1樓：木涵漱
真意：隱居生活的真正意趣。
此中有真意，欲辨已忘言：這裡邊有隱居生活的真正意趣，想說出來，卻早就忘了該怎樣用語言表達。
這首詩我們這學期才學的，書上就是這麼翻譯的。
2樓：羽毛和翅膀
有真意就是其中包含著人生的真理。
遠離官場塵囂，過著悠然自得的隱居生活。感受平平淡淡才是真，這種悠閒的生活才是真正適合自己的生活。
3樓：匿名使用者
大自然中的和諧與寧靜
所謂「真意」，其實就是這種「心運」所帶來的任真自得的生活意趣；所謂「忘言」，就是在陶淵明看來，世間總有那麼一些趨炎附勢，同流合汙的人是無法體驗到這種生活理趣的！
4樓：星零冰
指一種心境，在鬧市之中，仍能做到「無車馬喧」，可見其悠然心境與堅定意志。
陶淵明的《飲酒》中「此中有真意，欲辨已忘言」的「真意」是指什麼
5樓：匿名使用者
字面上，這裡的「真意」是指隱居生活的真正意趣，但更深層裡含有人生的真義，有很深的奧妙，只可意會而不可言傳。「真意」是全詩的中心——從感受大自然的無限美景中領略人生的無限意趣。
6樓：1微笑de弧度
真意：隱居生活的真正意趣
此中有真意，欲辨已忘言.什麼意思
7樓：匿名使用者
此中有真意,欲辨已忘言.中「真意」指的是什麼?
是指作者遠離惡濁的世俗,鄙視官場,不與統治者同流合汙的思想及對田園生活的的熱愛之情.
希望回答幫到你了
8樓：
意思是：在這裡可以領悟到生命的真諦，可是剛要把它說出來，卻已經找不到合適的語言。實際的意思，是說這一種真諦，乃是生命的活潑潑的感受，邏輯的語言不足以體現它的微妙與整體性。
9樓：謝加平
此，指自然。
真意，人生、宇宙的真
正意義。
此中有真意，是說自然中包含著人生和宇宙的真正意義。
欲辨已忘言，「辨」應作「辯」。意思是說，我既然已經領悟了自然中的真意，想說出來卻忘記了怎麼說（實際上是「只能意會，難以言傳」）。
另外，「意會」與「言辯」是陶淵明那個時代的玄學命題，實際包含的意思是很豐富的，此處不能一一說明。
10樓：滄海半杯
東晉陶淵明《飲酒二十首.其二》（有的版本為「其五」）：
結廬在人境，而無車馬喧。
問君何能爾，心遠地自偏。
採菊東籬下，悠然見南山。
山氣日夕隹，飛鳥相與還。
此中有真意，欲辯已忘言。
這首詩寫自己心與世俗遠離，所以身在塵世，而心能感受超塵絕俗的真趣。
自己雖構屋居住人間，但沒有世俗車馬往來的喧鬧。這是因為自己的心遠離塵俗，所以即使身居鬧市，也如同在偏遠的地方一樣，不受干擾。「採菊東籬下，悠然見南山。
」是說無意中偶見南山，從南山勝境和悠然自得的心情，與自己隱居的生活中，感受到真意妙趣。蘇軾說：「因採菊而見山，境與意會，此句最有妙處」。
日落時分，山景尤佳，飛鳥相伴而還。 「此中」二句：意謂這裡含有人生的真義，有很深的奧妙，只可意會而不可言傳。
「真意」是全詩的中心——從感受大自然的無限美景中領略人生的無限意趣。
需要說明，人教新課本八年級下冊第30課《詩五首》課下注釋中，對這首詩的最後一句「欲辨已忘言」的解釋是：「想要辨識卻不知怎樣表達。辨：
辨識。」而在朱東潤先生主編的《中國曆代文學作品選》中卻是「欲辯已忘言」，對此的解釋是：《莊子.
齊物論》：「辯也者，有不辯也，大辯不言。」《莊子.
