1樓:匿名使用者
在愛爾蘭,聖誕夜點蠟燭意味著任何走進門口的陌生人都會受到歡迎,那個人提出的所有要求都會得到儘量的滿足。
小學五年級下冊語文:科林的聖誕蠟燭:科林()地說()
2樓:江淮一楠
1·原文: 科林的聖誕蠟燭
科林慢慢地從學校往家走。翻過這個愛爾蘭小漁村周圍的小山丘時,他步履沉重。今晚在科林的眼裡不像聖誕前夜。
他望了望山谷那邊鉛灰色的大海。濃霧封鎖的海面上連船的影子都沒有。已經七天了,他父親工作的那條帆船七天前就應該回來了。
他注視著聳立在山頂上的燈塔。七天前,一場特大的北風使燈塔的電線短路,整整七天沒有燈光為進港的船隻導航。
科林推開自家小屋的門,他聽見媽媽在廚房裡走動。「科林,我們需要許多泥炭生火。」媽媽來到前面的房間裡說,「爐子快熄滅了,我們也該點上聖誕蠟燭了。」
「 媽媽,我不想眯蠟燭。」科林說。
「我知道,我也不想。」媽媽回答,「但在愛爾蘭,每個人在聖誕前夜都要點一根蠟燭,甚至當家裡遇到了傷心的事,也必須點上蠟燭。來吧,這裡有兩根蠟燭,我們一人一根。
如果你挖些泥炭來,我們不久就可以開飯了。」
科林來到屋外,把一個筐子拴在驢背上,牽著毛驢向山上走去。他邊走邊想:現在連給帆船導航的燈光都沒有,爸爸的船怎麼能進港呢?他抬頭望了望燈塔,突然有了主意。
科林急忙跑上山頂。他來到燈塔前,「砰砰」地用力敲門。燈塔看守人達菲先生從塔裡跑出來,把門開啟一條縫。「年輕人,你把我這個老頭嚇了一跳,你有什麼事嗎?」
「達菲先生,」科林氣喘吁吁地說,「您從前是怎樣點亮燈塔的?您還能把它點亮嗎?」
「唉,電線燒壞了,孩子,附近買不到那樣的電線。」
「我是說,在沒有電之前,您是怎樣點亮燈塔的?」
「噢,用放在地窖裡的那盞大油燈。現在我這兒沒有油——要好幾夸脫①油才夠呢。」達菲先生盯著科林,壓低了聲音,「我懂,你是在想你的父親,他在那條失蹤的船上……」
「用煤油點燈能行嗎?」
「我看行。」達菲先生沉吟著,「可是,現在村裡誰家有哪怕1夸脫煤油?大家都買不起,只能挖泥炭來生火。」
沒等達菲先生把話說完,科林就牽著毛驢跑掉了。
他跑回了自家的小屋,從廚房裡拿了四隻水桶,轉身就往外跑。
科林知道,聖誕前夜,在愛爾蘭人的家裡,一根點燃的蠟燭意味著任何走近門口的陌生人都將受到歡迎,他提出的所有要求都會得到儘量的滿足。現在天已經黑了,他能看到柔和溫暖的燭光在山坡下面的每一幢小屋裡亮了起來。
「您能從油燈裡給我倒半杯煤油嗎?」科林牽著毛驢用同樣的話問遍了視窗有燭光搖曳的每一幢房子。
一小時後,兩隻水桶裡灌滿了煤油。
科林來到燈塔前,達菲先生瞪大了眼睛看著他和那滿滿的兩桶油。「竟然有這樣的奇蹟!」達菲先生說,「這些油足夠點上大半夜了!啊,我去地窖裡搬那盞大油燈。」
「我再去弄些煤油來。」科林說著就朝山下跑去。
兩小時後,科林又從鄰村蒐集了兩桶煤油。當他牽著毛驢爬到半山腰時,燈塔忽然閃出了亮光,一道巨大的光柱越過山谷,穿透濃霧,射向黑沉沉的海面。達菲先生把大油燈點亮了!
科林回到家已經很晚了,媽媽從爐火邊的凳子上跳了起來。「科林,你上哪兒去了?你真叫我擔心。你沒有吃晚飯,也沒有點你的蠟燭!」
「我點了蠟燭,媽媽,一根大蜡燭!這是一個祕密,我現在還不能告訴你。但它的確是一根巨大的蠟燭!」
科林實在太累了,吃了晚飯很快就進入了夢鄉。他整夜都夢見蠟燭,漁船,一桶桶的煤油……突然,他似乎聽到一陣吵嚷聲。「船進港了!
