1樓:金桃排案
假樂君子:美好的、與民同樂的君子。
2樓:宗宗
《詩·大雅·假樂》:「嘉樂君子,憲憲令德
,宜民宜人。受祿於天。」
假樂君子,顯顯令德,宜民宜人。受祿於天,保右命之,自天申之。
千祿百福,子孫千億。穆穆皇皇,宜君宜王。不愆不忘,率由舊章。
威儀抑抑,德音秩秩。無怨無惡,率由群匹。受福無疆,四方之綱。
之綱之紀,燕及朋友。百辟卿士,媚於天子。不解於位,民之攸塈。
【註釋】
1、假樂:嘉樂,讚美、喜愛。君子:指周成王。令德:美德。
2、宜:適。
3、右:通「佑」,助。申:申飭、告誡。
4、幹:求,《鄭箋》:「幹,求也。」
5、穆穆:敬肅,《集傳》:「穆穆,敬也。皇皇,美也。」
6、愆(音遷qiān):過失。
7、抑抑:通「懿懿」,壯美貌。
8、群匹:群眾。此指群臣。《傳疏》:「此群匹為群臣。」
9、綱:網上繩。此指法則。四方之綱:《鄭箋》:「成王能為天下之綱紀,謂立法度以理治之也。」
10、紀:絲的頭緒。燕:同「燕」,安。《集傳》:「燕,安也。朋友,亦謂諸臣也。」朋友:指公卿百官。
11、百辟:百王,指諸候。媚:愛。
12、解(音懈xiè):同「懈」,懈怠。攸:所。塈(音戲xì,又讀記jì):生息、休息。又說歸附。
【譯文】
周王被今人敬愛,他的品德顯著又高尚。
能安民重用賢良,接受福祿自天降。
命令賢臣保佐他,天把福祿一再降給他。
求得福祿上千樣,子子孫孫不勝數。
品德端正又恭敬。宜做國君宜做王。
不犯錯誤不忘本,舊典規章他遵循。
儀容美好又端莊,言語政令德行高。
沒有怨恨沒憎惡,率領群臣把國安。
天賜福祿大無疆,統治四方明紀綱。
天下法則王為首,朋友群臣得安康。
諸侯卿士赴王宴,衷心愛戴周君王。
盡忠職守不懈怠,人民歸附國泰民安。
照這樣看 應該讀le
3樓:匿名使用者
《詩·大雅·假樂》
假1樂(le)君子,憲憲2令3德,宜4民宜人。受祿於天。保佑命之,自天申5之。
幹6祿百福,子孫千億。穆穆7皇皇8,宜君宜王。不愆9不忘10,率11由舊章12。
威儀抑抑13,德音秩秩14。無怨無惡,率由群匹15。受福無疆,四方之綱。
之綱之紀,燕及朋友。百辟16卿17士,媚18於天子。不解19於位,民之攸墍20。
【註釋】1.假:《易·家人·九五》:
「王假有家,勿恤,吉。」毛傳:「假,嘉也。
」《詩·周頌·維天之命》:「假以溢我,我其收之。」毛傳:
「假,嘉也。」《管子·小問》:「假而禮之,厚而勿欺,則天下之士至矣。
」《爾雅·釋詁下》:「假,嘉也。」這裡用為讚美、讚揚之意。
2.憲:《書·說命》:
「惟天聰明,惟聖時憲。」《詩·小雅·桑扈》:「之屏之翰,百辟為憲。
」《周禮·天官》:「憲禁於玉宮。」《禮記·中庸》:
「仲尼祖述堯舜,憲章文武。」《荀子·勸學》:「不道禮憲,以《詩》、《書》為之。
」這裡用為效法之意。
3.令:《詩·齊風·東方未明》:
「倒之顛之,自公令之。」《詩·齊風·盧令》:「盧令令,其人美且仁。
」《詩·小雅·湛露》:「顯允君子,莫不令德。」《論語·子路》:
「其身正,不令而行。」《孟子·離婁上》:「既不能令,又不受命。
」《史記·陳涉世家》:「召令徒屬曰。」《說文》:
「令,發號也。」這裡用為上對下有所指示之意。
4.宜:《詩·鄭風·緇衣》:
「緇衣之宜兮。」《詩·小雅·常棣》:「宜爾室家,樂爾妻帑。
」《詩·小雅·蓼蕭》:「宜兄宜弟,令德壽豈。」《詩·小雅·裳裳者華》:
「君子宜之。」《詩·大雅·假樂》:「嘉樂君子,憲憲令德,宜民宜人。
《爾雅》:「宜,事也。」《呂氏春秋·察今》:
「世易時移,變法宜矣。」《說文》:「宜,所安也。
」這裡用為合適、適宜之意。
5.申:《書·太甲》:
