文言文求翻譯!謝謝了

2021-05-26 19:43:23 字數 959 閱讀 7945

1樓:獨孤上尉

譯文某人(下文以甲代指)曾經給別人的一件事當公證人,那個人(即上句中「

別人」)想把銀子稱好斤兩存在公證所裡。正在辦手續時,一個跛腳乞丐走了進來,挎著一個裝有破衣服的竹籃,向眾人行乞。於是甲就給了他一點散碎銀兩,可乞丐嫌甲給的少,甲就假裝生氣,拿了一個銀元寶扔到乞丐的籃子裡,呵斥道:

「你難道想要這個麼?!」乞丐嚇得唯唯諾諾說道:「大財主不給就算了,何必生氣嘛....

」,說完用雙手把銀子捧到茶几上就出去了。後來別人的那件事情進展的不好,所以就從公證所把銀子拿了出來,發現裡面的銀元寶都變成假的了,是那個乞丐偷偷地換了:那個乞丐原來是甲的同夥啊。

2樓:夏生a禾木

某人曾經給別人的一件事當公證人,那個人想把銀子稱好斤兩存在公證所裡。正在辦手續時,一個跛腳乞丐走了進來,挎著一個裝有破衣服的竹籃,向眾人行乞。於是甲就給了他一點散碎銀兩,可乞丐嫌甲給的少,甲就假裝生氣,拿了一個銀元寶扔到乞丐的籃子裡,呵斥道:

「你難道想要這個麼?!」乞丐嚇得唯唯諾諾說道:「大財主不給就算了,何必生氣嘛....

」,說完用雙手把銀子捧到茶几上就出去了。後來別人的那件事情進展的不好,所以就從公證所把銀子拿了出來,發現裡面的銀元寶都變成假的了,是那個乞丐偷偷地換了:那個乞丐原來是同夥啊。

3樓:匿名使用者

某人(下文以甲代指)曾經給別人的一件事當公證人,那個人(即上句中「別人」)想把銀子稱好斤兩存在公證所裡。正在辦手續時,一個跛腳乞丐走了進來,挎著一個裝有破衣服的竹籃,向眾人行乞。於是甲就給了他一點散碎銀兩,可乞丐嫌甲給的少,甲就假裝生氣,拿了一個銀元寶扔到乞丐的籃子裡,呵斥道:

「你難道想要這個麼?!」乞丐嚇得唯唯諾諾說道:「大財主不給就算了,何必生氣嘛....

」,說完用雙手把銀子捧到茶几上就出去了。後來別人的那件事情進展的不好,所以就從公證所把銀子拿了出來,發現裡面的銀元寶都變成假的了,是那個乞丐偷偷地換了:那個乞丐原來是甲的同夥啊。

文言文翻譯謝謝,求文言文翻譯! 謝謝

燭之武退秦師 大概意思是 天下的事因為利 益而合作的,必然會因為利益而分離。秦國 晉國聯合出兵討伐鄭國,鄭國就要滅亡了,燭之武 人名 出來遊說秦穆公,站著說會話的功夫就挽救了即將滅亡的鄭國,不但使秦 隊撤退,還讓秦國幫助鄭國防守邊境,改變得多麼快啊 燭之武一席話就使秦穆背叛晉國親近鄭國,捨棄強大的援...

求全文翻譯啊,謝謝啦,文言文求翻譯,謝謝了

盧卡.塔夫卡爾,12歲,肌肉萎縮症,他不能行走,但他想拍一張到處走路的 他找到了佩爾翰,他是個攝影師,也是個醫院的醫生,一開始佩爾翰感到很驚訝,他怎麼才能拍一張盧卡走路的 呢,盧卡想看到自己開心地玩耍 佩爾翰說。然後佩爾翰有了一個特別的主意 盧卡可以躺在一片布上,然後在另一名醫生的幫助下,佩爾翰指導...

求以下文言文翻譯,謝謝大家了,文言文翻譯,謝謝大家

翻譯 楊素喜愛侯白健談,每次輪到他值日,都讓侯白來一塊兒戲謔聊天。有時候,從早晨上省衙值班,一直聊到晚上下班,才能回家。一次,侯白剛走出省衙門口,就遇見楊素的兒子揚玄感。楊玄感說 侯秀才,可以為我講個有趣的故事嗎?侯白被楊玄感纏住,不得已,就講了一個故事.文言文翻譯,謝謝大家 5 漢語翻譯成文言文!...