1樓：雨中的淚水
私の故郷は調兵山、遼寧省鉄嶺市の郡。それは20年以上の歴史。人口は多くなくて、十多專萬人だけが、屬故郷の人はすべてとても善良で情熱。
私の故郷は資源型都市、毎年百萬トン產炭。しかし、開発は過ぎて、資源の枯渇。は資源型都市が、環境がいい。
最高の県の一つは環境。市內には大學に、たった2高校。私卒業し、一つも、遼寧省の重點中學校の一つ。
私は私の郷裡の愛。
2樓：匿名使用者
広東市copyは私の故郷、遼寧bai
省鉄嶺市の町ですdu。それは 20 歳以上だけでzhiす。多くの人々、10萬人以上で
daoはないが家に帰って人々 は非常に親切で暖かい。私の故郷は、リソース型市石炭百萬トン、年間です。ただし、亂獲による資源は幹上がっています。
リソース型都市が、環境は非常に良い。環境は、最高の郡の 1 つです。唯一の 2 つの高等學校、市大學ではないです。
いずれかを卒業、遼寧省のキーの中間學校の一つであります。私の故郷が大好きです。
求幫忙翻譯一篇簡單的日語作文~~
3樓：阿薩德撒對
私は非常に日本bai
の文化に興味を持duっています。
私の印象zhiで、そのdao日本の文化によっ專て形成されるキーワード：屬桜、壽司、溫泉、茶道、およびアニメーション。
さくらは日本獨特の美しさです。
それぞれの春、日本の桜、とても美しい。
壽司は日本獨特の食べ物です。
日本米、魚や野菜壽司。
味はとても美味しい壽司です。
多くの日本人が食べてみたい。
日本では多くの溫泉。
あなたが日本に旅行する場合、溫泉に行ってください。
溫泉は治すことができます。
日本の溫泉に多くの外國の訪問者。
日本の茶道は中國から來た。
日本の茶道を重視。
彼らはお茶を飲むのが好きです。
彼らは食事の前にお茶を持っている。
禪の精神で日本の茶道があります。
私のお気に入りは、日本のアニメーションです。
子供は私がアニメを見ていました。
日本のアニメは非常に魅力的です。
日本はアニメ文化の発祥地です。
今我々は彼らの多くの日本から、アニメーションを見てください。
日本のアニメとは異なるヨーロッパ。
それは東洋の美學と一致している。
これほど多くの中國人は見てみたい。
上記の日本文化の私の印象です。
それから私は、本當の日本文化を學ぶために日本に行く必要があります。
望採納，謝謝
4樓：お宅の誇
翻譯器翻譯過來的東西真是奇葩啊。
求幫忙翻譯一篇日語作文《我的大學》
5樓：匿名使用者
如果你要是交作業的話，用翻譯軟體翻譯後修改的東西老師可以看得出來，至少我可以看得出來。
可是我不知道該怎麼幫你。如果真的按照你說的翻譯成正規的日語，那麼肯定不是你自己寫的文章。
我的建議是，你先把那些中文修飾性詞語去掉，因為日本人不會這樣寫文章。然後自己寫一個力所能及的，我可以幫你修改，這樣對你也有好處。
6樓：風鈴兒丶
我的大學
我的名字是1，2大學，3專業大一的學生。
我的大學在濰坊的東邊，北瀕渤海，交通便利，風光秀麗。我校現佔地面積1800餘畝，校舍建築面積75萬平方米，共有18個院系，10棟宿舍樓，整個學校呈圓形。我校秉承「厚德、博學、求是、創新」的校訓。
學校裡有美麗的人工湖，湖畔有美麗的假山、沙灘、小橋。壯觀的圖書館座落在學校的**，前面則是行政樓，它們的四周則是教學樓和宿舍樓。
我的宿舍可以住8個同學，我們一起學習，吃飯，玩電腦等等，在宿舍就像在家裡有種溫馨的感覺。
我愛我的大學！
翻譯：私の大學
私の名前は1で、2大學、3専門の大學1年の學生。
私の大學のあるイ坊の東の方、北は渤海に瀕して、交通は便利で、風光明媚です。私の學校は佔有面積の1800餘りムーを現して、校舎の建築面積の75萬平方メートル、18の學部、10棟の寮のビル、全體の學校は円形が現れます。私の學校は「厚徳、博學、求是、革新」の校訓を受けてその通りにします。
學校の中に美しい人工湖があって、湖畔は美しい築山、砂浜、小橋がいます。壯観な図書館は學校の**であって、前に管理棟で、それらの周りは教室棟と寮のビルです。
私の寮は8人の學友に居住することができて、私達はいっしょに學んで、食事をして、コンピュータを遊んで、寮で家ので勇気がある暖かさの感じのようです。
私は私の大學を愛します！
7樓：愛上lion獅子
私の大學
私の名前は1、2大學、3専門の大學の一年生。
私の大學の位置はイボウの東の側です。北の渤海を接します。交通は便利で、景色はいいです。
大學の建築面積は75萬平方メートル、全部18の學部、寮は10棟、大學の區域は楕円のようです。大學の校訓は」厚徳、博學、求是、創新」というです。
