1樓:匿名使用者
都是因為想要獲得前面的利益,而不顧及後面的隱患
2樓:匿名使用者
這兩個其應該指相螳螂這樣的人,意思是:都因為希望得到眼前的利益而不顧身後的禍患。
3樓:我沒上膛
原文是螳螂捕蟬:園中有樹,其上有蟬。蟬飲露水,不知螳螂在其後;螳螂偶然而內至,欲取蟬,而不知黃雀在其容旁;黃雀伸頸想啄螳螂,而不知彈丸在其下。皆因想得其前利,而不顧其後有患。
意思就是目光短淺,只想到算計別人,沒想到別人在算計他。
文言文練習答案:螳螂捕蟬( 此三者皆務欲得其前利,而不顧其後之有患也。句中的三者什麼意思?
4樓:匿名使用者
這三個動物都力求得到它們眼前的利益,卻不管它們身後隱伏著的禍患啊!
三者 指 螳螂 蟬 黃雀
5樓:匿名使用者
三者就是指前面所提到的黃雀、螳螂、蟬
螳螂捕蟬文言文的:「此三者皆務欲得其前利⑿,而不顧⒀其後之有患也」是什麼意思
6樓:匿名使用者
這三個動物都力求得到它們眼前的利益,卻不管它們身後隱伏著的禍患啊!
7樓:匿名使用者
這三個都是一心想得到眼前的利益,卻不回頭看看他們背後的危險禍患。
8樓:匿名使用者
現代漢語詞典 其jī
用於人名,酈食其(lì yìjī),漢朝人。另見qí。
◆ 其qí
其1①他(她、它)的;他(她、它)們的:各得~所ㄧ自圓~說。
②他(她、它);他(她、它)們:促~早日實現ㄧ不能任~自流。
③那個;那樣:查無~事ㄧ不厭~煩。
④虛指:忘~所以。
其2[qí]〈書〉助詞。
①表示揣測、反詰:豈~然乎?ㄧ~奈我何?
②表示命令:子~勉之!
其3[qí] 詞尾:極~ㄧ尤~ㄧ如~ㄧ大概~。另見jī。
螳螂捕蟬黃雀在後文言文中的其是什麼意思
9樓:卿微月迮梓
園中有樹,其上有蟬。其的意思:樹
蟬高居悲鳴飲露,不知螳螂在其後也。其的意思:蟬螳螂委身曲附,欲取蟬,而不知黃雀在其傍也。
其的意思:螳螂黃雀延頸,欲啄螳螂,而不知彈丸在其下也。其的意思:
黃雀皆務欲得其前利,而不顧其後有患也。其的意思:蟬,螳螂,黃雀
10樓:匿名使用者
(1)園中有樹,其上有蟬。(樹)
(2)不知螳螂在其後也。 (蟬)
(3)而不知黃雀在其傍也。(螳螂)
(4)而不知彈丸在其下也。(黃雀)
(5)此三者皆務欲得其前利,而不顧其後之患也。(它們自己 )
原文:園中有樹,其上有蟬,蟬高居悲鳴飲露,不知螳螂在其後也;螳螂委身曲附,欲取蟬,而不知黃雀在其傍也;黃雀延頸,欲啄螳螂,而不知彈丸在其下也。此三者皆務欲得其前利,而不顧其後之有患也。
園中有樹,其上有蟬。
譯文:園子裡有(一棵)榆樹,樹上有一隻蟬。
蟬高居悲鳴飲露,不知螳螂在其後也;
譯文:蟬高高在上一邊悲傷的鳴叫,一邊吸飲露水,(它)不知道有隻螳螂在它後面;
螳螂委身曲附,欲取蟬,而不知黃雀在其傍也;
譯文:螳螂緊貼樹枝彎曲前肢想捕食蟬,卻不知道黃雀在它的旁邊;
黃雀延頸,欲啄螳螂,而不知彈丸在其下也。