船進港了!」好像有一百個聲音在他耳邊迴響。「他們說,幸虧有了燈塔,達菲先生點亮的燈塔。
風暴過後的整整一個星期,他們只能在濃霧裡飄蕩,摸不清進港的方向,其實他們離海港不過十海里。」
科林眼開了眼睛。天亮了,媽媽正站在門邊,人們在外面奔走相告。科林從床上跳起來,穿上衣服,跑到門口朝海港望去。
是真的!有一條帆船泊在港灣中,在灰色的大海的襯托下,漆黑的帆纜上懸掛的白帆顯得那麼寧靜安詳。
科林沖出屋子,奔向海港。他感到溼潤的海風吹在他臉上,開始下雪了。啊,聖誕節真的來了,幸福終於降臨到他的心裡!
2·括號裡填詞句
科林(快樂)地說:(「媽媽,爸爸的船停泊在港灣,我們一起去接他回來」)。
初2課文蠟燭讀後感……
3樓:
本文作者是愛爾蘭作家芭芭拉·拉夫特里,譯者王世躍。
科林慢慢地從學校往家走。翻過這個愛爾蘭小漁村周圍的小山丘時,他步履沉重。今晚在科林的眼裡不像聖誕前夜,也許是因為還沒有下雪的緣故吧。
但科林知道,今晚不像聖誕前夜的原因還有一個——一個他甚至都不敢在心裡小聲嘀咕的原因。
他望了望山谷那邊鉛灰色的大海。濃霧封鎖的海面上連船的影子都沒有。已經七天了,他父親工作的那條帆船七天前就應該回來了。
「我準備從謝特蘭群島給你帶回一條小牧羊犬,」父親離開的那天早晨大聲說,「我敢肯定,聖誕節前一星期你就會看到它了。」
但已到了聖誕前夜,別說牧羊犬了,科林現在只盼望父親平安回來。他望了望聳立在山頂上的燈塔。七天前,一場特大的北風使燈塔的電線短路,整整七天沒有燈光為進港的船隻導航。
科林推開自家小屋的門,他聽見媽媽在廚房裡走動。「科林,我們需要許多泥炭生火。」媽媽來到前面的房間裡說,「爐子快熄滅了,我們也該點上聖誕蠟燭了。」
「媽媽,我不想點蠟燭。」科林說。
「我知道,我也不想。」媽媽回答,「但在愛爾蘭,每個人在聖誕前夜都要點一根蠟燭,甚至當家裡遇到了傷心的事,你也必須點上這根蠟燭。來吧,這裡有兩根蠟燭,我們一人一根。
如果你挖些泥炭來,我們不久就可以開飯了。」
科林來到屋外,把一個筐子拴在驢背上。他牽著毛驢向山上走去。「現在連給帆船進港導航的燈光都沒有,」他一邊說一邊瞟了瞟燈塔,「我不想點蠟燭。
」毛驢搖了搖頭,淒涼地嘶叫著,好像聽懂了他的話似的。
在注視燈塔的時候,科林突然有了主意。
科林急忙跑上山頂。他來到燈塔前,「砰砰」地用力敲門。燈塔看守人達菲先生從塔裡跑出來,把門開啟一條縫。
「年輕人,你把我這個老頭子嚇了一跳,聖誕前夜應該是平安、寧靜、祥和的。你究竟有什麼事呢?」
「達菲先生,」科林氣喘吁吁地說,「您從前是怎樣點亮燈塔的?您還能把它點亮嗎?」
「唉,電線燒壞了,孩子,附近買不到那樣的電線。」
「我是說,在沒有電之前,您是怎樣點亮燈塔的?」
「噢,用放在地窖裡的那盞大油燈。現在我這兒沒有油——要好幾夸脫夸脫:英制重量單位,1夸脫=1
科林的聖誕蠟燭,原文!急!!!!!!!!!!
