1樓:匿名使用者
互文,也叫互辭,是古詩文中常採用的一種修辭方法。古語對它的解釋是:「參互成文,含而見文。
」具體地說,它是這樣一種形式:上下兩句或一句話中的兩個部分,看似各說一件事,實則是互相呼應,互相闡發,互相補充,說的是一件事。 互文的特徵是「文省而意存」,主要表現在兩個方面:
一、結構特徵:互省。如「將軍百戰死,壯士十年歸」(《木蘭詩》),句前部分省去 「壯士」,句後部分省去「將軍」,「將軍」與「壯士」分置,前後互相交錯補充。
二、語義特徵:互補。如:
「當窗理雲鬢,對鏡貼花黃」(《木蘭詩》),木蘭對著窗戶,已包含對著鏡子,「理」和「貼」兩個動作是在同一情境中進行 的,譯時應將它們拼合起來。 互文有種種不同的表現形式:
一、同句互文。即在同一個句子裡出現的互文。如「秦時明月漢時關」一句,「秦」和「漢」是互相補充。又如「主人下馬客在船」「東船西舫悄無言」「東犬西吠」亦屬此類。
二、鄰句互文。即在相鄰的句子裡出現互文。這類句子又可……
2樓:百度使用者
簡單的說互文也稱互參,它的手法是把本應該合起來的話分做兩句說,使兩者互相補充、滲透。
我舉幾個例子, 樓主就會明白
1如: 秦時明月漢時關
其實明月不併只是秦時的, 邊關也不併只是漢代的文中明月和邊關在秦漢就存在
2如:主人下馬客上船, 舉酒欲飲無管絃
在這個句子裡其實主客雙方都是下馬再上船的,互文使文章有情趣
3如:煙籠寒水月籠沙. 樓主一定會知道, 煙也籠了寒水和沙, 月也籠了寒水和沙, 嗯 , 你能這樣理解, 證明你已經知道互文的含義了.
樓主你真聰明, 嗯
3樓:匿名使用者
如「秦磚漢瓦」「秦時明月漢時關」,並非秦與漢分,而是秦漢時明月、關口。
4樓:匿名使用者
是通過前後文來翻譯句子
什麼是互文的修辭手法
5樓:匿名使用者
互文:帶有修互文,也叫互辭,是古詩文中常採用的一種修辭方法。
在古文中,把屬於一個句子(或短語)的意思,分寫到兩個句子(或短語)裡,解釋時要把上下句的意思互相補足,就是互文。
古語對它的解釋是:「參互成文,含而見文。」具體地說,它是這樣一種形式:上下兩句或一句話中的兩個部分,看似各說一件事,實則是互相呼應,互相闡發,互相補充,說的是一件事。
擴充套件資料
運用互文手法,能使語言明快,結構工整,聲韻和諧,節奏明快。
互文的另一個功能就是暗示情節,優美含蓄地描述出一些不便直接展示的情節。
互文與對偶的區別是:互文主要是在意義方面(參互成文,合而見義);對偶著重於語句結構形式方面(兩個相對稱的結構整齊的語句)。
大多數互文不是對偶;大多數對偶也不是互文;如果又是互文,又是對偶,便是兩種辭格的兼用。
6樓:秦也抱只貓
互文是指:上下兩句或一句話中的兩個部分,看似各說兩件事,實則是互相呼應,互相闡發,互相補充,說的是一件事。由上下文意互相交錯,互相滲透,互相補充來表達一個完整句子意思的修辭方法。
互文,也叫互辭,是古詩文中常採用的一種修辭方法。古文中對它的解釋是:「參互成文,含而見文。
」這類句子比較特殊,文字上只交代一方,而意義彼此互見。理解時,要瞻前顧後,不能偏向哪一方,也不能把它割裂開來理解。只有如此,才能正確、完整,全面地掌握這類句子的真正意思。
7樓:匿名使用者
互文,也叫互辭,是古詩文中常採用的一種修辭方法。
8樓:夔昊宇邢緯
互文的一個顯著特點是:上文裡含有下文將要出現的詞,下文裡含有上文已經出現的詞。
互文一般又可分為三種:
古詩十九首
①互補互文
如「迢迢牽牛星,皎皎河漢女」(《古詩十九首》)意思是:迢迢皎皎牽牛星,迢迢皎皎河漢女。
②當句互文
即上半句的詞語與下半句的詞語互相補充才是其原意。如:秦時明月漢時關(王昌齡《出塞》)
「秦」與「漢」互補見義。即明月仍是秦漢時的明月,山關仍是秦漢時的山關,並非明月屬秦關屬漢。
③凡指互文
如 東西植松柏,左右種梧桐。(漢樂府《孔雀東南飛》)句中的「東西左右」泛指「四周」。「
什麼是互文修辭手法
9樓:金牛咲
互文修辭,是古漢語中一種特殊的修辭手法。即互文見義,是指在有意思相對或相關的文句裡,前後兩句詞語互相呼應,互相交錯,意義上互相滲透、互相補充,使文句更加整齊和諧、更加精煉的一種修辭手法。特點是:
上文裡含有下文將要出現的詞,下文裡含有上文已經出現的詞。
例如:煙籠寒水月籠沙。(杜牧《泊秦淮》)
