1樓:匿名使用者
念親恩 (陳百強)
cüŋ yé huŋ hui si ŋo wai geu si長4夜4空1虛1 使2我2懷4舊4 事4miŋ yüd loŋ süŋ dui nim mou cen明4 月4朗2相1對3 念4母2親1
fu mou cen ŋoi sem
父4 母2親1愛3心1
yeu sin züŋ big yüd
柔4善4像4碧1月4
wai nim zem bed béi mog gem懷4 念4怎2不1悲1莫4 禁3
cüŋ yé huŋ hui zem laŋ yé bun yeb長4夜4空1虛1枕2 冷2夜4半3泣1
yiu lou yün big hoi si ŋo sem遙4路4遠2碧1海2 示4我2心1
fu mou cen ŋoi sem
父4 母2 親1 愛3心1
yeu sin züŋ big yüd
柔4善4像4碧1月4
süŋ zoi sem lui men ho yed bou常4在4心1裡2問4何4日4報3
cen yen yiŋ goi bou
親1 恩1應1該1報3
yiŋ goi sig cui hao dou應1該1惜1 取2孝3道4
wei dug ŋo léi bid
惟4 獨4 我2 離4別4
mou fad wei cen poŋ
無4 法3慰3親1旁4
hiŋ tan kug wen muŋ zuŋ suŋ輕1彈4曲4 韻2夢1 中1送3
2樓:匿名使用者
林 餐 楊(楊字第一聲)
念親恩這首歌用粵語怎麼唱啊
3樓:粵語歌曲諧音網
剛開始學唱粵語歌曲的時候建議找諧音歌詞跟著原唱唱,然後在唱的過程對比下哪個發音不準,並加以改正,記在心裡就可以啦!
念親恩用粵語怎麼唱 10
4樓:長鏡到特寫
什麼意思啊?
說清楚點啊
5樓:
lam camg yam
中文的音不標準
和臺語一樣。 有些跟中文一樣 有些不行
6樓:匿名使用者
林 餐 楊(楊字第一聲)
差不多了,林字應該是lim
真的愛你 裡面的吧
7樓:匿名使用者
我覺得可以這樣講 念-lim(普通話三聲) 親-qen(普通話四聲) 恩-yen(普通話四聲)
8樓:粵語歌諧音網
關於唱粵語歌曲我的想法是,我們都是普通人又不是專業**人士為什麼一定要追求那種標準發音呢?粵語發音有9個音調,短時間內是很難學會的,唱歌嘛開心就好,誰會在意你的發音是否標準呢!
念親恩的歌詞諧音
9樓:粵語歌諧音網
上面音譯的粵語拼音版本確實很不錯,但是並不是所有的人都看明白呀!畢竟粵語的拼音字母組成跟普通話的還是有差異的,所以看諧音漢字還是方便一些,雖然不是那麼標準。
我想學唱唸親恩這首歌,但不會粵語,麻煩各位大人能否用拼音或者中文注一下
10樓:粵語歌諧音網
諧音的意思就是用漢字同音或近音的條件代替本字的發音。既然提問者要求的是要諧音歌詞,那我就勉強翻譯一下,僅供參考,畢竟是兩個語言系統的,不可能完全一致的。
11樓:匿名使用者
哈 這樣翻譯很難哦(我難打 你難看) 還是多聽幾次吧 就像我們 唱英語歌一樣 吧
念親恩歌詞中文諧音
12樓:雪山青松
《念親恩》是由陳百強演唱的一首歌,收錄在同名**《念親恩》中。
誰知道粵語說唱歌曲《念親恩》的歌詞?(不是「戀親恩」哦) 20
13樓:匿名使用者
《念親恩》的歌詞?粵語的。
泫字粵語怎麼念,泫粵語怎麼讀
都是 雲 bai的讀音 du。要多聽 多 zhi講 多問dao 多學。給你一個 專 祝你成功 屬 系啊,就是同 玄 的發音一樣啊。睇到樓上的幾個撈頭的內容我就想笑 與普通話 雲 的發音相近 泫粵語怎麼讀 泫 粵語 jyun5 拼音 xu n 釋義 水珠滴下的樣子 多指眼淚 然流涕。部首 氵 筆畫 擴...
親一下粵語怎麼說,粵語吻怎麼說
親一下 粵語復 can1 制jat1 haa6 九聲六調即九種發 聲,六種聲調。簡單理解 首先一種聲調對應一種發聲,六種聲調對應六種發聲,剩下三種發聲就是入聲。六個聲調調值的代表字為 周 zau1 口 hau2 店 dim3 河 ho4 姆 mou5 渡 dou6 錫bai 一 啖 xia ya d...
單做姓是粵語怎樣念,解作為姓氏時粵語怎麼發音?
單作為姓氏,粵 來語讀sin6。同 善 自讀法相同。粵語bai發源於古du代中原雅言,具有完整zhi的九dao聲六調,較完美地保留古漢語特徵,同時也是保留中古漢語最完整的語言。粵語語法與現代標準漢語的區別主要體現在詞句順序 虛詞 副詞 部分形容詞 助詞及其放置方式上,複雜而不可或缺的語氣助詞也是粵語...