1樓:匿名使用者
when you are old and gray and full of sleep
and nodding by the fire, take down this book,
and slowly read, and dream of the soft look
your eyes had once, and of their shadows deep;
how many loved your moments of glad grace,
and loved your beauty with love false or true;
but one man loved the pilgrim soul in you,
and loved the sorrows of your changing face;
and bending down beside the glowing bars
murmur, a little sadly, how love fled
and paced upon the mountains overhead,
and hid his face amid a crowd of stars.
當你老了,頭白了,睡思昏沉e68a8462616964757a686964616f31333335323531,
爐火邊打盹,請取下這部詩歌,
慢慢讀,回想你過去眼神的柔和,
回想它們過去濃重的陰影;
多少人愛你年輕歡暢的時候,
愛慕你的美貌,出於假意或者真心
只有一個人愛你那朝聖者的靈魂,
愛你已改的容顏痛苦的皺紋;
躬身在紅光閃耀的爐火旁,
悽然低語,愛為何消逝,
它漫步走上高高山巒,
將臉龐隱沒在了群星間。
2樓:赤木留香
點名時候的抄艾倫-傑克遜
當耶和華將喇叭
聲和時間不得超過
和清晨破曉,永恆的光明和公正
當儲存的話必聚集在
在彼岸和點名我會在那裡
點名時候
點名時候
點名時候
點名時候我會在那裡
在晴朗無雲的清晨
當**的死將上升
和他復活的分享榮耀
當他選擇的人應當收集
他們的家在天空
和點名我會在那裡
點名時候
點名時候
點名時候
點名時候我會在那裡
點名時候
點名時候
點名時候
點名時候我會在那裡
3樓:sky丶暱稱
當輥稱為那邊—
bai—艾du倫•傑克遜
當主我的zhi喇叭的聲音
和時間dao不再有
,早上的
回休息時間永答恆的光明的和公平的
當儲存的詞應收集
在彼岸和被稱為捲起來那邊我就會與你同在
當輥稱為比翼雙飛
當輥稱為比翼雙飛
當輥稱為比翼雙飛
當被稱為捲起來那邊我就會與你同在
明亮的,萬里無雲的早晨
當死者在**裡應該站起來
和他復活的榮耀
當他選擇的人應當收集
本國以外的天空
和被稱為捲起來那邊我就會與你同在
當輥稱為比翼雙飛
當輥稱為比翼雙飛
當輥稱為比翼雙飛
當被稱為捲起來那邊我就會與你同在
當輥稱為比翼雙飛
當輥稱為比翼雙飛
當輥稱為比翼雙飛
當被稱為捲起來那邊我就會與你同在
4樓:天道酬勤有木有
阿蘭傑克遜的詩歌翻譯,在網上應能找到現成答案。
求英語大神指點翻譯,求大神翻譯,,跪求
摘要 將基於專家系統的智慧設計技術應用於注塑模具的設計。專家有關注塑模型工程設計的知識和經驗通過產生式規則加以表達,為注塑模型的智慧工程設計建立了知識庫。摘要 智慧設計技術的基礎上,專家系統 es 施加到注塑模具的設計。相關專家的知識和經驗的注入 模具工程設計 impd 的形式表達 生產規則。智慧專...
英語翻譯求大神幫忙翻譯啊,求英語翻譯大神幫忙翻譯一下,最好唯美一點
你在我心中最美,無人可替代。縱使我蠻橫任性,我都是你的唯一,無人可替代。我就是我,無人可代。你此生註定驚豔我的時光,我來世還要追尋你的倔強。英語水平基本恢復出廠設定了,將就看看吧,哈哈 第3段急急急求翻譯英語求大神幫忙啊 科學家試著讓機器人看起來更像人類,並且能做和人類一樣的事情,日本的一些機器人可...
求英語大神翻譯一下求英語大神翻譯一下這句話
對於吃媽媽們說什麼 1 媽媽們總是告訴他們的孩子應該吃什麼。2 當康康還是孩子的時候,他媽媽經常告訴他 小心別吃太多鹽和糖。她說它會引起 導致疾病。3 瑪利亞的媽媽總是把她照顧得非常好。例如,瑪利亞的牙齒不好,所以她媽媽說她不能吃太多糖果或冰淇淋。大意 媽媽總是告訴孩子應該吃什麼。當康康小時候,他媽...