1樓:我和你天下第一好
樂色一詞有三種解釋,一指**技藝,二指樂工,三是「垃圾」一詞的另一讀音。
樂色(yuè sè)作為**技藝的意思時的列子:
宋·王明清《摭青雜說》:「春娘十歲時,已能讀《語》、《孟》、《詩》、《書》,作小詞。至是,娼嫗教之樂色事藝,無不精絕……有李英者,本與春娘連居,其樂色皆春娘教之。」
上面句話的白話釋義是:春娘十歲的時候,已經能讀《論語》、《孟》、《詩經》、《書經》,寫了一首小詞。到這時,娼妓老婦人教的快樂之色的事,沒有不精絕……有個叫李英的人,本來是和春娘連居住,其樂的顏色都是春娘教他的。
元·辛文房《唐才子傳·元稹》:「稹詩變體,往往宮中樂色皆誦之,呼為才子。」這句話的白話釋義是:「劉稹的詩的變化,往往在宮中樂的顏色都背誦,稱他為「才子。」
按「垃圾」一詞本作「lè sè」,今多傳此讀法乃自方音借來,非,蓋京音不用「垃圾」一詞,淺人不辨,讀字照邊,為「lā jī」讀法之濫觴,後普通話審音多從俗,以此為正,兩岸差異由是而生。
擴充套件資料:
樂色指垃圾時是「垃圾」一詞誤寫,亦作「拉颯」,為穢物、塵土及被棄物的統稱。
垃圾本義是指無用之物,後引申為罵人語言。
1、廢棄無用或骯髒破爛之物:生活垃圾、撿垃圾。
2、比喻失去價值的或有不良作用的事物:垃圾郵件、社會垃圾。
今網路上故作「樂色」,多為以下三種含義:
1.表示技術或品德不好的人。品德的定義可以概括為:對身邊的人充滿善意,對社會有所貢獻。
2.暗指人品差。
3.暗喻有色情傾向的人或事物。
2樓:雙子進入
他們在2023年離開大陸之前是在大陸唸的書,他們也都是念樂色,不過他們也說的確也有些人會讀作拉機。垃圾是比較有可能該讀做樂色的
3樓:匿名使用者
應該是:
le se屬閩南語的方言在福建地區大部方言發音一樣意思也是指垃圾或者沒用
如有疑問,可追問!
夢色是什麼意思?
4樓:匿名使用者
夢色是2023年誕生的一個化妝品牌,代表的意思是——肌膚夢想的顏色,品牌創始人希望把這份夢的顏色帶給更多人。每個人都擁有過肌膚原本的顏色,經過歲月的磨滅流失掉了青春與自信,夢色 夢代表了心中的一個夢想,而夢色 代表了最初的肌膚之色。
5樓:東坡**站
《夢色》
是晉江文學城**的同人其它**,作者是甜果。
於是,一個專注的做著,一個專注的看著,不大的廚房,卻安靜而又溫馨。彼時一個是十四五的少年,一個是歲的小女孩,誰也不知道,因為糕點而結識的兩人會有怎樣的未來。但是可以肯定的是,因為這次的相識,聖亦下了一個決定,而且也付諸於行動了,那就是成為一個糕點師……
垃圾為什麼叫樂色
6樓:四方竹語
樂色(lè sè)是垃圾一詞的另一讀音。
粵語中的垃圾讀音為(lè sè),是港臺地區的人對垃圾的稱呼,內地最先跟風的是廣東,其次是江浙地區,進而漫延全國。把粵語的讀音進行國語漢字標識,就變成樂色(lè sè)。
其實,樂色最早被寫作「拉灑」或者「落灑」,就是扔掉的垃圾的意思,隨著讀音演變慢慢地就變成了樂色。
兩岸在某些字上的念法的確有差異,但主要都是讀書音與白話音的差別:臺灣大部份是用了讀書音而大陸大部份是選了白話音。垃圾該讀做樂色的。
因為不管是廣東話還是閩南話,垃圾的發音都近似於 "lap sap"。
擴充套件資料垃圾本義是指無用之物,後引申為罵人語言。
1、廢棄無用或骯髒破爛之物:生活垃圾、撿垃圾。
2、比喻失去價值的或有不良作用的事物:垃圾郵件、社會垃圾。
今網路詞語「樂色」,多為以下三種含義:
1、表示技術或品德不好的人。
2、暗指人品差。
3、暗喻有色情傾向的人或事物。