譯文:黃雀伸長脖子正要啄吃螳螂,卻不知道彈丸在它的下面(正要彈射它)。
此三者皆務欲得其前利,而不顧其後之有患也。
譯文:這三種情況都是力求要得到自己眼前的利益,卻不顧忌它們後面的災禍啊。
這個故事,本來是告誡君王考慮問題和處理事情時,要瞻前顧後,通盤謀劃,注意一種傾向掩蓋另一種傾向。現在用來諷刺那些只顧眼前利益而不防備後患的人。
11樓:槐花白雪香
你好:《 螳螂捕蟬,黃雀在後》出自劉向的《說苑·正諫》。
一,原文:
吳王欲1伐2荊3,告其左右曰:「敢有諫4者死!」舍人5有少孺子6者欲諫不敢,則懷丸操彈7,遊於後園,露沾其衣,如是8者三旦9。
吳王曰:「子來,何苦沾衣如此?」對曰:
「園中有樹,其上有蟬,蟬高居悲鳴10飲露,不知螳螂在其後也;螳螂委身曲附11欲取蟬,而不知黃雀在其傍12也;黃雀延頸13,欲啄螳螂,而不知彈丸在其下也。此三者皆務欲得其前利,而不顧14其後之有患15也。」吳王曰:
「善哉!」乃罷其兵。
二,註釋:
1,欲:想要
2,伐:攻打
3,荊:楚國
4,諫:規勸
5,舍人:門客,這裡指國王的侍從
6,少孺子:年輕人
7,懷丸操彈:懷裡藏著子彈,手裡拿著彈弓。操:拿著8,如是:像這樣。是:這樣
9,旦:早晨
10,高居悲鳴:在高高的樹上動聽地鳴叫著
11,委身曲附:彎著身子靠近。委、曲:彎著。附:靠近12,傍:旁邊
13,延頸:伸長脖子。延:伸長
14,顧:考慮
15,患:禍,災禍
三、譯文:
吳王想要攻打楚國,告訴他的近臣們說:「誰敢勸阻就處死誰!」吳王的門客中有一個年輕人想進諫可是又不敢,於是他懷揣彈丸,手拿彈弓到王宮的後花園,露水溼透了他的衣服,像這樣過了許多天。
吳王對他說:「你過來,苦於什麼事要把衣服沾溼成這樣啊」(年輕人)回答說:「園子裡有一棵樹,樹上有一隻蟬,它在高處鳴叫,吸飲露水,卻不知一隻螳螂在它身後;螳螂彎曲著身子緊緊貼附在樹枝上想捕捉這隻蟬,但不知黃雀在它旁邊;而當黃雀伸著脖子想要啄螳螂時,卻不知道我的彈丸在它下面呢。
這三個都只考慮到眼前利益,卻不考慮身後的禍患。」吳王說:「說得好啊!
」於是就取消了這次出兵。
四、文中「其」的意思。
1,其上有蟬:其,指示代詞,指「樹」;
2,不知螳螂在其後也:其,指示代詞,指「蟬」;
3,而不知黃雀在其傍也:其,指示代詞,指「螳螂」;
4,而不知彈丸在其下也:其,指示代詞,指「黃雀」;
5,此三者皆務欲得其前利:其,指示代詞,指「三者」,即蟬,螳螂,黃雀;
6,而不顧其後之有患也:其,指示代詞,指「三者」,即蟬,螳螂,黃雀。
錯誤之處,望不吝指正,共勉。
12樓:madoka信徒
原文:《劉向·說苑·第九卷·正諫》「園中有樹,其(代詞,代指前文的樹)上有蟬,蟬高居悲鳴飲露,不知螳螂在其(代詞,代指蟬)後也!螳螂委身曲附,欲取蟬而不顧知黃雀在其(代指螳螂)傍也!