4樓:匿名使用者
科林慢慢地從學校往家走,翻過這個愛爾蘭小漁村周圍的小山丘時,他步履沉重。今晚在科林的眼裡不像聖誕前夜,也許是因為還沒有下雪的緣故吧。
但科林知道,今晚不像聖誕前夜的原因還有一個——一個他甚至都不敢在心裡小聲嘀咕的原因。
他望了望山谷那邊鉛灰色的大海。濃霧封鎖的海面上連船的影子都沒有。已經7天了,他父親工作的那條帆船7天前就應該回來了。
「我準備從謝特蘭群島給你帶回一條小牧羊犬,」父親離開的那天早晨大聲說,「我敢肯定,聖誕節前一星期你就會看到它了。」
但已到了聖誕前夜,別說牧羊犬了,科林現在只盼望父親平安回來。他望了望聳立在山頂上的燈塔。7天前,一場特大的北風使燈塔的電線短路,整整7天沒有燈光為進港的船隻導航。
科林推開自家小屋的門,他聽見媽媽在廚房裡走動。「科林,我們需要許多泥炭生火。」媽媽來到前面的房間裡說,「爐子快熄滅了,我們也該點上聖誕蠟燭了。」
「媽媽,我不想點蠟燭。」科林說。
「我知道,我也不想。」媽媽回答,「但在愛爾蘭,每個人在聖誕前夜都要點一根蠟燭,甚至當家裡遇到了傷心的事,你也必須點上這根蠟燭。來吧,這裡有兩根蠟燭,我們一人一根。
如果你挖些泥炭來,我們不久就可以開飯了。」科林來到屋外,把一個筐子拴在驢背上。他牽著毛驢向山上走去。
「現在連給帆船進港導航的燈光都沒有。」他一邊說一邊瞟了瞟燈塔,「我不想點蠟燭。」毛驢搖了搖頭,淒涼地嘶叫著,好像聽懂了他的話似的。
在注視燈塔的時候,科林突然有了主意。
科林急忙跑上山頂。他來到燈塔前,「砰砰」地用力敲門。燈塔看守人達菲先生從塔裡跑出來,把門開了一條縫。
「年輕人,你把我這個老頭子嚇了一跳,聖誕前夜應該是平安、寧靜、祥和的。你究竟有什麼事呢?」
「達菲先生,」科林氣喘吁吁地說,「您從前是怎樣點亮燈塔的?您還能把它點亮嗎?」
「唉,電線燒壞了,孩子,附近買不到那樣的電線。」
「我是說,在沒有電之前,您是怎樣點亮燈塔的?」
「噢,用放在地窖裡的那盞大油燈。現在我這兒沒有油——要好幾夸脫油才夠呢。」達菲先生盯著科林,壓低了聲音,「我懂,你是在想你的父親,他在那條失蹤的船上……」
「用煤油點燈能行嗎?」
「我看行。」達菲先生沉吟著,「雖然我從來沒試過。可是,現在村裡誰家有哪怕1夸脫煤油?大家都買不起,只能挖泥炭來生火。」
沒等達菲先生把話說完,科林就牽著毛驢跑掉了。
他跑回了自家的小屋,迅速從廚房裡拿了4只水桶,轉身就往外跑。他媽媽追到臺階上:「科林,你上哪兒去?泥炭呢?」科林把水桶拴到驢背上,已經走遠了。
科林知道,聖誕前夜,在愛爾蘭人的家裡,一根點燃的蠟燭意味著任何走近門口的陌生人都將受到歡迎,他提出的所有要求都會得到儘量的滿足。現在天已經黑了,他能看到柔和溫暖的燭火在山坡下面的每一幢小屋裡亮了起來。他牽著毛驢不停地奔跑,一直跑到村口的第一幢房子前。
「您能從油燈裡給我倒半杯煤油嗎?」科林用同樣的話問遍了視窗有燭光搖曳的每一幢房子。
一小時後,煤油灌滿了兩隻水桶。
科林來到燈塔前,他敲了敲門,達菲先生走了出來,瞪大了眼睛看著他和那滿滿的兩桶油。「竟然有這樣的奇蹟?」達菲先生問,「這些油足夠點上大半夜了!啊,我去地窯裡搬那盞大油燈。」
「我再去弄些煤油來。」科林說著就朝山下跑去。
兩小時後,科林從鄰村蒐集了兩桶煤油。當他牽著毛驢爬到半山腰時,燈塔忽然閃出亮光。一道巨大的光柱越過山谷,穿透濃霧,射向黑沉沉的海面,達菲先生把大油燈點亮了!
