1樓：北京燕園思達教育
《當你老了》
當你老了，頭白了，睡意昏沉，
爐火旁打盹，請取下這部詩歌，
慢慢讀，回想你過去眼神的柔和，
回想它們昔日濃重的陰影；
多少人愛你青春歡暢的時辰，
愛慕你的美麗，假意或真心，
只有一個人愛你那朝聖者的靈魂，
愛你衰老了的臉上痛苦的皺紋；
垂下頭來，在紅光閃耀的爐子旁，
悽然地輕輕訴說那愛情的消逝，
在頭頂的山上它緩緩踱著步子，
在一群星星中間隱藏著臉龐。
2樓：匿名使用者
只能翻譯大體，
當你老了，白髮蒼蒼，takedownthisbook睡眠，andnoddingbythefre，andslowlyread，anddreamofthesoftlook youreyeshadonce，andoftheirshadowsdeep；多少人愛你的時候ofglad恩典，愛你的美貌，假意或真心，butonemanlovedthepigrimsoulinyou，愛你的臉悲傷；andbendingdownbesidetheglowingbars，低語，有點悲傷，愛如何逃離，在頭頂的群山中踱步，在人群中隱藏他的臉。william butleryeats
求翻譯，謝謝啦
3樓：匿名使用者
夜間躺在客棧的床上，只聽見外面西風瑟瑟，落葉飄打窗戶。
十月天寒，半夜被凍醒，才發現被子單薄，不能抵禦寒冷。
寒霜落下，驚動棲息的鳥兒啼叫飛起，牆角餓著肚子的老鼠正眼巴巴看著亮著光的蠟燭。
夢境之中江湖闊遠，我卻毫不畏懼，回到家鄉，而醒來後我就寫成這首詩。
4樓：湖南寫邦科技****
寫作者在夢中夢到自己乘船回到了家鄉，但是喝醉了醒過來卻發現這只是夢，運用優美的語句表達出自己濃濃的思想情誼
求大神翻譯
5樓：1979沉默的羔羊
第七段的英文翻譯是:seventh paragraph
6樓：晟睿教育
90年代中期，大學開始接受網際網路，很多學院將宿舍連上了高速的寬頻。在過去的幾年裡，學校首當其衝，將他們的校園變成了無線網路的組成部分。事實上，美國最近的一項研究顯示，資訊科技佔據了大學預算的百分之五到百分之八，比重相對於八十年代中期預計的百分之二到三有所上升。
求大神翻譯
7樓：葉葉兒美啦
論及生死 願我們從容
about life and death may we calm.
talking about live and death，wish we can face it.
從容：calm ; unhurried ; easiness ; plentiful ; sufficient
8樓：匿名使用者
talking about live and death，wish we can face it easy
9樓：楛梗裡的晨夏
talking about the life and death,wishing us keep calm
10樓：冷憶雪
about life and death, may we take it easy
11樓：智課網
when it ***es to life and death let us calm
求大神翻譯
12樓：智課網
呼吸器的介紹
沒有持續的氧氣**，人類活不過幾分鐘。
在我們的肺裡，有許多稱為肺泡的囊。正是通過這些肺泡，氧氣快速的通過血液（二氧化碳被移除）
求大神翻譯
求大神翻譯
13樓：翻譯達人
資料上的翻譯，可以在翻譯達人，人工翻譯機構中解決即可
求大神翻譯一下
14樓：芥末留學
上面是開關 下面供給熱水的 如果熱水出來了就關閉按鍵 三條槓那熱 手不要放上去 以防燙傷
15樓：
上面的是開關蓋子
下面的是出水
求翻譯，謝謝…
16樓：蕾說略道
沒看見需要翻譯的內容。
17樓：翻譯達人
需要翻譯資料，可以在翻譯達人，人工翻譯機構中解決
求翻譯啦，謝謝
i saw your materials of the canvas.we are preparing the sample printing.the heat transfer is ok.but the sublimation print maybe make the canvas harder...
求強人翻譯！謝謝啦
自從1995年註冊成為工作室以來，我們以前的客戶增長很快，現在它們主要做公關和市場活動。到現在為止，他們在北京上海和廣州有大概180個正式員工。他們提供 戰略性營銷計劃，創意設計，公關活動管理和整體活動規劃管理以及執行等。他們擁有最專業的服務隊伍來支援我們在資訊產業 電信業 小電子業和汽車業重要的客...
求翻譯不要軟體翻譯哦，謝謝啦
商隊跟蹤包括除了一行駱駝和小馬的腳印,主要通過最好的牧場附近的地區和最容易穿越通行證,因此也過去,傷痕還是在世的蒙古人,雖然經常沒有看到他們的營地好幾天歇一歇,但這些都從未遠離井 因此它可能被描述為一個跟蹤連線一系列蒙古的營地附近,草場和水源通常可以被發現,但它可以在任何意義上被稱為道路。對於uli...