1樓：匿名使用者
^----^ 全人工翻譯哦～希望你看懂了～ （ps:樓上兩個人的翻譯是一模一樣的......）
我親愛的秀英，
嗯，我已收到你的另一封信，但我不知道你是否有了新的電子郵件地址，所以我把這封信發給你，並希望你能收到！
是的，我有兩個要好的朋友，在2023年我為他們建過房子。他們結婚了，他們在香港相遇，但分別來自英國和愛爾蘭。現在他們住在佛羅里達州，美國，但我已幫他們建了第二個家，在科羅拉多州，離我家一英里遠。
他們一年來我家一到兩次，現在他們在這兒。前天晚上，星期三，我去到他們家，很晚才回家，昨天晚上我跟他們去咖啡館參加本地**晚會，晚上很晚才回家了，今晚他們又過來只是在6:00到我家當我收到從工作了一整天呆在家裡，他們一直待到10:
30，那時我在椅子上睡著了，剛才2:45醒來，已經是早晨了。所以我現在寫信給你，希望你不要生我的氣。
他們是很好的朋友，但是，坦率地說，他們使我累得疲憊不堪，我很希望他們回佛羅里達，因為他們讓我兩頭忙！而且，如果所有這些還不夠，明天是星期六，我要做我的週末回家的工作，但他們希望我去到他們家打桌球、吃午飯！我會去，因為我是他們的朋友，而且是我為他們修建了房子。
他們將在週日回家。但我告訴了他們我美麗的中國女友的事，他們很高興我能遇見你，說他們也想見見你，然後你和我可以去他們家，打雪仗和打桌球。或者，我們可以長途旅行到佛羅里達州，並參觀他們在那裡的一個海濱別墅，可以在大海里游泳。
沒有鯊魚哦！但那隻叫bill的貓就必須留在家裡，我相信我們將有段美好的時光。
另外，我有兩個朋友，住在薩利達，大約離我這兒有5小時的路程。他們希望我在接下來的幾個星期去他們那兒滑雪，我可能會去，因為他們是我35年的好朋友了。還有，我那些在亞利桑那州的朋友們想知道什麼時候我會回到亞利桑那州再次與他們相見，即使我上個月就在那裡，而且他們離我這兒只有18小時的路程！
2樓：街邊·路口
親愛的xiuying,
嗯,我明白你的其他信件,但是我不知道你是否有新的電子郵件地址,所以我將這封信寄給你,希望就在那裡!
求翻譯 謝了
3樓：卓雅翻譯服務
第一句翻譯為：我對我的學習很擔憂。
第二句翻譯為：請不要在圖書館喧譁。
希望可以幫到您！
求翻譯急 急謝謝了，求翻譯 急 急 謝謝了
簡單,看好咯 透過模擬和實驗，這一個工作出示為來自排氣煙洞瓦斯包含的移動和二氧化碳的恢復應用 psa 程式的可行性惰性的。資訊科技被顯示和多成份模型的樣板相等的訂正在惰性的之前提供比較正確的結果 比較給用輸入和輸出惰性的內容包括全部的塊平衡的簡單訂正。為多混合塗料 nent sorption 的模擬...
求古詩翻譯急，求古詩文翻譯 急啊！謝謝了
旋轉著飛舞而落的花瓣 花開花落見證時間的流逝 低聲私語著那未熟的花苞 互相刺探著最深的渴望 願成為你愛的花 即使得接受與朝晨一起逝去的命運也無妨 一去不回的日子 堅定不移的願望 有的除了憂慮便只剩純情 追求那份愛 那份溫柔 追求那份嚴苛 結果換來了 滿身傷痕 夕陽漸落的街道明星高掛 在那無邊的天空裡...
求英語翻譯謝謝了，求英語翻譯了，謝謝了
如果你愛我，請給我一點時間，我需要你，但是我不能告訴你你給我的一切。我知道，如果我什麼都不說，你不會懂我，但是我不能告訴你有些事毫無意義。是的！就是這樣，所以請給我一個擁抱，我需要你。給我，可以嗎？倘若你bai 愛我，給予我若干時日，du我需要你，但我zhi可dao能無法向你講述，全部的回事情，答y...