1樓:米格戰鬥機
q字實際上是「鳩」、「hai」等粗話的替代詞,有人想用粗話加重語氣,又不好意思直接用,就發明了用「q」來替代,所以「q」在這裡是沒什麼意義的。
「求q其啦」即「隨便啦」,粵語裡,「求其」、「是但」都表示隨便的意思。「咁q悶」即這麼悶。
「你係乜水」就是說:「你哪位?」(帶點輕蔑的意思)。
「你乜水啊」一般是問來勢凶凶的人所用的囂張語氣,但也有些人也用笑臉式的「你乜水啊」去問自己的朋友,這有點是開玩笑的對話。
2樓:魔術師
q,小寫q寫法與9相近,9在粵語中有男性***官的意思;所以 「求q其啦」與「求鳩其啦」意思一致
3樓:麻飛薇由邦
在廣東話裡q是"巧"(也有可能是別的字).在廣東話裡q=巧,只不過一半你說出來有一些在句字裡的意思是粗口的.所以一般我們在廣東話了說可愛是--好得夷.
4樓:
本人地道廣東人, 樓上講的沒錯但不夠詳細. 粵語q有兩個意思.一個是可愛, 另外一種是比較斯文的粗口,就例如樓主舉的例子「求q其啦」、「咁q悶」 個q字一般是話性器官~但直接說出性器官是那些粗人才說的出...
一般有點文學根底的會用q代替
5樓:巨佳惠資雨
語氣助詞,沒有實際意思,好q煩是好煩的意思,但加個q字,是粗口
6樓:匿名使用者
「q 」可愛
「求q其啦」隨便
「咁q悶」這麼悶
「你係乜水」你是誰;你算什麼東西。
7樓:建漫江元瑤
「q」字,在廣州中有多種含義。
好q煩---------是一個粗口語,在這裡是一個代名詞,如:好捻煩,極度煩的意思。
「q」字,還有一個意思是,你q我吖?
你q我吖!---------你在**上與我對話吧!
在香港Q什麼意思啊粗口,粵語Q是什麼意思
q 在打桌球時用到的工具,也可以代表木棒。q 就如內地所說的 靠 相似.粗口就不還不能算,但有點粗俗.quality 品質 粵語 q是什麼意思?q字實際上是 鳩 hai 等粗話的替代詞,有人想用粗話加重語氣,又不好意思直接用,就發明了用 q 來替代,所以 q 在這裡是沒什麼意義的。求q其啦 即 隨便...
嬲是什麼意思粵語,《嬲》粵語是什麼意思?
嬲 niao 在粵語中是生氣 發怒的意思,例如 你再吵我就發嬲嘅啦!意思就是 你再吵鬧的話我就生氣了!嬲 粵語是什麼意思?嬲在粵語中意思是生氣。相關介紹 粵語中,嬲表示生氣 發怒,厭恨。類似於普通話中的 惱 字。例 1.我嬲死你。我討厭死你了。2.我好嬲呀!我很生氣!3.你激嬲我啦!你惹毛我了!你惹...
粵語埋是什麼意思埋粵語什麼意思
埋1.埋 是結構助詞,用在動詞後面,表示把某人或某事也包括在內。我哋等埋你啦。同埋我哋去打波啦。噖晚我搵埋班同學行街。2.埋 還可以表示靠近的趨向。你行埋嚟,我話你知啦。唔該你搬埋張臺去門口嗰度,好嗎?意思是 用土 沙 雪 落葉等 蓋住。一 埋的組詞 埋名 葬埋 埋設 活埋 淹埋 埋單 埋葬 埋汰 ...