1樓：紫衣神父
一般的英語翻譯是 3000左右。如果你能力很強的話，能夠進入歐美企業擔任管理層的翻譯的話，或者總經理助理的話，收入可以更高。如果你進入翻譯協會，那就是3000左右的薪水外加你在外兼職去培訓中心授課的收入。
你也可以直接去一些培訓中心擔任老師，按課時收費。我記得新東方的英語老師（專職的）一個月上萬呢。一切看你自己找到的工作了。
看你是做口譯還是筆譯了，口譯好的話能達到一兩萬，筆譯相對少只有兩三千. 祝你好運
做兼職英語翻譯要什麼樣的水平呢？
2樓：andy的
如果想做做兼職英語翻譯的話最好考個翻譯證書，得先參加全國外語翻譯證書考試。
【附】全國外語翻譯證書考試的介紹
全國外語翻譯證書考試（naeti)是由教育部考試中心與北京外國語大學合作舉辦，在全國實施的面向社會的非學歷證書考試，主要測試應試者外語筆譯和口譯能力，並對應試者提供翻譯資格的權威認證。該項考試參考了包括美國、加拿大、歐盟、英國、澳大利亞等國家和地區的翻譯資格認證標準，是一項具有國際水準的認證考試。全國外語翻譯證書目前設英、日兩個語種。
日語包括三個級別，英語包括四個級別。英、日語
一、二、**各包括筆譯和口譯兩種證書，考試合格者可獲得相應級別的筆譯或口譯證書。英語四級考試含筆譯和口譯兩部分，兩部分均合格者可獲得四級翻譯證書，該級別考試於2023年10月首次開考。
3樓：悠悠向北
高口很難的……跟你的六級和bec中級證書不在一個檔次上
所以你能考上高口那就真是相當好了~~~~
4樓：神捕鐵手
……這怎麼說。那得看你幹哪個。搬磚用不著英語水平，慢說英語，中文也不用。
5樓：匿名使用者
不在乎你證書拿得多少，而在於一張口流利的英語就能出來。
同學們有沒有做過英語兼職翻譯，一天工資大概多少錢
6樓：查紅玉
我是自由筆譯，專copy
職5年多翻譯經驗，時薪80 --150元不等，看具體稿子我正常每個月收入在15000左右（江西吉安縣，師範計算機畢業生，英語六級）；本月7 --18日我的稿費8833元，我的水平只能算初級翻譯，需要學習的地方太多了。
如果你打算兼職翻譯做的比較好，最好是翻譯碩士或有人事部二級筆譯證書，或者達到同等水平，這是最低的要求了，否則可能很不好混。
非英語專業兼職做英語筆譯所應具備的條件？
7樓：我愛洋妞
其實不管你是英語還是非英語專業，只要你的英語翻譯水平夠好，當然可以兼職翻譯了呀。
至於條件，個人建議你可以考catti 口筆譯二級，這個是在翻譯界認可度最高的一種翻譯考試。只要你過了二級，找個翻譯的工作沒一點問題的：專八水平，有1---2年左右翻譯實踐的可以報考二級；
當然能考個**也不錯的了。
但是要告訴你的是翻譯考試和英語6級完全是不同的考試哦，二者沒有很大聯絡，可以說比6級難很多的。
如果你是兼職的話，當然可以在網上查詢翻譯公司，並協商，然後一般通過email方式翻譯公司把翻譯資料給你，你在規定時間內翻譯完後，再email給翻譯公司，公司再付款。
當然這其中需要你特別留心了呀，以免受騙什麼的，特別是新手只得。你可以在翻譯**查詢資料了。
8樓：李樹德
專八不允許你考，你先考人事部英語**翻譯，（分口譯和筆譯），考過後再考二級翻譯。**是初級職稱，相當於英語專業本科畢業；二級是中級職稱。考這些翻譯職稱，沒工齡或專業限制，可以隨便報名，報一次名考務費500多。
我想找一份工程師的工作,同時找一份兼職工作英語翻譯
9樓：love魚水戀
i want to find a job as an engineer and get a part-time job as a english translator
怎麼準備二級筆譯，英語二級筆譯報考有條件麼
我覺得不一定是方法的問題，不過如果你想努力盡快通過，不妨試試以下辦法 1 積累足夠的詞彙量。詞彙是翻譯的基礎，如果有足夠的詞彙量，那麼翻譯自然是不太有問題的，所以平日裡一定要注意單詞量的積累，同時你在積累單詞的時候也要注意一些單詞的特殊意義，就是我們平常背單詞時不是很在意的那類意思，這種意思在翻譯中...
全國翻譯資格證書有多難考，國家二級筆譯證書（CATTI）到底有多難
60分及格 和考研英語，四 六級沒有可比性啊，所以這個和你過了六級沒有太大關係啊。因為翻譯考試是考的能力啊。引用知名同傳翻譯 外交學院教授 王燕教授談口譯考試中的兩段專業翻譯考試例如二級，要求掌握8000個以上的英語詞彙，但上面沒有封頂。什麼是 8000以上，以上到什麼程度不一樣？自身要有語言基礎，...
catti英語二級筆譯難度有多大？通過率多少？過了
難度這個東西非常具有相對性，對於有的人來講可能覺得難度適中，但是對有的人來講，難度可能很高，雖然英語過了八級，但是這是兩個不同的考試，考試型別也有所不同，所以，你能不能考過還得看你自己的努力程度，不可能光靠你八級過沒過來判斷。根據2019年釋出的最新資料顯示，二級筆譯的通過率為8.32 通過率還是比...