可以理解為:煙霧籠罩著寒水也籠罩著沙;月光籠罩著沙也籠罩著寒水。如將此句譯作:煙霧籠罩著寒水,月光籠罩著沙,意思就講不通了。
擴充套件資料
互文與對偶的區別:
1、定義不同。
(1)、對偶是用字數相等、結構相同、意義對稱的一對短語或句子來表達兩個相對應或相近或意思相同的修辭方式。
(2)、互文是上下兩句或一句話中的兩個部分,看似各說兩件事,實則是互相呼應,互相闡發,互相補充,說的是一件事。由上下文意互相交錯,互相滲透,互相補充來表達一個完整句子意思的修辭方法。
2、特徵不同。
(1)、對偶句形式工整、勻稱並節奏鮮明,音調和諧,便於記憶和傳誦;對偶句前後呼應,互相映襯,對比鮮明,語言凝鍊,能增強語言的表現力,使讀者留下深刻的印象。
(2)、互文的一個顯著特點是:上文裡含有下文將要出現的詞,下文裡含有上文已經出現的詞。
10樓:敏印枝徭未
互文,也叫互辭,是古詩文中常採用的一種修辭方法。古語對它的解釋是:「參互成文,含而見文。
」具體地說,它是這樣一種形式:上下兩句或一句話中的兩個部分,看似各說一件事,實則是互相呼應,互相闡發,互相補充,說的是一件事。
互文的特徵是「文省而意存」,主要表現在兩個方面:
一、結構特徵:互省。如「將軍百戰死,壯士十年歸」(《木蘭詩》),句前部分省去
「壯士」,句後部分省去「將軍」,「將軍」與「壯士」分置,前後互相交錯補充。
二、語義特徵:互補。如:「當窗理雲鬢,對鏡貼花黃」(《木蘭詩》),木蘭對著窗戶,已包含對著鏡子,「理」和「貼」兩個動作是在同一情境中進行
的,譯時應將它們拼合起來。
互文有種種不同的表現形式:
一、同句互文。即在同一個句子裡出現的互文。如「秦時明月漢時關」一句,「秦」和「漢」是互相補充。又如「主人下馬客在船」「東船西舫悄無言」「東犬西吠」亦屬此類。
二、鄰句互文。即在相鄰的句子裡出現互文。這類句子又可……
11樓:軒轅樹花祭汝
簡單的說互文也稱互參,它的手法是把本應該合起來的話分做兩句說,使兩者互相補充、滲透。
我舉幾個例子,
樓主就會明白
1如:秦時明月漢時關
其實明月不併只是秦時的,
邊關也不併只是漢代的
文中明月和邊關在秦漢就存在
2如:主人下馬客上船,
舉酒欲飲無管絃
在這個句子裡其實主客雙方都是下馬再上船的,互文使文章有情趣
3如:煙籠寒水月籠沙.
樓主一定會知道,
煙也籠了寒水和沙,
月也籠了寒水和沙,嗯,
你能這樣理解,
證明你已經知道互文的含義了.
樓主你真聰明,嗯
12樓:倚樓丶丶聽風雨
什麼是互文和排比還有對偶修辭手法
13樓:匿名使用者
互文的作用:其—是為了避免詞語單調重複,行文時交替使用同義詞
其二是出於字數的約束、格律的限制或表達藝術的需要,必須用簡潔的文字、含蓄而凝鍊 的語句來表達豐富的內容,於是把兩個事物在上下文中只出現一個而省略另一個,即所謂「兩物各舉一邊而省文」,以收到言簡意繁的效果
14樓:端興平尹赩
互文在古文中,把屬於一個句子(或短語)的意思,分寫到兩個句子(或短語)裡,解釋時要把上下句的意思互相補足,就是互文。
例子(1):
朝暉夕陰。
《岳陽樓記》范仲淹
(意思是「朝暉夕陰」和「朝陰夕暉」。
「朝」和「夕」、「暉」和「陰」是互文。)
例子(2):
不以物喜,不以己悲。
《岳陽樓記》范仲淹
(意思是
不因「物」[所處的環境]或「己」[個人的遭遇]而喜,
也不因「物」或「己」而悲。)
互文,也叫互辭,是古詩文中常採用的一種修辭方法。古語對它的解釋是:「參互成文,含而見文。
」具體地說,它是這樣一種形式:上下兩句或一句話中的兩個部分,看似各說一件事,實則是互相呼應,互相闡發,互相補充,說的是一件事。
互文的特徵是「文省而意存」,主要表現在兩個方面:
一、結構特徵:互省。如「將軍百戰死,壯士十年歸」(《木蘭詩》),句前部分省去
「壯士」,句後部分省去「將軍」,「將軍」與「壯士」分置,前後互相交錯補充。
二、語義特徵:互補。如:「當窗理雲鬢,對鏡貼花黃」(《木蘭詩》),木蘭對著窗戶,已包含對著鏡子,「理」和「貼」兩個動作是在同一情境中進行
的,譯時應將它們拼合起來。
互文有種種不同的表現形式:
一、同句互文。即在同一個句子裡出現的互文。如「秦時明月漢時關」一句,「秦」和「漢」是互相補充。又如「主人下馬客在船」「東船西舫悄無言」「東犬西吠」亦屬此類。
二、鄰句互文。即在相鄰的句子裡出現互文!
