1樓：遇見若陽
【解釋】：眉開眼笑，十分高興的樣子。
【出自】：明·凌濛初《初刻拍案驚奇》：「母親方才轉憂為喜，笑逐顏開道：『虧得兒子崢嶸有日；奮發有時。』」
【翻譯】：母親這才轉憂為喜，十分高興的說道：「虧得我的兒子才氣超凡，又奮發努力。」
笑逐顏開的近義詞：欣喜若狂 [ xīn xǐ ruò kuáng ]
【解釋】：欣喜：快樂；若：好像；狂：失去控制。形容高興到了極點。
【出自】：清·霽園主人《夜譚隨錄·護軍女》：「少年得其應答，驚喜若狂。」
【翻譯】：年輕人得到了迴應，驚喜就像發瘋。
擴充套件資料
笑逐顏開的反義詞：
一、憂心忡忡 [ yōu xīn chōng chōng ]
【解釋】：忡忡：憂慮不安的樣子。形容心事重重，非常憂愁。
【出自】：姚雪垠《李自成》第二卷第十七章：江南情形亦如此可怕嗎？難道一班士大夫都不為國事憂心忡忡麼？
二、鬱鬱寡歡 [ yù yù guǎ huān ]
【解釋】：鬱郁：發愁的樣子；寡：少。形容心裡苦悶。指悶悶不樂。
【出自】：楊沫《青春之歌》第一部第六章：在她給餘永澤和王曉燕的信中充滿了悲天憫人和鬱鬱寡歡的情緒。
2樓：雪妖
【解釋】：逐：追隨。顏：臉面，面容。開：舒來。笑得使面容舒來。形容滿臉笑容，十分高興的樣子。
【出自】：明·施耐庵《水滸全傳》第四十二回：「宋江見了，喜從天降，笑逐顏開。」
【示例】：他們聽到這個好訊息，一個個笑逐顏開。
近義詞；
喜逐顏開
[ xǐ zhú yán kāi ]
【解釋】：逐：追隨；顏：臉面，面容。形容十分喜悅，滿臉笑容。
【出自】：清·吳敬梓《儒林外史》第七回：「學道看罷，不覺喜逐顏開，一天愁都沒有了。」
擴充套件資料；
反義詞；
1、憂心忡忡
[ yōu xīn chōng chōng ]
【解釋】：忡忡：憂慮不安的樣子。形容心事重重，非常憂愁。
【出自】：《詩經·召南·草蟲》：「未見君子，憂心忡忡。」
【釋義】：沒有見到那君子，我心憂愁又焦躁。
【示例】：江南情形亦如此可怕嗎？難道一班士大夫都不為國事憂心忡忡麼？ ◎姚雪垠《李自成》第二卷第十七章
【語法】：主謂式，作定語、狀語、補語，含貶義。
2、淚如雨下
[ lèi rú yǔ xià ]
【解釋】：眼淚象雨水似的直往下流。形容悲痛或害怕之極。
【出自】：明·施耐庵《水滸》：「林沖見說，淚如雨下，便道：『上下，我與你二位往日無仇，近日無冤，你二位如何救得小人，生死不忘。』」
【示例】：眼盻盻看著他人去了，自己不能奮飛，萬箭攢心，不覺淚如雨下。 ◎明·馮夢龍《喻世明言》卷八
【語法】：主謂式，作謂語、定語、狀語，含褒義。
3樓：君子陶陶
笑逐顏開的意思是：笑得使面容舒來，形容滿臉笑容，十分高興的樣子。
【解釋】：逐：追隨；顏：臉面，面容；開：舒來。
【出自】：明·施耐庵《水滸全傳》第四十二回：「宋江見了，喜從天降，笑逐顏開。」
譯文：宋江見了，很高興從天降下，笑逐顏開。
【示例】：他們聽到這個好訊息，一個個笑逐顏開。
擴充套件資料：
近義詞：
1、喜眉笑眼
【解釋】：喜在眉梢，笑在眼裡。形容面帶笑容、十分高興的樣子。
【示例】：全家人一個個都是喜眉笑眼。
【語法】：聯合式；作定語、狀語、補語；含褒義。
2、喜形於色
【解釋】：形：表現；色：臉色。內心的喜悅表現在臉上。形容抑制不住內心的喜悅。
【出自】：唐·吳兢《貞觀政要·納諫》：「太宗聞其言，喜形於色，謂群臣曰：『及見魏徵所論，始覺大非道理。』」
譯文：太宗聽了他的話，喜形於色，對群臣說：「看到魏微所說，開始覺得很沒有道理。」
【示例】：章奇先生喜形於色了。
【語法】：主謂式；作謂語、定語、狀語。
3、眉開眼笑
【解釋】：眉頭舒展，眼含笑意。形容高興愉快的樣子。
【出自】：元·王實甫《西廂記》第二本第二折：「彼見昨日驚魂魂魄，今日眉花眼笑。」
譯文：他們看到昨天驚魂魂，今天花眼睛眉毛笑。
【示例】：等他吃足了煙，他坐起來，眉開眼笑。