「伊尹申告於王。」《書·堯典》:「申命羲叔宅南交。
」《爾雅·釋詁下》:「申,重也。」《荀子·議兵》:
「慮必先事而申之以敬,慎終如始,終始如一。」這裡用為重複,一再之意。
6.幹:《詩·周南·兔罝》:
「赳赳武夫,公侯干城。」《詩·王風·中谷有蓷》:「中谷有蓷,暵其幹矣。
」《詩·鄘風·幹旄》:「孑孑幹旄,在浚之郊。」《詩·小雅·采芑》:
「師幹之試。」《詩·大雅·旱麓》:「豈弟君子,幹祿豈弟。
」《論語·為政》:「子張學幹祿。」《莊子·徐無鬼》:
「其欲幹酒肉之味邪?」《孟子·公孫丑下》:「識其不可,然且至,則是幹澤也。
」《荀子·議兵》:「皆幹賞蹈利之兵也。」這裡用為求取之意。
7.穆:《詩·大雅·文王》:
「穆穆文王,於緝熙敬止。」《詩·周頌·清廟》:「於穆清廟。
」毛傳:「穆,美。」《論語·八佾》:
「『相維闢公,天子穆穆』,奚取於三家之堂?」《荀子·賦》:「涽涽淑淑,皇皇穆穆。
」這裡用為和睦、美好之意。
8.皇:《詩·小雅·皇皇者華》:
「皇皇者華,於彼原隰。」《詩·小雅·采芑》:「朱芾斯皇,有瑲蔥珩。
」《詩·小雅·斯干》:「朱芾斯皇,室家君王。」《詩·小雅·楚茨》:
「先祖是皇,神保是饗。」《詩·大雅·文王》:「思皇多士,生此王國。
」《詩·周頌·烈文》:「繼序其皇之。」《詩·周頌·桓》:
「皇以間之。」《廣雅·釋詁一》:「皇,美也。
」這裡用為美好之意。
9.愆:《詩·小雅·伐木》:
「民之失德,乾餱以愆。」《詩·小雅·楚茨》:「我孔熯矣,式禮莫愆。
」《左傳·哀公十六年》:「失所為愆。」《論語·季氏》:
「侍於君子有三愆:言未及之而言。」《荀子·正名》:
「大古之不慢兮,禮義之不愆兮,何恤人之言兮。」《說文》:「愆,過也。
」這裡用為過失、毛病之意。
10.忘:(wàng亡)通「亡」。
《書·大誥》:「敷前人受命,茲不忘大功。」《管子·乘馬》:
「今日不為,明日忘貸。」《文選·陸機·嘆逝賦》:「樂頹心其如忘。
」《漢書·武五子傳》:「臣聞子胥盡忠而忘其號。」這裡用為逃亡、遺失、滅亡之意。
11.率:《詩·小雅·北山》:
「率土之濱,莫非王臣。」《詩·大雅·假樂》:「不愆不忘,率由舊章。
」《左傳·宣公十二年》:「率師以來,惟敵是求。」《荀子·富國》:
「將率不能,則兵弱。」《史記·孔子世家》:「王之將率有如子路者乎?
」《鹽鐵論·疾貪》:「貪鄙在率不在下,教訓在政不在民也。」《春秋繁露·五行相勝》:
「將率不親,士卒不使。」這裡用為領導、統帥之意。
12.章:《史記·高祖本紀》:「與父老約法三章耳。」這裡用為法律條目之意。
13.抑:《書·無逸》:
「厥亦惟我周太王、王季,克自抑畏。」《詩·齊風·猗嗟》:「抑若揚兮,美目揚兮。
」《詩·小雅·賓之初筵》:「其未醉止,威儀抑抑。」《禮記·學記》:
「君子之教喻也,道而弗牽,強而弗抑,開而弗達。」《淮南子·精神》:「病疵瘕者,捧心抑腹。
」《史記·平準書》:「故抑天下物,名曰『平準』。」這裡用為壓制、控制之意。
14.秩:《書·皋陶謨》:
「天秩有理。」《書·堯典》:「寅賓出日,平秩東作。
」《詩·秦風·小戎》:「厭厭良人,秩秩德音。」《詩·小雅·斯干》:
「秩秩斯干。」《詩·小雅·巧言》:「秩秩大猷,聖人莫之。
」《荀子·仲尼》:「貴賤長少,秩秩焉。」《漢書·谷永傳》:
「賤者鹹得秩進。」《廣雅》:「秩,次也。
」《釋言》:「秩,序也。」這裡用為按次序排列之意。
15.匹:泛指一切人。
《論語·子罕》:「三軍可奪帥也,匹夫不可奪志也。」《後漢書·荀彧傳》:
「匹夫之勇,可一戰而擒也。」玄應《一切經音義》:「疇匹,二人為匹,四人為疇。