互文修辭手法,互文有什麼作用
15樓:金牛咲
互文修辭,是古漢語中一種特殊的修辭手法。即互文見義,是指在有意思相對或相關的文句裡,前後兩句詞語互相呼應,互相交錯,意義上互相滲透、互相補充,使文句更加整齊和諧、更加精煉的一種修辭手法。特點是:
上文裡含有下文將要出現的詞,下文裡含有上文已經出現的詞。
例如:煙籠寒水月籠沙。(杜牧《泊秦淮》)
可以理解為:煙霧籠罩著寒水也籠罩著沙;月光籠罩著沙也籠罩著寒水。如將此句譯作:煙霧籠罩著寒水,月光籠罩著沙,意思就講不通了。
擴充套件資料
互文與對偶的區別:
1、定義不同。
(1)、對偶是用字數相等、結構相同、意義對稱的一對短語或句子來表達兩個相對應或相近或意思相同的修辭方式。
(2)、互文是上下兩句或一句話中的兩個部分,看似各說兩件事,實則是互相呼應,互相闡發,互相補充,說的是一件事。由上下文意互相交錯,互相滲透,互相補充來表達一個完整句子意思的修辭方法。
2、特徵不同。
(1)、對偶句形式工整、勻稱並節奏鮮明,音調和諧,便於記憶和傳誦;對偶句前後呼應,互相映襯,對比鮮明,語言凝鍊,能增強語言的表現力,使讀者留下深刻的印象。
(2)、互文的一個顯著特點是:上文裡含有下文將要出現的詞,下文裡含有上文已經出現的詞。
16樓:課文你來說
互文,也叫互辭,是古詩文中常採用的一種修辭方法。
它是這樣一種互辭形式:上下兩句或一句話中的兩個部分,看似各說兩件事,實則是互相呼應,互相闡發,互相補充,說的是一件事。
作用:由上下文意互相交錯,互相滲透,互相補充來表達一個完整句子意思。使句子更加形象生動,引發讀者興趣。
什麼是互文,什麼是互文1000字
史記 讀後感 喜歡在邊緣與縫隙中窺看歷史。喜歡把歷史讀成 也就把 史記 讀成 史記 寫男子也寫女子,寫男子不吝筆墨,寫女子一筆帶過 寫女子多淫蕩,也多真性情。史記 於我歷歷在目的也便是這些女子。褒姒不好笑,幽王欲其笑萬方,故不笑。幽王為烽燧大鼓,有寇至則舉烽火。諸侯悉至,至而無寇,褒姒乃大笑。幽王說...
木蘭詩中有那幾句是互文,木蘭詩中互文的句子有哪些
東市買駿馬,西市買鞍韉。南市買轡頭,北市買長鞭 一個互文句,寫木蘭一家人在東西南北各個市場 各個地方採購從軍所需要的駿馬 鞍韉 轡頭與長鞭。詩中寫木蘭艱辛的征戰生活,有一個互文句 將軍百戰死,壯士十年歸。將軍與壯士們在漫長的衛國戍邊生涯裡經歷了無數次激烈的戰鬥,他們有的血染沙場,為國捐軀了,有的立下...
什麼是雙關的修辭手法什麼是雙關修辭手法諧音雙關和語音雙關?解答下列雙關
雙關 在一定的語言環境中,利用詞的多義或同音的條件,有意使語句具有雙重意義,言在此而意在彼,這一種修辭手法叫做雙關。雙關可使語言表達得含蓄 幽默,而且能加深語意,給人以深刻印象。雙關 常用用法 1.意義雙關 利用詞的同義,有意使語句具有雙重意義叫做意義雙關。2.諧音雙關 利用詞的同音,有意使語句具有...