【語法】：聯合式；作謂語、定語、狀語；形容高興的樣子。
4樓：匿名使用者
笑逐顏開
【解釋】：逐：追隨；顏：臉面，面容；開：舒來。笑得使面容舒來。形容滿臉笑容，十分高興的樣子。
【出自】：明·施耐庵《水滸全傳》第四十二回：「宋江見了，喜從天降，笑逐顏開。」
【示例】：他們聽到這個好訊息，一個個～。
5樓：雪の羽靈
基本資訊
讀 音： xiào zhú yán kāi 解 釋：逐：
驅使；顏：臉面。笑得使面容舒展開來。
形容滿臉笑容，十分高興樣子。 出 處：明·淩濛初《初刻拍案驚奇》：
「母親方才轉憂為喜，笑逐顏開道：'虧得兒子崢嶸有日，奮發有時。」 用 法：
主謂式；作謂語、定語、補語；含褒義；指高興的樣子。
6樓：匿名使用者
解 釋：逐：驅使；顏：臉面。笑得使面容舒來。形容滿臉笑容，十分高興樣子。
出 處：明·淩濛初《初刻拍案驚奇》：「母親方才轉憂為喜，笑逐顏開道：'虧得兒子崢嶸有日，奮發有時。」
7樓：后皇家書
笑容在臉上慢慢的散開
笑逐顏開 是什麼意思？
8樓：君子陶陶
笑逐顏開的意思是：笑得使面容舒來，形容滿臉笑容，十分高興。
【解釋】：逐，追隨；顏，臉面，面容；開，舒來。
【出自】：明·施耐庵《水滸全傳》第四十二回：「宋江見了，喜從天降，笑逐顏開。」
譯文：宋江見了，喜悅之情就像從天而降，滿臉笑容，十分高興。
【示例】：他們聽到這個好訊息，一個個笑逐顏開。
擴充套件資料：
反義詞：
1、憂心忡忡
【解釋】：忡忡，憂慮不安的樣子。形容心事重重，非常憂愁。
【出自】：《詩經·召南·草蟲》：「未見君子，憂心忡忡。」
譯文：久未見到心上人，心中憂愁和不安寧。
【示例】：江南情形亦如此可怕嗎？難道一班士大夫都不為國事憂心忡忡麼？
【語法】：主謂式；作定語、狀語、補語；含貶義。
2、悶悶不樂
【解釋】：悶悶，心情不舒暢，心煩。形容心事放不下，心裡不快活。
【出自】：明·羅貫中《三國演義》第十八回：「意欲棄布他往，卻又不忍；又恐被人嗤笑。乃終日悶悶不樂。」
譯文：我想放棄buyi2去別處，卻又不忍心；又怕被人嘲笑。於是整天悶悶不樂。
【語法】：偏正式；作謂語、定語、狀語；形容人不快樂。
3、愁眉苦臉
【解釋】：皺著眉頭，哭喪著臉。形容愁苦的神色。
【出自】：元·王實甫《西廂記》第三本第二折：「對人前巧語花言，背地裡愁眉淚臉。」
譯文：在人前就花言巧語，背地裡皺著眉頭，哭喪著臉。
【示例】：成老爹氣得愁眉苦臉，只得自己走出去回那幾個鄉里人去了。
【語法】：聯合式；作謂語、定語、狀語；形容發愁、苦惱、焦急不安的神情。
9樓：遇見若陽
【解釋】：眉開眼笑，十分高興的樣子。
【出自】：明·凌濛初《初刻拍案驚奇》：「母親方才轉憂為喜，笑逐顏開道：『虧得兒子崢嶸有日；奮發有時。』」
【翻譯】：母親這才轉憂為喜，十分高興的說道：「虧得我的兒子才氣超凡，又奮發努力。」
笑逐顏開的近義詞：欣喜若狂 [ xīn xǐ ruò kuáng ]
【解釋】：欣喜：快樂；若：好像；狂：失去控制。形容高興到了極點。
【出自】：清·霽園主人《夜譚隨錄·護軍女》：「少年得其應答，驚喜若狂。」
【翻譯】：年輕人得到了迴應，驚喜就像發瘋。
擴充套件資料
笑逐顏開的反義詞：
一、心灰意冷 [ xīn huī yì lěng ]
【解釋】：灰心失望，意志消沉。
【出自】：鄒韜奮《患難餘生記·流亡》：l先生大為心灰意冷，法西斯的氣概頓然消失，披髮入山去做和尚去了。
二、心如死灰 [ xīn rú sǐ huī ]
【解釋】：死灰：已冷卻的灰燼。原指心境淡漠，毫無情感。現也形容意志消沉，態度冷漠到極點。
【出自】：巴金《家》二十：我縱然心如死灰，也難把往事輕易忘記。
10樓：菀蘭隱雪
笑逐顏開：逐：追隨；顏：臉面，面容；開：舒來。笑得使面容舒來。形容滿面笑容，十分高興的樣子。
11樓：匿名使用者
：逐：追隨；顏：臉面，面容；開：舒來。笑得使面容舒來。形容滿面笑容，十分高興的樣子。