黃雀延頸欲啄螳螂而不知彈丸在(代指黃雀)其下也!此三者皆務欲得其前(代詞,他們的)利而不顧其(他們的)後之有患也。」
13樓:生飛紀泰然
原文:吳王欲伐荊,告其左右曰:「敢有諫者死!
」舍人有少孺子者欲諫不敢,則懷丸操彈,遊於後園,露沾其衣,如是者三旦。吳王曰:「子來,何苦沾衣如此?
」對曰:「園中有樹,其上有蟬,蟬高居悲鳴飲露,不知螳螂在其後也;螳螂委身曲附欲取蟬,而不知黃雀在其傍也;黃雀延頸,欲啄螳螂,而不知彈丸在其下也。此三者皆務欲得其前利,而不顧其後之有患也。
」吳王曰:「善哉!」乃罷其兵。
這其中有多個「其」,都是代詞。分別是:
1、告其左右曰——其,他(吳王)
2、露沾其衣——其,他(舍人)
3、其上有蟬——其,它(樹)
4、不知螳螂在其後——其,它(蟬)
5、不知黃雀在其傍——其,它(螳螂)
6、不知彈丸在其下——其,它(黃雀)
7、皆務欲得其前利——其,它們自己(三個動物)8、不顧其後之有患——同7
9、乃罷其兵——其,他(吳王)
14樓:匿名使用者
就是螳螂捕蟬,黃雀在後。
螳螂捕蟬 文言文翻譯
15樓:逍遙小帝皇
《螳螂捕蟬》
吳王欲伐荊,告其左右曰:「敢有諫者死!」舍人有少孺子欲諫不敢,則懷丸操彈,遊於後園,露沾其衣,如是者再三。
吳王曰:「子來,何苦沾衣如此!」,對曰:
「園中有樹,其上有蟬,蟬高居悲鳴、飲露,不知螳螂在其後也;螳螂委身曲附,欲取蟬,不知黃雀在其旁也;黃雀延頸,欲啄螳螂,而不知彈丸在其下也。此三者皆務欲得其前利,而不顧其後之有患也。」吳王曰:
「善哉!」乃罷其兵。
翻譯:吳王要進攻楚國,向左右大臣警告道:「如有人敢於進諫,就叫他死!
」有一位年輕的宮廷侍從,想諫又不敢,他就懷揣彈弓到後花園去,露水灑溼了衣裳,這樣過了三個清晨。吳王知道後說:「你來,何苦把衣裳淋溼成這個樣子?
」他回答道:「園子裡有樹,樹上有蟬,蟬在高高的樹枝上悲鳴飲露,不知螳螂就在它的身後。螳螂俯著身子向前爬去要捉蟬,而不知黃雀在它身旁。
黃雀伸著頭頸要啄螳螂,而不知在它的下面有我手中張開的彈丸。這三者都想得到自己的好處,而不顧身後隱藏著禍患啊!」吳王說:
「您說得好啊!」於是停止用兵。
整體含義
這個成語諷刺了那些只顧眼前利益,不顧身後禍患的人。文言文《螳螂捕蟬》原文翻譯及道理。對鼠目寸光、利令智昏、不顧後患這類人提出警告。
也比喻有人一心想暗算別人,卻沒想到有人也想暗算他。 告訴我們在考慮問題、處理事情時,要深思熟慮,考慮後果,不要只顧眼前利益,而不顧後患。
16樓:淚無痕
園中有樹,其上有蟬.蟬高居悲鳴飲露,不知螳螂在其後也;螳螂委身曲附欲取蠶,而不知黃雀在其傍也;黃雀延頸,欲啄螳螂,而不知彈丸在其下也。此三者皆務欲得其前利,而不顧其後之有患也。
翻譯:(花)園裡有(一棵)榆樹,樹上有隻蟬(知了)。蟬正振動翅膀發出悲傷的鳴叫,準備飲食清涼的露水,
(它)不知道有隻螳螂在身後,(正)弓曲著頸,想抓住並吃了它。螳螂正要捕捉蟬,卻不知道黃雀在它後面,伸著脖
子,想啄它來吃。黃雀正要吃螳螂,不知道有個小孩(拿著彈弓)捏著彈丸站在下面,對著它想要彈射它。小孩正要彈
射黃雀,不知道前面有個深坑,後面有個洞窟。
這都是隻看見前面的利益,卻不顧後面的災害啊
此三者皆務欲得其前利,而不顧其後之有患也的意思?
