1樓:網友
你聽的是林姍姍的《連鎖反應》,港星林珊珊1986年的一首粵語單曲,原曲是當年風靡全球的德國的摩登語錄)的「brother louie」以及其他名曲串聯,80年代風靡全國的強勁歐舞。國內鄧潔儀翻唱的國語版叫《路燈下的小姑娘》
南一幾,南一幾 = 難抑止,難抑止。
fai了**fai了 = 連鎖反應 連鎖反應。
歌詞:昨天常垂頭。
遇友好懶問候。
常嬲嬲似打手。
惡惡穗梁面口。
但這天常抬頭。
露笑口笑面後。
紅的心似一粒。
跳躍大豆。跳動難靜。
大眼睛看象平靜。
卻是難靜。原因遇著你。
一顆心開祥仔始不肯再安靜。
原因遇著你。
這個我眼 耳 鼻 喉 **都產生反應。
難猜宴運抑止難抑止。
連鎖反應反應反應。
連尾指和心思。
全都反應反應不停。
難抑止難抑止。
連鎖反應反應反應。
連粒墨和腰骨。
全都反應反應好勁。
2樓:網友
唉,我也聽過這首歌,但我也忘了叫什麼,只是覺得這首八成是陳慧琳唱的,你去找陳慧琳唱的歌就知道了。
廣東話翻譯,謝謝。
3樓:四季教育
分類: 教育/學業/考試 >>學習幫助。
問題描述:偶有段話誰能幫我翻譯成正宗的普通話國語版嗎?thank you.今日距同我講,其實你都應該忘記過去,唔好再記返以前噶野,而家唔系仲好?
我笑而不答.邊個都知,有d野系忘記唔到噶!個d記憶都成為左自己的一部分,點樣忘記先得噶?我做唔到.都唔想甘樣去做,何必呢?
忘記唔到乜唔好忘記咯!今日好大雨,其實我有d憎落雨噶.好似我今日同細佬講噶」落雨個陣適合念返一些唔開心噶野」,無可能日日落雨,都無可能日日天清,好似人噶心情一樣,無可能日日好心情,都無可能日日壞心情,有d好心情,偶爾有d唔好噶,算得咩呢?睇返以前噶相片,唉!
都唔知講d咩好,變左啦!個個都變左啦!
解析: 今天他(她?)跟我說話,其實你都應該忘記過去,不要再回憶起以前的事情了,現在不是更好嗎?
我笑而不答,誰都知道,有些事情是忘不了的!那些記憶成了自己的一部分,怎樣才能忘記啊?我做不到,也不想這樣去做,何必呢?
忘記不了就不要去忘記咯!
今天好大雨,其實我有些討厭下雨的,好象我今天跟弟弟說"下雨的時候適合想起一些不開心的事情",不可能天天下雨,也不可能天天晴天,好象人的心情一樣,不可能天天好心情,也不可能天天壞心情,有些好心情,偶爾有些不好的,能算什麼呢?
看了以前的相片,唉!都不知道說什麼好,變了!個個都變了!
第2段好怪啊。怎麼老感覺不對勁啊。
廣東話翻譯,請高手指教
4樓:網友
你直接發要翻譯的粵語出來就是啦!!!
5樓:網友
我是廣東的。 需要的話,可以hi我。
翻譯一下粵語,翻譯一下粵語,「哥不曉得你共乜嘢」是什麼意思?
翻譯 你若能給我一生不變的愛戀,我定能給你不離不棄的陪伴。類似的句子還有 蘋果不是梨,誰也不是你。2 i don t know why i always dream of you,you think i still think you.不知道為什麼總是夢到你,是你想我,還是我想你了。3 i can ...
幫忙翻譯下,謝謝,幫忙翻譯一下,謝謝
life and gets along well with a four year term member of the organization five outings,three friends and another class financial management,clear acco...
翻譯下謝謝
ecc是excise control code 消費稅控制 tin是tax identification number稅號 ecc是 抄error checking and correcting 的簡寫,中文名稱是 錯誤襲檢查和糾正 ecc是一種能夠實現 錯誤檢查和糾正 的技術,ecc記憶體就是應用...