1樓:匿名使用者
塔克拉瑪干沙漠 被稱之為"死亡之海", 維吾爾語意思是:"進去出不來"
2樓:黑髮小孩
兩種說法:(1)《塔克拉瑪干》原名稱為《塔克提瑪幹》其中「塔克提」(takti)是根底、原地,來歷、以前等意思。「瑪幹」(makan)是家鄉,人住的地方,家園等意思。
加起來的意思是「以前這裡是家鄉」,「以前在這裡人住過」,「(沙漠)下是一個家園」。根據這個說法可以說:《塔克拉瑪干》大沙漠最早是一個人可以生活的地方。
(2))《塔克拉瑪干》其中的「塔克拉」與葡萄有關,「塔克拉」(takalar)是種葡萄的人,。「瑪幹」(makan)是家鄉,人住的地方,家園等意思。加起來的意思是種葡萄人的家鄉。
以上兩種說法中「瑪幹」的意思不變,就是家園、地方的意思,這個話現代維吾爾生活中很普遍使用。
死亡之海是根據《塔克拉瑪干》的特點現代科學家起的名字。
3樓:析問香庫山
塔克拉瑪干在維吾爾語意思為「走得進,出不來」,在維吾爾語中,「塔克拉瑪干」就是「進去了就別想出來」,塔克拉瑪干在維吾爾語意思為「走得進,出不來」,在維吾爾語中,塔克拉瑪干意為「遠去的家園」。
塔克拉瑪干,在維吾爾語裡還有兩個含義,一是「過去的家園」,二是「地下埋有珍寶的地方」,
塔克拉瑪干在維吾爾語意思
4樓:乒乓跳豆
爾語意思為「走得進,出不來」,在維
吾爾語中,「塔克拉瑪干」就是「進去了就別想出來」,塔克拉瑪干在維吾爾語意思為「走得進,出不來」,在維吾爾語中,塔克拉瑪干意為「遠去的家園」。
塔克拉瑪干,在維吾爾語裡還有兩個含義,一是「過去的家園」,二是「地下埋有珍寶的地方」,
5樓:匿名使用者
塔克拉瑪干在維吾爾語意思為「走得進,出不來」
6樓:匿名使用者
有一種挺流行的說法,「塔克拉瑪干」是維吾爾語「進去出不來」的意思。這個說法不知道從何而來,「塔克拉瑪干」周緣地區生活的維吾爾人並不認為taiklaimaikan這個詞中有這個含義。他們認為這個片語有「廣闊」、「過去(的)」 「地下(的)」、「家園」的含義。
這個含義是準確的,因為在過去,塔克拉瑪干大沙漠中的確曾經是一個廣闊的、到處都有陰涼的葡萄架遮掩著的美好家園。
『塔克拉瑪干』是什麼意思維吾爾語
7樓:匿名使用者
維吾爾語意為「進去 出不來」,
塔克拉瑪干沙漠,
維吾爾語意為「進去 出不來的地方」。
8樓:匿名使用者
誰說不是維吾爾語?,誰說是進去出不來?胡說八道!
塔克拉瑪干~阿拉伯維吾爾文《تەكلىماكان》,拉丁維吾爾文《taklimakan》,維吾爾語意思是《底下是家園》
塔克拉瑪干在維吾爾族中的意思是什麼?
9樓:
塔克拉瑪干沙漠被稱之為"死亡之海",維吾爾語意思是:"進去出不來"。「死亡之海」這個詞的由來是怎樣的呢?
瑞典探險家斯文.赫定進入塔克拉瑪干沙漠曾說了一句代表他心聲的話:「從沒有哪個白人的腳觸到大地的這部分,到處我都是頭一份。
」他儼然一副征服者的姿態,自感是沙漠裡的君王。在接下來的探險中,他的探險隊幾乎全軍覆滅,僅剩他一人狼狽地爬到和田河干涸的河道,一泓泉水救了他的命。因此,他給了塔克拉瑪干「死亡之海」的別名。
10樓:匿名使用者
塔克拉瑪在維吾爾語中「塔克力」是指地底下的意思,而「拉瑪幹」是世界或者是活動的地方~~~整個翻譯就是豐饒的地底下的意思~~
是維吾爾族繁衍生息的地方。
"塔克拉瑪干" 在維吾爾族中是什麼意思
11樓:匿名使用者
塔克拉瑪干,維吾爾語意「進去出不來的地方」。人們通常稱它為「死亡之海」。它位於南疆塔里木盆地中心,整個沙漠東西長約1000餘公里,南北寬約400多公里,總面積337600平方公里,是中國最大的沙漠,面積僅次於非洲撒哈拉大沙漠,故被稱為「塔克拉瑪干大沙漠」,是全世界第二大流動沙漠,,中國第一大沙漠。
我國最大的的沙漠是塔克拉瑪干沙漠,"塔克拉瑪干"在維吾爾族語中是什麼意思?