17樓:匿名使用者
出自《螳螂捕蟬,黃雀在後》
知了、螳螂、黃雀都一心想要得到眼前的利益,卻不顧它們身後都有禍患。
18樓:匿名使用者
這三個小東東都想得到他們眼前各自的利益,而沒有顧及考慮到身後的隱患。
螳螂捕蟬黃雀在後文言文中的其是什麼意思
19樓:花衣花
園中有樹,其上有蟬.其的意思:樹
蟬高居悲鳴飲露,不知
螳螂在其後也.其的意思:蟬
螳螂委身曲附內,欲取容蟬,而不知黃雀在其傍也.其的意思:螳螂黃雀延頸,欲啄螳螂,而不知彈丸在其下也.
其的意思:黃雀皆務欲得其前利,而不顧其後有患也.其的意思:
蟬,螳螂,黃雀
此三者皆務欲得其前利,而不顧其後之有患也的皆
20樓:手機使用者
知了、螳螂、黃雀都一心
想要得到眼前的利益,卻不顧它們身後的禍患
吳王欲伐荊(1),告其左右曰:「敢有諫者死!」舍人有少孺子(2)者欲諫不敢,則懷丸操彈(3)於後園,露沾其衣,如是者三旦(4)。
吳王曰:「子(5)來,何苦沾衣如此!」對曰:
「園中有樹,其上有蟬,蟬高居悲鳴,飲露,不知螳螂在其後也;螳螂委身曲附(6),欲取蟬,而不知黃雀在其傍也;黃雀延頸(7),欲啄螳螂,而不知彈丸在其下也。此三者皆務欲(8)得其前利(9),而不顧其後之有患也。」吳王曰:
「善哉!」乃罷其兵。(選自劉向《說苑·正諫》)
螳螂捕蟬 說苑 螳螂捕蟬 說苑
1攻打,早晨 你 伸著 2 不祥 3警告那些鼠目寸光,毫無遠見,只顧眼前利益,而不顧身後之禍的人4這三者都想得到自己的好處,而不顧身後隱藏著禍患啊!螳螂捕蟬文言文翻譯 說苑 說明 螳螂捕蟬 選自劉向 說苑 正諫篇 說苑 和 新序 是劉向編纂的兩部記述古代歷史故事的書。其中收集了大量的故事傳說和寓言。...
螳螂捕蟬造句左右,螳螂捕蟬造句5字左右
1.一條小魚吞下了小蝦,卻不知螳螂捕蟬,黃雀在後,一隻翠鳥正向它衝下來。2.甲國攻專 擊乙國,不料丙屬國乘虛而入,滅了甲國,這真是螳螂捕蟬,不知黃雀在後。3.小偷只顧著偷東西,卻沒有想到螳螂捕蟬,黃雀在後,l警察已經在外頭等著逮捕他了。4.你們不可以打邊區。鷸蚌相持,漁人得利 螳螂捕蟬 這兩個故事,...
螳螂捕蟬意思是什麼螳螂捕蟬是什麼意思。問題是什麼?
意思是不知潛在危險。比喻目光短淺。螳螂捕蟬 t ng l ng b ch n 基本釋義 蟬 知了。螳螂捉蟬,不知潛在危險。比喻目光短淺。對鼠目寸光 利令智昏 不顧後患的這類人提出警告。出處 漢代 劉向 劉向 說苑 第九卷 正諫 園中有樹,其上有蟬,蟬高居悲鳴飲露,不知螳螂在其後也!白話譯文 院子裡有...