1樓:巨蟹
英文單詞「union」本身是「團體」,「聯合」,「集會」,「協同」等意思,並不直接等同中文的「團結」的意思。比如有名的「團結工會」的英文表示是:solidarily union
但在引深的含義上有一部分具有「團結」的意義。比如「spirit of union」=團結精神,協同精神。
2樓:敬雅容
你好!英語單詞,union,是可以做名詞,意思是,聯合,結合,和諧,一致,聯合體,公會,連線頭的意思。
所以沒有團結的意思。
謝謝提問,望!
3樓:學習向上
英語union的名詞意思是聯盟,協會,同盟,團結,動詞意思是工會的。
4樓:匿名使用者
union意思 協會。
union意思 協會。望。
5樓:麻辣小鞭子
一般不用這麼明顯的感性色彩的翻譯。
團結的英文
6樓:我愛夏至
團結的英語是cohesion。英 [kəʊ'hiːʒn],美 [koʊ'hiːʒn]n. 凝聚力;團結;內聚力。
例句:these high levels of inequality erode social cohesion in the region.
翻譯:這些嚴重的不平等侵蝕了該地區的社會凝聚力。
短語:1、cohesion funds 區域經援2、effective cohesion 有效內聚力3、true cohesion 真粘聚力。
英語翻譯技巧:1、省略翻譯法。
這與最開始提到的增譯法相反,就是要求你把不符合漢語,或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去,以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。
2、合併法。
合併翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合併到一起,形成乙個複合句或者說複雜句,多出現在漢譯英的題目裡出現,比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。
7樓:網友
united
形容詞1.聯合的;統一的。
2.團結的;一致的。
union英語什麼意思?
8樓:養豬小梁愛生活
union在數學術語中的意思是:並集;intersection在數學術語中的意思是:交集。
union 讀法 英 [ˈjuːniən] 美 [ˈjuːniən]n.協會;聯合會;會社;俱樂部;同盟;聯盟;聯邦;(尤指內戰時期的)美利堅合眾國,美國。
短語:1、monetary union 貨幣聯盟。
2、customs union n. 關稅聯盟。
3、union station 聯合車站。
4、credit union 存款互助會;信用合作社。
5、national union (國家)總工會。
union是什麼意思
9樓:出國留學**
union的意思是協會。這些名詞均有「社團,會社,協會」之意。
club表俱樂部或會社,其成員因志同道合,有共同興趣、愛好而組織到一起進行社交、娛樂或體育等活動。
association指較為正式的組織,強調興趣和需要的一致性。
institute指為專門的目標而建立的學會或研究所。
league指為了共同的目的和利益謹胡而組成的社團、同盟或聯合會。
union多拿歷指工會,也指學會或協會。
society可與association換用,但前者的宗旨更嚴格,會員之間聯絡更緊密,活動更積極。
這些名詞均含「聯盟、同盟、聯合會」之意。
league普通用詞,指為了共同的利益而建立的地區性、全國性或國際性的聯合組織,也指民間或半官方組織的聯盟。
federation泛指用條款固定下來的一切聯合,尤指聯邦**。
union普通用詞,指由若干個體結成的乙個統一的整體。強調其永久性。
alliance普通用詞,指對雙方均有利的任何聯消晌搜盟。
有關團結的英語作文 關於團結的英語作文
關於團結的作文 怎麼寫關於團結的作文 1 團結。2 正文。團結就是力量,這力量是鐵,這力量是鋼,比鐵還硬,比鋼還強 每當我聽到這振奮人心的旋律,就想到了團結的重要。人心齊,泰山移 只要我們團結起來,任何困難都阻擋不了我們前進的腳步。我曾經聽過這樣一則故事 古時候有一位國王,在臨終前把自己的幾個兒子叫...
關於團結的英語作文,關於團結的英語作文100字
最低0.27元開通文庫會員,檢視完整內 原發布者 kf397 請問lz需要大概什麼程度的?關於你來自那裡的英語作文100字左右 個充滿喧囂與汙濁空氣的世界,今日路過的時候進去走走,卻發現另外一翻景緻。圓形的花壇上栽種著數枝梅花,正是梅花的花季,花開得分外旺盛,紫紅色的花朵映襯著節日的氣氛,將周遭渲染...
有哪些關於團結的成語,團結的成語有哪些有哪些
契若金蘭 人扶人興抄 仁民襲愛物 仁義道德 如兄如弟深情厚誼 負荊請罪 勝友如雲 式好之情 視同手足視為知己 手足之情 助人為樂 煮粥焚鬚 忠信樂易親去骨肉 親如手足 情同手足 情深潭水 雪中送炭解衣推食 奔走之友 不分彼此 布衣之交 同心協力稱兄道弟 赤心相待 打成一片 打得火熱 道義之交分甘共苦...