大學の中にきれいなため池はあります。ため池の隣はきれいな築山や砂浜、小橋があります。壯観な図書館は學校の**があります。
その前は行政樓です。行政樓の周辺は教學樓と寮の建物があります。
私の寮は8人の學友に居住することができます。私たちは一緒に學んで、食事をして、パソコンで遊んで、寮は家のように、暖かい感じがあります。
求一篇日語作文翻譯！急急急！！
8樓：夜之君主
閒著沒事幫你翻翻~~
私の夏休み
昨日、二ヶ月の夏休みがようやく終わりました。
正直に言えば、この二ヶ月の中、私は、ゴロゴロしかしてませんでした。
夏休み始まったばかりの時、本當に毎日のんびりに過ごしました。好きなだけ寢て、好きなだけ漫畫やネットで遊んで、完全の休みモードでした。宿題など、とっくに忘れちゃいました。
でも、七月の時、日本の親戚から、ずっと欲しかった**が屆きました。これでようやく、僕のゴロゴロ生活が終わりました。
この**の名前は「魔女の家～エレンの日記～」。作者ふみー、この**は、ホラー謎解きゲーム「魔女の家」を基づいて書いた**でした。
ゲームの中、主人公のヴィオラが森の中で目を覚まして、魔女の家に入って、そしてそこから脫出するための內容でした。
**はゲームが始まる前の話でした。魔女が物語で、彼女の人生とか、ゲーム中には明かされてない線とか話してくれました。
私はゲームを遊んだことがあって、そして、ずっとこの**を読みたかった、今、ようやか手に入れました～絕対読み終わると思います
魔女の家は有名ないいゲームです。ネットで英語版もあります。ホラーゲームが好きな君たち絕対逃さないよう、遊んでくださいね～
これ以上は、僕のプレゼンテーションでした、ご清聴ありがとうございました～
9樓：桜飛
私の夏休み
昨日で、二ヶ月に続いた夏休みが終わりました。
この二ヶ月の間で、正直にいえば、私は特になんでもしていません。
夏休みに入ったばかりの頃では本當にだらけています。アニメを見たり、ネットサーフィンをしたりした毎日で、朝いつに起きるかは完全に気ままで、全身が「休み」の狀態に入りました。宿題も全然やっていません。
しかし、七月はじめの頃、日本の親戚から私が昔から欲しがっている一冊の**が屆いました。この**は私をだらけていた生活から抜け出させました。
この**のタイトルは「魔女の家～エレンの日記～」と書いてます。作家はふみーです。それは「魔女の家」というホラーミステリーゲームから書籍化された一冊の**です。
ゲームの中では、主人公であるヴィオラが森のから目覚め、魔女の家に踏み入れました、されで脫出しようといていました。
**の內容はゲームの序章、魔女の視點から語るもので、魔女以前の話を伝えました。それとゲームの中では掲げられていない隠されていたことも書いています。
私はこのゲームを遊んだことがあります。だからずっとこの**を読みたいです。今やっと手に入りました。私はゆっくりこの本を読み切ると思います。
「魔女の家」は優秀な作品で、とても有名です。ネットでは英語の翻訳版も見つけることができます。ホラーゲームを好む人は是非遊んでみてください。
以上は私のプレゼンです、ありがとうございました。
n1水平完全手打，另外一個答案大概是機翻，一會用敬語一會又不用，有很多錯誤，你應該能看出來。
求日語大神幫忙翻譯，急，求日語大神幫忙翻譯
1 複數 當事者 指導 助 業界 先人 友人 感謝 同時 私 良 報告 2 同社 魂 人 指向 革新 導 自己改善 概念 長期的 進歩 開発 準備 私 會社 高品質 才能 先駆的 革新的 設計 確保 絕 間 努力 通 企業 精神 指導 下 自己 超 卓越性 追求 企業 多様 顧客 提供 同社 製品 ...
求日語高手幫忙翻譯下，求日語高手幫忙翻譯一下！
你等我20分鐘 馬上好 紫 西行寺幽行 妖怪？紫 妖怪 面白 能力 人 中 辛 西行寺幽行 妖怪 思 紫 面白 事言 教授 差 上 再寫20分鐘寫不好啦，那我直接翻譯啦 紫 初次見面你好 西行寺幽行 你是妖怪？紫 嗯，我是微不足道的掌管空隙的妖怪，你身上具有常人沒有的能力呢，在人類的世界裡不痛苦麼？...
急求，幫忙寫關於父親的日語作文，謝謝啦
私 父 52歳 髪 白 父 背 高 痩 働 昔 今 試合 見 毎日朝 新聞 読 寢 前 本 見 充実 生活 暮 父 一度 吸 偶 酒 飲 父 私 姉 成績 生活 厳 扱 父 自 手本 示 止 進 私達 導 寫的不好，不好意思。父 52歳 父 白髪 目立 私 父 彼 背 高 昔 今 試合 見 好 毎朝...