7樓:d時遇
樂色是粵語垃圾的發音,因為前些年香港電影十分火熱,粵語也變成了流行,大家就以說粵語為時尚,垃圾也用樂色來代替。
8樓:曹無傷
樂色=垃圾,其他答案講廣東特有,其實非官話方言(吳語,閩語,贛語)也有,一直就有類似 樂色 的發音。
主要原因是49年解放,北京語言改革新國音(普通話)取代老國音(南京官話),
辣雞就取代了樂色,國府遷臺臺灣保留了老國音,臺灣依然叫辣雞做樂色。
9樓:限量版高帥富
這是香港那邊的音譯,垃圾因為。英文也叫loser 音譯跟個小孩。很像樂色
10樓:匿名使用者
這是南方的一種方言吧,南方人自古以來都是管垃圾叫樂色的,在普通話中大家才叫做垃圾
11樓:匿名使用者
這是方言,我們這說垃圾就說渣渣,每個地方的方言都不一樣吧
12樓:續舟是順美
垃圾分類的樂色好像行般不一樣,
13樓:梅花八工作室
垃圾是 穢物、塵土及被棄的東西的統稱。亦作樂色(垃圾),垃圾 (lājī )最初的讀音並不是lājī,我們經常可以在香港影視裡面聽到的lèsè這個讀音,這不是什麼演化而來的新詞彙,而是保留下來的最初的讀音。髒土或扔掉的廢物以及不乾淨的事物。
兩岸在某些字上的念法的確有差異,但主要都是讀書音與白話音的差別:臺灣大部份是用了讀書音而大陸大部份是選了白話音。除了現代大陸出的字典以外都找不出「垃圾」有個不同的發音叫「拉機」。
垃圾」是比較有可能該讀做「樂色」的。因為不管是廣東話還是閩南話,「垃圾」的發音都近似於 "lap sap"。在臺灣的一個字典上找到證據:
「垃圾」或作「拉颯」、「拉撒」。晉書˙卷二十八˙五行志中:「京口謠曰:
『黃雌雞,莫作雄父啼。一旦去毛皮,衣被拉颯棲。』」。
所以「拉機」本來是一種誤讀,也就是類似於「白話音」,而後來成為大陸官方或學界訂的標準發音。
因此不論「拉機」還是「樂色」其實都是正確的發音,請大家不要再笑港臺人士念「垃圾」為「樂色」了。
14樓:匿名使用者
「樂色」是廣東話也就是粵語中「垃圾」的發音。
15樓:小學無壓力
最佳一看就是非閩粵方言區的,請你不要不懂裝懂,垃圾一詞的老國音本就是le se,北京話是沒有「垃圾」一詞的,所以「垃圾」的讀音是從方言中借鑑的,當時老國音定的音就是le se,後來才在大陸演變為la ji,臺灣地區依然保留le se的發音
翡翠「色辣」是什麼意思,翡翠的色辣是什麼意思
翡翠的價值,由 種水,顏色,雕工和器形綜合決定。其中,顏色是至關重要的一環。色辣,是指顏色濃郁,明豔,奪目。色辣的翡翠,通常價值不菲,不過色辣通常是一種定義,具體到購買,一定要仔細審視,顏色是不是真正色辣。一定要 色濃,色陽,色正,色勻,才是真正意義上的色辣。圖示 翡翠的色辣是什麼意思 翡翠的色辣,...
「五顏六色」是什麼意思,五顏六色什麼意思?
五顏六色的意思抄就是形容色襲彩複雜或花樣繁bai多。du 1.五顏六色,為 聯合式中性成語,zhi作謂語 dao定語,形容色彩複雜或花樣繁多,引申為各色各樣。2.形容色彩複雜而豔麗或花樣繁多。引申為各色各樣。五顏 指金 銀 銅 鐵 錫五顏或為童顏 紅顏 粉顏 龍顏 鶴顏。3.六色指三元色和三間色,即...
色卡上的編碼是什麼意思
每個公司都有自己的色卡編碼,一個編碼對應一個顏色,顏色是一樣的 只是編號不同而已 編碼是對應的色彩bai標號,du標識色彩用的。有的有意義zhi 有的沒有什麼意義dao。比如國版標紡織色卡,權 cscolor 010 45 32 前三位代表的是色相,010表示在紅色區間 45代表的是明度,32表示的...