本將心向明月,奈何明月照溝渠,落花有意隨流水,流水無心戀落花。
3樓:淺墨草萱繪人生
我本將心照明月」下一句是「奈何明月照溝渠」。詩句出自元代高明的《琵琶記》。意思是指我好心好意對待你,你卻無動於衷,毫不領情,自己的真心付出沒有得到應有的回報和尊重。
4樓:青山不老
出句:我本將心照明月。
對句:還望抱得美人歸
我本將心照明月下一句是什麼?
5樓:秋日幻想
我本丹心照明月,奈何明月照溝渠」字面上的意思是:你喜歡明月但明月不解風情,就是本來我一心向明月的,但是呢明月沒有照我卻照滿溝渠。
意思是我好心好意地對待你,你卻無動於衷,毫不領情。形容一方有意一方無意,多用於形容戀愛中的單相思或暗戀現象。
此處是將月亮比作心上人說,或者也能把月亮比作心上的事物,而事物發展並不如意,照了溝渠,妄自辜負了自己的心意。
出自:元代高明《琵琶記》第三十一齣 幾言諫父。
原文:這妮子無禮,卻將言語來衝撞我。我的言語到不中呵,孩兒,夫言中聽父言違,懊恨孩兒見識迷。我本將心託明月,誰知明月照溝渠。
擴充套件資料:與「我本丹心照明月,奈何明月照溝渠」意思相近,同是表示自作多情的詩句:
1、落花有意隨流水,流水無心戀落花。——清詩紀事》 清代:錢仲聯。
譯文:落花有意與流水一起,但是流水卻不在意落花。
2、笑漸不聞聲漸悄。多情卻被無情惱。——宋蘇軾《蝶戀花·春景》
譯文:慢慢地,圍牆裡邊的笑聲就聽不見了,行人惘然若失,彷彿多情的自己被無情的少女所傷害。
3、繁華事散逐香塵,流水無情草自春。 日暮東風怨啼鳥,落花猶似墜樓人。——杜牧《金谷園》
譯文:繁華往事,已跟香塵一樣飄蕩無存;流水無情,野草卻年年以碧綠迎春。啼鳥悲鳴,傍晚隨著東風聲聲傳來;落花紛紛,恰似那為石崇墜樓的綠珠美人。
我本將心向明月奈何明月照溝渠什麼意思
意思是我好心好意地對待你,你卻無動於衷,毫不領情,內心的失落感自然不言而喻。比喻自己的真心付出沒有得到應有的回報和尊重。我本將心向明月,奈何明月照溝渠 意思是 我好心好意地對待你,你卻無動於衷,毫不領情。自己的真心付出沒有得到應有的回報和尊重。詩句,出自元代高明的 琵琶記 元 高明 琵琶記 第三十一...
我本將心向明月奈何明月照溝渠是什麼意識
通俗地說,我欲將心向明月,奈何明月照溝渠 意思是,我好心好意地對待你,你卻無動於衷,毫不領情。內心的失落感自然不言而喻。造成這種情況主要是因為 星星不知我心,明月不解風情 其實,這種推斷並不全面。真誠的付出沒有贏得明月的回訪,原因至少有這麼幾個,一是明月原本就未曾感知到 我心向明月 二是明月雖有感知...
我本將心向明月,奈何明月照溝渠,出處是哪裡
元代高明所著的 琵琶記 意思是我本鍾情於你,奈何你卻有了心上人,獨留我孤單無依!從能夠查到的出處,按出現的時間順序,應該是元代高明所著的 琵琶記 最早。網上有帖子說最早的出處是 封神演義 但 封神演義 為明代天啟年間所作,而 琵琶記 卻是在元末,所以 琵琶記 最早,除非找到比 琵琶記 更早的。但是更...