1樓:天空漸藍藍
leo's research office.
研究院和研究所的英語
2樓:匿名使用者
sherryisanid講得很對,本來應復該是研究院制裡面設幾個研究所
bai,實際上有的就是研du究所的規zhi模,打腫臉充胖子,就像xx學院
dao翻成英文都用university來冒充。國外沒那麼多級別,要不就是academy,學術性強一些,可翻成研究院、科學院。
3樓:匿名使用者
這屬於中國特來色,他們的區自別體現在規模,編制,以及是否能夠招收研究生博士生等方面,如果英語來表達不區分這些因素的時候可以都用institute。如果因為這些方面的差異需要特別說明,可以多些一兩句來說明區別
4樓:匿名使用者
研究員一般是用researcher,研究所用institute
5樓:f愛問**者
institute institution都可以
6樓:匿名使用者
研究院:institute
研究所:research institution
研究所 英文翻譯 50
7樓:陳仙子大師
lab /research laboratory
8樓:背風的獨影
research center
研究所的翻譯是:什麼意思
9樓:匿名使用者
你好!研究所
graduate school
研究所和研究院的區別，研究院與研究會的區別
研究所一詞，於近代的科學發展史，在學術界，稱其為科學試驗的研究部門。如地球研究所 物理研究所 天文研究所，等等。研究院一詞，於近代的科學發展史，在學術界，稱其為科學試驗的研究機構。教育性質 研究院，臺灣稱為研究所，一般是大學之後的進階教育研究機構，設於大學中，以 某大學某研究生院 的形式存在，也有獨...
中國電建西北勘測設計研究院的待遇和前景怎麼樣
我是應該恭喜你呢還是應該悲哀呢 中國電建集團容易進嗎？是什麼級別？待遇好嗎？你們想進去嗎？5 就是底層員工的工資很低，都不好意思說。怕別人笑話。我10年進的下屬某個工程局，海外事業部。一月1800。等了5個月出到非洲某專案部。幹了一年，不幹了。針對2020屆畢業生，他們地產的招聘，最先說的是 我們很...
中國電力科學研究院怎麼樣，好不好的預設
好像近兩年直流所的效益不錯，待遇也挺好。但是，據我所知，電科院外聘的文職和正式科研人員的工資和獎金還是有較大差別的，當然，獎金的多少在很大程度上取決於你的直管領導是否慷慨 但是福利上是一樣，這點還是不錯的。至於轉正，應該是沒有太大機會了。不過，一般來說，只要你沒有什麼原則性的工作失誤，單位領導是不好...