出 處：明·凌濛初《初刻拍案驚奇》：「母親方才轉憂為喜，笑逐顏開道：'虧得兒子崢嶸有日，奮發有時。」
用 法：主謂式；作謂語、定語、補語；含褒義；指高興的樣子。
笑逐顏開什麼意思
12樓：普通使用者平常心
中華成語大詞典
笑逐顏開
【拼音】：xiào zhú yán kāi【解釋】：逐：追隨；顏：臉面，面容；開：專舒來。笑屬得使面容舒來。形容滿臉笑容，十分高興的樣子。
【出處】：明·施耐庵《水滸全傳》第四十二回：「宋江見了，喜從天降，笑逐顏開。」
【示例】：他們聽到這個好訊息，一個個～。
【近義詞】：眉開眼笑、喜眉笑眼
【反義詞】：憂心忡忡、悶悶不樂
【歇後語】：打圍碰到金錢豹
【語法】：作謂語、定語、狀語；指高興的樣子【英文】：beam with **iles【日文】：
喜(よろこ)びに顏(かお)をほころばせる【德文】：vor freude strahlen
13樓：冰川和企鵝
笑逐顏開
釋義:笑得bai使面容舒展du開來。形容滿臉笑容zhi，十分dao高興的樣子。
近義詞:眉開回
眼笑 喜眉笑眼答
反義詞:憂心忡忡 悶悶不樂
出處：明 施耐庵,《水滸全傳》第四十二回，「,宋江，見了,喜從天降,笑逐顏開。」
例句：他們聽到這個好訊息,一個個笑逐顏開。
14樓：匿名使用者
笑得使面容舒來。形容滿臉笑容，十分高興的樣子。
逐：追隨；顏：臉面，面容；開：舒來。
15樓：手機使用者
笑逐顏開xiào zhú yán kāi
中文解釋 - 英文翻譯
笑逐顏開的中文解釋版
以下結果由漢典提供詞權典解釋
【解釋】：逐：追隨；顏：臉面，面容；開：舒來。笑得使面容舒來。形容滿臉笑容，十分高興的樣子。
【出自】：明·施耐庵《水滸全傳》第四十二回：「宋江見了，喜從天降，笑逐顏開。」
【示例】：他們聽到這個好訊息，一個個～。
笑逐顏開的英文翻譯
以下結果由譯典通提供詞典解釋
1.to beam with **iles; to be wreathed in **iles
16樓：李沛瑩
笑逐顏開抄
【拼音】：xiào zhú yán kāi【解釋襲】：逐：追隨；顏：臉面，面容；開：舒來。笑得使面容舒來。形容滿臉笑容，十分高興的樣子。
【出處】：明·施耐庵《水滸全傳》第四十二回：「宋江見了，喜從天降，笑逐顏開。」
【示例】：他們聽到這個好訊息，一個個～。
【近義詞】：眉開眼笑、喜眉笑眼
【反義詞】：憂心忡忡、悶悶不樂
【歇後語】：打圍碰到金錢豹
【語法】：作謂語、定語、狀語；指高興的樣子【英文】：beam with **iles【日文】：
喜(よろこ)びに顏(かお)をほころばせる【德文】：vor freude strahlen
笑逐顏開什麼意思笑逐顏開的意思是？
中華成語大詞典 笑逐顏開 拼音 xi o zh y n k i 解釋 逐 追隨 顏 臉面，面容 開 專舒來。笑屬得使面容舒來。形容滿臉笑容，十分高興的樣子。出處 明 施耐庵 水滸全傳 第四十二回 宋江見了，喜從天降，笑逐顏開。示例 他們聽到這個好訊息，一個個 近義詞 眉開眼笑 喜眉笑眼 反義詞 憂心...
笑逐顏開成語接龍，笑逐顏開這個成語按音序的順序是什麼
笑逐顏開 開天闢地 地廣人稀 稀奇古怪 怪聲怪氣氣吞山河 河清三日 日薄西山 山高水長 長歌當哭哭天喊地 地利人和 和氣生財 財大氣粗 粗茶淡飯飯來張口 口齒不清 清心寡慾 欲罷不能 能工巧匠匠心獨具 開門見山 山清水秀 秀外慧中 中庸之道 道聽途說 說長道短 短兵相接 接踵而至 至死不變 變本加厲...
好是正直的是什麼意思,正直是什麼意思
好是正直,就表面文字大體意思可以是 愛好這正直 思想與做法 什麼意思 詩曰 嗟爾君子,無恆安息。靖共爾位,好是正直。神之聽之,介爾景福 你這個君子啊,不要老是想 著安逸。認真對待你的本職,愛好正直的德行。神明聽到這一切,就會賜給你巨 大的幸福。詩 裡面的句子 嗟爾君子,無恆安息。靖共爾位,好是正直。...