」16.闢:《詩經·大雅·文王有責》:「皇王維闢。」《漢書·五行志》:「闢遏有德。」這裡用指為諸侯君主之意。
17.卿:《詩·小雅·十月之交》:
「皇父卿士,番維司徒。」《國語·晉語》:「有卿之名。
」《禮記·王制》:「諸侯之上大夫卿。」《管子·揆度》:
「卿大夫豹飾。」《孟子·公孫丑下》:「孟子為卿於齊,出吊於滕。
」《史記》:「以相如功大,拜為上卿。」《說文》:
「卿,六卿。天官冢宰、地官司徒、春官宗伯、夏官司馬、秋官司寇、冬官司空也。」是周代以後對高階長官或爵位的稱謂。
這裡用指為大夫及讀書人之意。
18.媚:《詩·大雅·思齊》:
「思媚周姜。」《詩·大雅·下武》:「媚茲一人。
」《國語·周語》:「若是乃能媚於神。」《說文》:
「媚,說也。」這裡用為喜歡之意。
19.解:通「懈」。《禮記·雜記一》:「三日不解。」《易·雜卦傳》注:「解,緩也。」這裡用為鬆懈、懶散、做事不抓緊之意。
20.墍:(ji既)《詩·召南·摽有梅》:
「摽有梅,頃筐墍之。求我庶士,迨其謂之。」《詩·邶風·穀風》:
「不念昔者,伊餘來墍。」本意為拾取之意。這裡用為各取所需之意。
【譯文】讚美歡樂君子啊,效法自上而下兮規律。適宜民眾適宜人,接受福祿於上天。保護佑助得命令,這是上天再重複。
求取福祿有百樣,子孫後代有千億。和睦美好兮光明,適宜做君適宜王。無過失兮無消亡,領導仍按舊規章。
威儀顯擺要壓制,規律之音有次序。無怨恨兮無憎惡,率領還是由眾人。接受福祿大無疆,管理四方是紀綱。
管理綱兮管理紀,大宴賓客慰知己。百位諸侯及卿士,共同歡喜天之子。勤於職守不怠懈,人民才能各所需。
【說明】這亦是一首在家族內部大型宴會上唱的歌,筆者認為與前三首都是在同一個宴會上唱的歌,這首歌應該是周文王的父親季歷所唱,他一是讚美歌頌他的父親古公亶父,二是告誡自己的兒子姬昌——即周文王,全歌寄託了他對周國、對周族人民的無限希望。
嘉樂是什麼意思
4樓:曉龍修理
嘉樂不是詞語,作為人
名用字,取單字含義:
一、嘉拼音:jiā
釋義:1、善,美。
2、誇獎,讚許。
3、吉慶,幸福。
4、歡樂。
5、姓。
二、樂拼音:lè
釋義:1、歡喜,快活;快樂。
2、使人快樂的事情。
漢字筆畫:
相關組詞:
1、嘉生[jiā shēng]
茂盛的穀物。古以為祥瑞。
2、嘉應[jiā yìng]
詳瑞。3、嘉祉[jiā zhǐ]
福祉。4、嘉穎[jiā yǐng]
嘉禾之穗。
5、嘉訓[jiā xùn]
善言,有教益的話。
樂嘉的性格色彩學什麼意思啊,樂嘉的性格色彩科學嗎
去看深圳衛視週四晚上的 夜問 好像是要用這個學說來開訪談節目 樂嘉把人的性格分成色彩,譬如紅色代表某種什麼樣的性格 樂嘉的性格色彩科學嗎 好像很早就有這個了吧運用到繪畫 個人因為一個偶然的機會接觸和學習性格色彩半年,上過性格色彩培訓中心的基礎課程兩天,也算是性格色彩的半個粉絲,覺得可以說說對這個問題...
樂嘉出過幾本書?分別是什麼,樂嘉出過哪些書?
色眼識人 fpa性格色彩解讀 色眼再識人 性格色彩讀心術 人之初,性本色 樂嘉性格色彩筆記 讓你的愛非誠勿擾 性格色彩談情說愛 跟樂嘉學性格色彩 漫畫 麻煩採納謝謝 5本,分別是 色眼識人 色眼再識人 人之粗,性本色 讓你的愛非誠勿擾 跟樂嘉學性格色彩 樂嘉出過哪些書?1 樂bai嘉文學作品 色眼識...
樂色是什麼意思,夢色是什麼意思?
樂色一詞有三種解釋,一指 技藝,二指樂工,三是 垃圾 一詞的另一讀音。樂色 yu s 作為 技藝的意思時的列子 宋 王明清 摭青雜說 春娘十歲時,已能讀 語 孟 詩 書 作小詞。至是,娼嫗教之樂色事藝,無不精絕 有李英者,本與春娘連居,其樂色皆春娘教之。上面句話的白話釋義是 春娘十歲的時候,已經能讀...