12樓:匿名使用者
塔克拉瑪干在維吾爾語意思
為「走得進,出不來」,在維
吾爾語中,「塔克拉瑪干」就是「進去了就別想出來」,塔克拉瑪干在維吾爾語意思為「走得進,出不來」,在維吾爾語中,塔克拉瑪干意為「遠去的家園」。
塔克拉瑪干,在維吾爾語裡還有兩個含義,一是「過去的家園」,二是「地下埋有珍寶的地方」,
塔克拉瑪干沙漠的維吾爾語意思到底是什麼?
13樓:匿名使用者
塔克拉瑪干是蒙古語,不是維語.以前學地理時,解釋說是"進得去,出不來"之意.
具體的意思還是看懂蒙古語的人士來解釋.
14樓:匿名使用者
據維族同學的說法是古老的被遺棄的聖地 他們也不確定
15樓:匿名使用者
塔克拉瑪干在維族語言裡的意思是:
「有去無回之地」
16樓:匿名使用者
進得來出不去(相當於漢語中的「豎著進去橫著出來)
17樓:匿名使用者
進去了就出不來
意為死亡之海
18樓:匿名使用者
死亡之海!進得去,出不來!
"塔克拉瑪干" 在維吾爾族中是什麼意思?
19樓:百度使用者
塔克拉瑪干沙漠是僅次於非州撒哈拉沙漠的世界第二大沙漠,在維吾爾族語言裡「塔克拉瑪干」是「進去出不來」的意思
"撒哈拉"在阿拉伯語中是什麼意思? "塔克拉瑪干"在維吾爾族中的意思是什麼?
20樓:匿名使用者
「撒哈拉」這個名稱**於阿拉伯語صحراء,是從當地遊牧民族圖阿雷格人的語言引入的,在其語言中就是「沙漠」的意思。這塊沙漠大約形成於二百五十萬年以前。在阿拉伯語中,撒哈拉就是「空虛無物」的意思
意譯過來才是「大沙漠」的意思,撒哈拉沙漠將非洲大陸分割成兩部分,北非和南部黑非洲,這兩部分的氣候和文化截然不同,撒哈拉沙漠南部邊界是半乾旱的熱帶稀樹草原,阿拉伯語稱為「薩赫勒」,再往南就是雨水充沛,植物繁茂的南部非洲,阿拉伯語稱為「蘇丹」,意思是黑非洲。
塔克拉瑪干沙漠,維吾爾語意"進去出不來的地方", 人們通常稱它為"死亡之海"。它位於南疆塔里木盆地中心,面積三十二萬四千公里,是中國最大的沙漠,僅次於非洲撒哈拉大沙漠,是全世界第二大流動沙漠。
21樓:暫時放鬆
在阿拉伯語中,撒哈拉就是「空虛無物」的意思,塔克拉瑪干沙漠,維吾爾語意"進去出不來的地方"。
22樓:匿名使用者
,撒哈拉就是「空虛無物」的意思
23樓:
在阿拉伯語中,撒哈拉就是「空虛無物」的意思
意譯過來才是「大沙漠」的意思 。
塔克拉瑪干沙漠被稱之為"死亡之海",維吾爾語意思是:"進去出不來"。「死亡之海」這個詞的由來是怎樣的呢?
瑞典探險家斯文.赫定進入塔克拉瑪干沙漠曾說了一句代表他心聲的話:「從沒有哪個白人的腳觸到大地的這部分,到處我都是頭一份。
」他儼然一副征服者的姿態,自感是沙漠裡的君王。在接下來的探險中,他的探險隊幾乎全軍覆滅,僅剩他一人狼狽地爬到和田河干涸的河道,一泓泉水救了他的命。因此,他給了塔克拉瑪干「死亡之海」的別名。
24樓:匿名使用者
塔克拉瑪干,維語是死亡之海,另一個不知道,抱歉
塔里木在維吾爾族中是什麼意思,塔里木在維吾爾族中是什麼意思
塔里木在維吾爾語中的意思是 田地 種田。維吾爾語 維吾爾文 拉丁維吾爾文 uyghur tili 基里爾維吾爾文 簡稱維語 uyghur 屬阿爾泰語系突厥語族,是維吾爾人所說的語言。現在中國境內官方的維吾爾文 uey uyghurche ereb y ziqi 是以阿拉伯字母書寫的,同時以拉丁字母為...
mijo在西班牙語是什麼意思,mijo在西班牙語是什麼意思
第一種意思是 親愛的 還有一個意思就是 小米 吃的那種 你以為小米手機麼,哈哈 mitrans西班牙語是什麼意思 關於mitrans西班牙語是什麼意思的問題簡單回答一下,希望可以幫助到你。如果是英語的話,mitrans是美通船務的意思。西班牙語 jaime是什麼意思 jaime,西班牙語男性名字,相...
倫語中的 殆 什麼意思,殆在文言文中是什麼意思
你說的是論 lun2 語吧?基本的有三個 1危 危 危乎 哉。知足不辱,知止不 懂得滿足不貪心就不會受辱,懂得適可而止就不會遭到危險 2大概,幾乎 盡。3古同 怠 懈怠。還有一些詳細的 引申的 形 形聲。從歹 臺聲。本義 危險 同本義 danger 殆,危也。說文 民今方殆,視民夢夢 詩 小雅 正月...