外物》：「言者所以在意也，得意而忘言。」意思是說，從大自然得到啟發，領會到人生的真諦，但這是無法用言語表達，也無需用言語表達的。
本人取「辯」字及後一種解釋，認為其理由比較充分。
11樓：芳芳
意思是：這裡邊有隱居生活的真正意趣，想說出來，卻早就忘了該怎樣用語言表達。
飲酒 （晉）陶淵明
結廬在人境，而無車馬喧。
問君何能爾？心遠地自偏。
採菊東籬下，悠然見南山。
山氣日夕佳，飛鳥相與還。
陶淵明是中國第一位田園詩人，被稱為「古今隱逸詩人之宗 」。魏晉最重玄學，儘管陶淵明不是玄學家，但他也在「言意之辨」。詩人早年時，「猛志固常在」，他幾度出仕做官正是為了要實現匡時濟世的理想。
但當他看到官場的黑暗，社會的動盪，於是選擇了隱居田園、高潔自守一問一答中，是詩人高潔心跡的表明。
12樓：匿名使用者
這是陶淵明寫的《飲酒》（其五）中的句子。
這裡邊有隱居生活的真正意趣，想說出來，卻早就忘了該怎樣用語言表達。
「真意」不應譯為「真心實意」，而應譯為「隱居生活的真正意趣。」
「辨」不應譯為「辨別」，而應譯為「辨識。」
13樓：一
出自東晉詩人陶淵明的《飲酒·其五》
「此中有真意，欲辯已忘言」應該就是指遠離官場塵囂，悠然自得的隱居生活。有真意就是其中包含著人生的真理。換句話說就是感受到平平淡淡才是真，這種悠閒的生活才是真正適合自己的生活。
欲辯的就是前文提到的真意，已忘言就是不知道怎麼去表達。大有此時無聲勝有聲，千言萬語盡在不言中。這種來自生活的真實體會，是隻在意會不可言傳的，只有自己用心去體會才能明白。
附：《飲酒·其五》
結廬在人境，而無車馬喧。
問君何能爾？心遠地自偏。
採菊東籬下，悠然見南山。
山氣日夕佳，飛鳥相與還。
14樓：匿名使用者
此中真意唯有此中人瞭解，陶潛厭倦世俗的爾虞我詐來到此地歸隱，他深知這種悠閒的田園生活不是那些在喧囂世界裡追名逐利的人所能理解的，既然無法理解，再怎麼和那些人說這裡的好都是徒勞的，所以「欲辨已忘言」不是陶潛真的忘了，而是他覺得有些事多說無益，有心人自會前往，何必再讓喧世吵雜亂了自己的清幽生活。
15樓：榎笲
這兩句說的是這裡邊有人生的真義，想辨別出來，卻忘了怎樣用語言表達。
陶淵明的《飲酒》中「此中有真意，欲辨已忘言」的「真意」是指什麼？
16樓：苦也不太差°狖
指陶淵明安貧樂道和與世俗的各各不入,覺得沒有與那些俗人解釋這「真意」的必要.
陶淵明《飲酒》（此中有真意）真意指什麼
17樓：匿名使用者
「此中有真意，欲辯已忘言。」詩的最後兩句既照應了開頭，又給人以回味的餘地。「此中」即詩人為之神往的大自然之中，亦即「心遠地自偏」的「結廬」之地。
「真意」指什麼，詩人沒有說出。「欲辯」一句使人慾知「真意」之所在而又戛然而止。此語出於《莊子》：
「辯也者，有不辯也，大辯不言。」又：「言者，所以在意也，得意而忘言。
」詩人晚年頗受老莊哲學的影響，有消極避世的思想，如《飲酒》詩中曾慨嘆：「吾生夢幻間，日沒燭當秉。」但此詩中所說的「真意」之不可言說，乃是表現詩人「任真自得」的天性、意趣。
他在《歸園田居》中說：「少無適俗韻，性本愛丘山。」又說：
「久在樊籠裡，復得返自然。」詩人厭惡官場生活的爾虞我詐，厭惡「世俗久相欺」的汙濁社會，一旦歸到大自然，就覺得是進入了另一個世界，他要在無車馬之喧，無名利之逐的大自然中尋求樂趣，堅守節操，這就是他的「真意」所在。
18樓：六月飛雷
指陶淵明安貧樂道和與世俗的各各不入,覺得沒有與那些俗人解釋這「真意」的必要.
19樓：匿名使用者
指隱居生活得的真正趣味。
20樓：耽於遲慕殿
所謂「真意」，其實就是心遠地偏所帶來的任意自得的生活意趣.
21樓：隋莊雅鄭炎
1、「真意」,即人生的樂趣,陶淵明隱居在他得一方田園之中,他的人生樂趣便是如此,淳樸自然,素華映月.
2、他「性本愛丘山」「久在樊籠裡,復得返自然.」詩人厭惡官場生活的爾虞我詐,厭惡勾心鬥角的汙濁社會,大自然的純真像另一個世界,他要在無名利逐的大自然中尋求樂趣,堅守本性,這就是他的「真意」.
陶淵明的飲酒中此中有真意欲辨已忘言中蘊含的哲理是什麼
《飲酒》的體裁是，陶淵明《飲酒》從體裁上看是？
飲酒 五言律詩 近體詩 絕句 4句 1 2 4句最後一字押韻 音律，一句五個字稱五絕，七字稱七絕 律詩 8句，4聯 2 4 6 8句最後一字押韻 音律，一句五個字稱五律，七字稱七律 飲酒 是晉代詩人陶淵明的一組五言古詩。陶淵明辭官隱退後，他時常醉酒後詩興大發，書寫感慨，第二天清醒後再修改潤色，一共得...
《飲酒》其五中的名句是哪一句，陶淵明《飲酒 其五》中的千古名句是什麼？
飲酒 其五中的名句是 採菊東籬下，悠然見南山。原文 飲酒 結廬在人境 採菊東籬下，悠然見南山。剛學的哦，我是初二的哦。採菊東籬下悠然見南山 結廬在人境，而無車馬喧。陶淵明 飲酒 其五 中的千古名句是什麼？採菊東籬下，悠然見南山。作者 陶淵明 352或365年 427年 字元亮，又名潛，私諡 靖節 世...
飲酒 其五 陶淵明表現作者恬淡閒適,怡然自得的千古名句寫山間傍晚美麗景色的
採菊東籬下，悠然見南山。這一句就是表現作者恬淡閒適,怡然自得的千古名句。求採納 採菊東籬下，悠然見南山。山氣日夕佳，飛鳥相與還。譯文 我家建在眾人聚居的繁華道路，然而沒有煩神去應酬車馬的喧鬧。要問我怎能如此超凡灑脫，心靈避離塵俗自然幽靜遠邈。東籬下采擷清菊心情徜徉，無意中見到南山勝景絕妙。暮色中縷縷...