科林回到家已經很晚了,媽媽從爐火邊的凳子上跳了起來。「科林,你上哪兒去了?你真叫我擔心。你沒有吃晚飯,也沒有點你的蠟燭!」
「我點了蠟燭,媽媽,一根大蜡燭!這是一個祕密,我現在還不能告訴你。但它的確是一根巨大的蠟燭!」
隨後,科林吃了晚飯,**睡覺去了。
他實在太累了,很快就進入夢鄉。他整夜都夢見蠟燭,漁船,一桶桶的煤油……突然,他似乎聽到一陣吵嚷聲。「船進港了!
船進港了!」好像有100個聲音在他耳邊迴響。「他們說,幸虧有了燈塔,達菲先生點亮的燈塔。
風暴過後的整整一個星期,他們只能在濃霧裡飄蕩,摸不清進港的方向,其實他們離海港不過10海里。」
科林睜開了眼睛。天亮了,媽媽正站在門邊,人們在外面奔走相告。科林從床上跳起來,穿上衣服,跑到門口朝海港望去。
是真的!有一條帆船泊在港灣中,在灰色的大海的襯托下,漆黑的帆纜上懸掛的白帆顯得那麼寧靜安詳。
科林沖出屋子,奔向海港。他感到溼潤的海風吹在他臉上——開始下雪了。啊,聖誕節真來了,幸福從天堂一直降臨到他的心裡!
穿透濃霧的愛
賞析/楊家康
在愛爾蘭的小漁村裡,一個名叫科林的小男孩為了引導在海上迷失方向一個星期的船進港,救回父親和船上員工,在聖誕的前夜,在村莊上小半杯、小半杯地討回了連大人都認為是奇蹟的4桶煤油,終於使煤油燈這支巨大的「聖誕蠟燭」點燃了,迷失方向的船找到了回航的路。文章沒有直接寫「愛」,而是通過寫科林怎麼樣去點燃能夠拯救父親的那根「大蜡燭」的行動。從「行動」中表現「愛」,使這篇文章別有一番韻味。
這道巨大的光柱就這樣越過山谷,穿透濃霧,射向黑沉沉的海面。但它射出的又何止是亮光?其中更有科林那純潔而執著的愛父之情啊!
正是對父親無法割捨的愛,激發他無窮的力量,最後想盡辦法救回自己的父親。讓父親平安歸來,就是他唯一的願望。多好的兒子啊!
想想我們這些「小皇帝」們吧,每天只會向父母提出要這要那,父母一旦滿足不了自己的要求就大耍脾氣。有誰知道父母的辛酸與苦楚?又有誰會替父母想過這些?
朋友們,學學科林吧,用我們純真、無私的愛去回報自己的父母,因為我們需要一顆感恩而不是光會索取的心。
緬甸人的生活習慣 風俗,緬甸人的風俗習慣是什麼?
緬甸人的房屋有竹質結構 木質結構的和水泥結構的。一般城市裡常見的是水泥結構和木質結構的,農村則常見竹質結構的。緬甸人習慣每天吃兩頓飯,上午十點吃一頓,下午五點吃一頓,早起洗澡後,只喝杯茶,吃些點心或炒米飯 煮豆等充飢。緬甸人的主食是米飯 麵條。副食有雞 魚 蝦 雞蛋 豬肉以及洋蔥 空心菜等。緬甸人不...
愛爾蘭有哪些詩人是愛爾蘭人的詩人有哪些
詹姆斯 喬伊斯 james augustine aloysius joyce,1882 1941 愛爾蘭作家 詩人,二十世紀最偉大的作家之一,後現代文學的奠基者之一,其作品及 意識流 思想對世界文壇影響巨大。詩作 1907年 室內樂 chamber music 2.威廉 巴特勒 葉芝 william...
山東風俗有什麼風俗習慣,山東人的風俗有哪些?
1 飲食 山東日常飲食風俗,整體說來屬於北方型別,其鮮明的個性 獨具特色的飲食方式和烹飪技藝,在中國飲食文化中佔有重要位置。其中菜餚風味被譽為中國四大風味菜系之一,被冠名為 魯菜 享譽海內外。山東日常飲食 節時習俗,有著深厚的文化底蘊,尤其是日常飲食習俗,是與人民大眾生活最為貼近的非物質文化遺產事項...