1樓：匿名使用者
你好： [le ho]，寫作漢字是「汝好」，睡覺： [ηi ]，寫作漢字是「偃」，晚安： 沒有這個詞回。
吃飯了答嗎：[jia beng liao buei]，寫漢字是「食烹了未」。
潮汕話是介於上古漢語到中古漢語之間的一種方言，很多詞都要多古詩詞和成語裡面才能找到。
2樓：金桃排案
『你好』、『睡覺』、『吃飯了嗎』河洛話：『汝好或你好』，『臥或困
版』，『吃飯權了未？吃飯了無？吃飯抑未（諧音：
吃飯啊未）？』。臥普通話聲母w，河洛話諧音『愛』ai或者依yi，一般地字母表中前面的若干個字母與後面的若干個字母有對應的轉換關係，如普通話聲母z→河洛話聲母d（兩個聲母在字母表中距離雖遠，卻能相互轉化）；另種情況是相鄰或隔一兩個字母的也有這種能相互轉化的功能，如普通話聲母c→河洛話聲母d。
飯、放、房等普通話聲母f，可轉化為河洛話聲母b。晚安河洛話按照普通話，因一時想不起。
3樓：匿名使用者
你好＝樂hò 睡覺＝yíe或wμ 晚安＝沒有這個詞 吃飯了嗎＝jia ā βwa （全部採用音譯）
4樓：儒雅的樂道
你好，我姐姐在你**嗎
5樓：匿名使用者
很齷蹉的意思....還是不懂好啊
叫一個人去睡覺了，潮汕話怎麼說
6樓：匿名使用者
你好去bai倚嘍-你可以去睡了du
猛猛去倚-快點
zhi去睡
「你」字潮dao南潮陽普寧周邊專都讀作「魯」，lu2，相當屬於普通話四調，其他基本都讀作「le」，汕尾讀作「li」跟閩南語一樣。
睡覺潮汕話有三種說法：
「倚」（跟「椅」讀音差不多，不過是6聲，相當於普通話的三聲，也可以是第8聲），汕頭潮南潮陽揭陽說得比較多
「u」（跟熨斗的「熨」差不多，第8聲，直，立，達，蝕都是第8聲調），比較通用
「嗯」（跟普通話「嗯」差不多，不過也是第8聲），主要澄海這邊說得比較多
聊天一般都用「倚」或用拼音，其它兩個基本打出來沒人懂
7樓：金桃排案
叫一個人去睡覺，是祈使句，河洛話一般地有兩種說法（我所掌握的）：去臥（臥發音：愛或類似椅，等）；去困。如日常口語：敏點去臥（快點去睡的意思），早點困（早點睡）。
8樓：匿名使用者
趕快去睡覺了。「是奶去園後」。類似潮汕語同音字。
去睡覺了。「去園後」。簡單點。
9樓：匿名使用者
魯好哭good(英語的發音）襖
廣東話和潮汕話有什麼區別，客家話。潮汕話。粵語。這三種話，差別都很大嗎？
屬於兩個不同語系，廣東話為粵語系，潮汕地區雖然屬於廣東，但是地理位置上與福建接壤，所以潮汕話屬於閩南語系，和福建臺灣共通。歷史上，王翦徵百越後，留下數十萬大軍駐守南粵地區，這些士兵與當地居民繁衍，再加上後來不斷的融合，形成了現今的廣府民系。潮汕人主要因為永嘉之亂，從中原一帶遷移至閩南粵東的民系。我是...
求 潮汕話 日常用語 ，用潮汕話問好。
1 本書是我個 這本書是我的。2 我條裙 我的裙子。3 個杯分人敲掉 杯子被打破了。4 個 只 杯俾人打爛咗 杯子被人打破了。5 伊雅過汝 他 她比你漂亮。6 只領裙輸 過 許領 這條裙子不夠那條好。擴充套件資料 1 潮州話今分佈於廣東東部沿海的潮汕地區 潮州八邑包括潮州市 揭陽市 汕頭市和梅州豐順...
幫忙翻譯幾句潮汕話，你不要亂說潮汕話怎麼翻譯
想要去自殺 還是去睡覺好 睡醒忘掉好 有時會不記得 有事又會無法自拔 不管是不是人 無聊就是版啦 你暗權戀人了就能忘記了 既然感覺ta不怎樣 睡覺咯，要不然越來越老 來了呀有空再聊 再提我就去睡覺 他今晚不在，害無法學習 我下午高度緊張 好慘應該不要 不知道他知不知道我知道他知道 可能是昨天在說的 ...