1樓:匿名使用者
給你三支羽箭,你不能忘了你父親當年保家為國的志向。
2樓:匿名使用者
這句話就是說 給你三支箭,你一定不要忘了你父親的志向!
3樓:匿名使用者
希望對你有幫助:譯文:給你三支箭,你一定不要忘了你父親的志向!
與:給與
爾、乃:你(你的)
其:語氣助詞,一定
4樓:匿名使用者
給你三支箭,你一定不要忘了你父親的志向!
翻譯古文:與爾三矢,爾其無忘乃父之志!
5樓:杜耕順晏娟
譯文:給你三支箭,你一定不要忘了你父親的志向!
與:給與
爾、乃:你(你的)
其:語氣助詞,一定
《與爾三矢,爾其無忘乃父之志 》的翻譯求大神幫助
6樓:那孩子
給你三支箭,你一定不要忘了你父親的志向!
與爾三矢,爾其無忘乃父之志。中的「其」作副詞怎麼理解。
7樓:匿名使用者
「與爾三矢,爾其無忘乃父之志。」中的「其」作副詞,可以理解為「千萬,一定」。
8樓:匿名使用者
「爾其無忘乃父之志」中的「其」?
其:語氣助詞,表期望、期許。此處可以翻譯成「一定」。
出自歐陽修《五代史伶官傳序》
吾有三遺恨,與爾三矢,爾期無忘乃父之志
9樓:匿名使用者
吾有三遺恨。與爾來
三矢自,爾其無忘乃父之志
我有三件遺留下來的恨事,現在給你三枝箭,你千萬不要忘記你父親未了的心願
原文應該是
此三者,吾遺恨也。與爾三矢,爾其無忘乃父之志。
這三者,是我遺留下來的恨事!現在給你三枝箭,你千萬不要忘記你父親未了的心願
出自《伶官傳序》
10樓:prince左手流年
我有三件遺憾的恨事,給你三支箭代表這三件事,希望你不要忘了為父的託付
11樓:琴湖蝶澈
與爾bai三矢,爾其無忘乃父之志
譯文:給du你zhi三支箭,你一定不要忘了你父dao親的志向!
與:給專與
爾、乃:你(你的屬)
其:語氣助詞,一定
出自:《伶官傳序》作者歐陽修,
原文當中沒有吾有三遺恨這句話,
原文為:
嗚呼!盛衰之理,雖曰天命,豈非人事哉!原莊宗之所以得天下,與其所以失 之者,可以知之矣。
世言晉王之將終也,以三矢賜莊宗而告之曰:「樑,吾仇也;燕王,吾所立,契丹與吾約為兄弟,而皆背晉以歸樑。此三者,吾遺恨也。
與爾三矢,爾其無忘乃父之志!」莊宗受而藏之於廟。其後用兵,則遣從事以一少牢告廟,請其矢,盛以錦囊,負而前驅,及凱旋而納之。
方其系燕父子以組,函樑君臣之首,入於太廟,還矢先王,而告以成功,其意氣之盛,可謂壯哉!及仇讎已滅,天下已定,一夫夜呼,亂者四應,倉皇東出,未及見賊而士卒離散,君臣相顧,不知所歸,至於誓天斷髮,泣下沾襟,何其衰也!豈得之難而失之易歟?
抑本其成敗之跡,而皆自於人歟?《書》曰:「滿招損,謙得益。
」 憂勞可以興國,逸豫可以亡身,自然之理也。
故方其盛也,舉天下豪傑,莫能與之爭;及其衰也,數十伶人困之,而身死國滅,為天下笑。夫禍患常積於忽微,而智勇多困於所溺,豈獨伶人也哉?
吾有三遺恨,與爾三矢,爾期無忘乃父之志
12樓:琴湖蝶澈
與爾三矢,爾其無忘乃父之志
譯文:給你三支箭,你一定不要忘了你父親的志向!
版與:給與
爾、權乃:你(你的)
其:語氣助詞,一定
出自:《伶官傳序》作者歐陽修,
原文當中沒有吾有三遺恨這句話,
原文為:
嗚呼!盛衰之理,雖曰天命,豈非人事哉!原莊宗之所以得天下,與其所以失 之者,可以知之矣。
世言晉王之將終也,以三矢賜莊宗而告之曰:「樑,吾仇也;燕王,吾所立,契丹與吾約為兄弟,而皆背晉以歸樑。此三者,吾遺恨也。
與爾三矢,爾其無忘乃父之志!」莊宗受而藏之於廟。其後用兵,則遣從事以一少牢告廟,請其矢,盛以錦囊,負而前驅,及凱旋而納之。
方其系燕父子以組,函樑君臣之首,入於太廟,還矢先王,而告以成功,其意氣之盛,可謂壯哉!及仇讎已滅,天下已定,一夫夜呼,亂者四應,倉皇東出,未及見賊而士卒離散,君臣相顧,不知所歸,至於誓天斷髮,泣下沾襟,何其衰也!豈得之難而失之易歟?
抑本其成敗之跡,而皆自於人歟?《書》曰:「滿招損,謙得益。
」 憂勞可以興國,逸豫可以亡身,自然之理也。
故方其盛也,舉天下豪傑,莫能與之爭;及其衰也,數十伶人困之,而身死國滅,為天下笑。夫禍患常積於忽微,而智勇多困於所溺,豈獨伶人也哉?
13樓:共城閒人
我有三個未完成的遺憾
給你三個誓言
你不要忘記你父親我的留下的志向
爾愛其羊,吾愛其禮，「爾愛其羊，吾愛其禮」是什麼意思？
子曰，賜也，爾愛其羊，我愛其禮。孔子呼子貢之名說 賜，你愛的是一隻羊，我愛的則是告朔之禮。不行告朔禮，只供一餼羊，非為行禮而殺羊，應當去之。這是子貢愛羊之意。孔子則有另一種看法。繼續每月供奉餼羊，一般人民尚可由此而知時令。後世之人尚可見此餼羊而知有告朔之禮，得以考據而有所取。是以不去餼羊，其禮尚未全...
賽爾號稀有精靈 尼爾，與尼爾對戰時應該用什麼技能？
最好再用級別很低很低的精靈抓一隻1級或者是2級的皮皮 我建議是抓一個2級的 然後找一個教官，跟他分享經驗，之後，把經驗池裡的經驗都給你抓的那隻皮皮，不給別的精靈。把皮皮的級別升到34級左右，手下留情 技能一定要留著！之後，用 手下留情 技能打 尼爾 就行了！求求你給我分吧，我都是一個字一個字打出來的...
卓爾不凡什麼意思卓爾不群與卓爾不凡的經典含義是
卓爾 特出的樣子 不凡 與眾不同。指才德超出尋常，與眾不同。卓爾不凡 的意思是才德超出尋常，與眾不同。卓爾不凡 zhu r b f n 出處 漢書 河間獻王傳贊 夫唯大雅，卓爾不群。造句 他是一位卓爾不凡的科學家。小明在數學方面表現出卓爾不凡的本領。小紅在舞蹈方面表現地卓爾不凡 近義詞 與眾不同 與...