1樓：匿名使用者
失禮いたします是失禮します的上一級敬語。在商業裡使用。
いた是敬語裡自謙語的用法。是致（します）敬語的表現方式，いたします是いたす的敬體。
這句話的意思是我先走一步了。主要用在與別人交流時，自己要先行離開的情況。這是日本職場很普遍的說法，お先に失禮いたします。後面再加上お疲れ様です。
一般用在：
1、告辭的時候用；
2、**裡面掛**前也可用；
總的來說是表示歉意或者表示離開的意思。
2樓：獨孤劍姬
意思是「不好意思，失禮了」，是一種通過壓低說話人自身或說話人一方的形式表達敬意的表達方式。
いた是敬語裡自謙語的用法。是致（します）敬語的表現方式，いたします是いたす的敬體。
這句話的意思是我先走一步了。主要用在與別人交流時，自己要先行離開的情況。這是日本職場很普遍的說法，お先に失禮いたします。後面再加上お疲れ様です。
其結構解析如下：
1、サ變動詞詞幹＋いた＋する：是自謙語。
表示純屬自己的行為，以謙卑的語氣敘述雖是自己的動作，但和別人相關的事項。
2、動詞て＋おく（おきたい是おく變形）：準備體，意思是打算（準備)做什麼，表示該動作是為了下一步做準備。
擴充套件資料
失禮します是日語中常見的客套話。整句話是：先告辭了。
其實，失禮します是省略說法，完整的說法應該是：お先に退勤いたします。失禮します。
する 是動詞做 敬語變します。
お也表示尊敬對方
總之是表示 「因為先於他人做了什麼行為，而表示失禮了」
お先に失禮します的斷句劃分是 お先に + 失禮します。
完整的意思是：抱歉，先行一步了。
3樓：加百列
其表示「不好意思，失禮了」，是一種通過壓低說話人自身或說話人一方的形式表達敬意的表達方式。
其結構解析如下：
1、サ變動詞詞幹＋いた＋する：是自謙語。
表示純屬自己的行為，以謙卑的語氣敘述雖是自己的動作，但和別人相關的事項。
例如：今日、私は図書館で勉強いたします。/今天，我在圖書館學習。
2、動詞て＋おく（おきたい是おく變形）：準備體，意思是打算（準備)做什麼，表示該動作是為了下一步做準備。
例如：帰るとき窓は開けておいてください。/回去的時候請把窗戶開啟。
4樓：匿名使用者
失禮いたします是失禮します的上一級敬語。
是商業裡使用。
します：いたします
這樣變化的。
請參考~
5樓：匿名使用者
對不起，失禮了。
1、告辭的時候用；
2、**裡面掛**前也可用；
總的來說是表示歉意或者表示離開的意思。
6樓：匿名使用者
致（いた）します
致す是する的自謙.
7樓：石峰
是不是這個人夾在中間很難做？
翻譯過來就是「我在你們中間真是失禮了」。
可能是三個人，這個人在中間比較尷尬。
お先に失禮します該怎麼劃分？是什麼意思？
8樓：匿名使用者
【お先に失禮します】是日語中常見的客套話。
其實，【お先に失禮します】是省略說法，完整的說法應該是：
【お先に退勤いたします。失禮します。】
腿勤只是一個例子，也可以是別的行動。
總之是表示 「因為先於他人做了什麼行為，而表示失禮了」
-----------------
所以，【お先に失禮します】的斷句，應該是 お先に + 失禮します。
意思是：抱歉，先行一步了。
9樓：匿名使用者
整句話是：那我就先告辭了。
お先に 失禮します
這樣分。
先(さき） 有很多意思 在這裡是提前
失禮(しつれい） 是失禮
する 是動詞做 敬語變します
お也表示尊敬對方
10樓：匿名使用者
お 先に 失禮します
お:表敬語
先に:先
失禮します:告辭了
整句意思是,我先告辭了
11樓：匿名使用者
お先に 失禮します
（我）先 告辭了
12樓：匿名使用者
樓上兩位正解,
正式場合用,我先告辭了,不好意思.
お先に失禮いたします
13樓：
這句話的意思是我先走一步了。主要用在與別人交流時，自己要先行離開的情況。
いたす是敬語裡自謙語的用法。いたします是いたす的敬體。
に在這裡是起將名詞副詞化的作用。
而失禮在這裡是用作動詞。
14樓：隨風遇雨
お先に失禮いたします
「我先失禮了→我先走了」
1）「に」在・・・
2）「いた」 → 致（します）敬語的表現方式
15樓：
「お」敬語用詞
「先に」adv.
「失禮」n.
「致す」敬語用詞，「する」的自謙形式
這句話的原話是「先に失禮します」。
16樓：匿名使用者
失禮するーーー失禮いたします（自謙）
朋友讓去當伴郎不想去怎麼說不失禮
朋友既然選擇讓你copy當伴郎,表明你bai 在朋友心中位置du比較高的。你不zhi想去,你也不dao 要免強自己。所以,你就跟他說 首先很謝謝你對我這麼信任,可是我這次沒有心理準備當伴郎。你的婚禮其它事情,我都可以幫忙解決 你朋友聽到你這些話的時候,不會再免強你的。這樣,你既不會得罪朋友,又讓朋友...
怎麼應付那些愛佔小便宜的人又不失禮貌
這跟大不大度沒有太過直接的關係，只系對方會借用此來令你難堪而已。如果是真正的朋友，就不會總想著佔別人便宜，總想自己不付出而要別人為她付出的友誼值得珍惜嗎？人生路上總會遇到不一樣的人，你可以選擇令自己交往起來，覺得開心的朋友。既然你現在交往起來都不開心，那麼這個朋友交得還有意義嗎？如果為了應付她的貪小...
怎麼問女生叫什麼名字？才能不失禮貌？就像問女生多大，該說芳齡，或者春秋幾何一樣
這個問題很輕鬆呀,認識以後就用比較隨意的語氣說 以後我怎麼稱呼你呀？如果女生對你沒有反感，自然就把自己的名字告訴你了。這種方法適用於任何剛剛認識的男生女生，非常方便。先說一下，如果我男生問我 芳齡 我會覺得受不了，因為覺得像兵馬俑。如果想問的話說 你介意把名字告訴我嗎 先請人家吃點東西以開玩笑的方式...