1樓：匿名使用者
到字幕組論壇去看，人人，tlf，豬豬這些都可以，基本都需要翻譯經驗和提交測試稿
2樓：葉月流光
人人字幕，你可以去看看
如何加入英語字幕組？本人很愛好英語，更喜歡翻譯！喜歡看美劇。請問加入的話，有什麼要求嗎？（求職）
3樓：匿名使用者
如果你說的是網上那些的無償的字幕組的話，有一些
畢竟成熟的字幕組都有自己的論壇，多去他們的論壇逛逛，或者關注他們的微博，有招人的時候會發布通知的。
一般來說加入英語字幕組的話，你英語好是必須的，類似於專八或者雅思託福多少分以上之類的，然後就是上線時間要穩定有空閒時間，以及服從安排，好像就沒有其他的了。
4樓：裝酷小
應該需要一些翻譯證書的，同時反應要快
成為一名美劇字幕翻譯人員的條件
5樓：嘟嘟
1.中級筆譯
2.200部以上美劇或美國電影**並熟悉字幕翻譯經驗
3.語言組織能力方言口語能力等
有哪個字幕組在招聘英語翻譯的嗎？
6樓：便宜十角錢
人人影視··你去試試吧··至少得幹3個月··你有時間嗎
7樓：beyond☆小馬駒
想問一下樓主，有興趣翻譯一下《正義戰士》嗎？這是80後兒時喜愛的動畫片，只可惜沒有任何字幕 只有英語發音，一直想找個字幕組製作中文字幕，可是好難。。。。。。
有哪個字幕組招人嗎？我可以英翻，雖然是新手，但有實力。
8樓：夢幻星光
字幕組都是長期招聘的啊！我現在就是字幕組的一名翻譯，(*^__^*) 嘻嘻……也是剛進內組不久。像你應容該是看英美劇較多吧？
所以應該對各家字幕組比較熟悉。挑一個你喜歡的字幕組，比如人人，風軟，伊甸園，然後搜尋他們的論壇主頁，就會找到長期招募貼，裡面有很詳細的招聘流程。按照要求發郵件，不久就能收到一份測試，認真完成，通過就ok啦！！
字幕組是完全義務勞動，說實話，翻的時候有點累，尤其是剛開始，因為是新手速度有限，接任務時就一直守著螢幕馬不停蹄地翻。但是，既然喜歡想加入，就沒有關係啊~~完成後看到自己的id出現在字幕組片頭是超有成就感噠！而且，字幕組裡有很多前輩，他們的經驗貼很長知識，人也都超好，通過這麼件有意義，自己喜歡的事認識到一群超讚的人不是很好？！
祝你早日成為字幕組的一員哦！！o(∩_∩)o
9樓：匿名使用者
韓譯中吶，找到了也叫上我哈，謝啦
10樓：zf3010762水瓶
k0jhwzko1si
dzyjsrraz 5 2 f к· ㏄ tnwwv
cdwkzg
dfrz
t**hsqj
hwvf
bilsqcs
有沒有什麼日語字幕組招聘翻譯？
11樓：匿名使用者
字幕組都是義務的，不過豬豬字幕組是收錢的，在動漫裡插廣告，如果你日語夠強，你可以去試試，但是做好被噴的準備，沒有那個孩子希望看著動漫的時候中間插廣告的。你去字幕組吧看看他們找人的帖子就知道了。
12樓：匿名使用者
很遺憾 ，英語或者日語字幕組招聘翻譯都是義務的，沒有rmb。
13樓：匿名使用者
收了rmb做字幕還有什麼意義。。。。你會永遠被人噴
再說數目也是很少很少的。。。
求美劇字幕組招聘，請問有正在招人的嗎？請給個連結
14樓：匿名使用者
每個字幕組 基本都長期招人的 去那些字幕組的**看看 都有召人啟示的
聖城家園 伊甸園 。。。
15樓：匿名使用者
去**找招募貼，俺當年就這樣滴
如何加入一個字幕組，我挺喜歡翻譯的，也想順便提升下自己的能力？有什麼好的建議嗎！
16樓：徵裔
你好 你是英語好還是日語還是其他什麼的
17樓：美花柔風
你可以在網上發貼自個薦，不過看能力與運氣
我想做英語字幕翻譯，有沒有靠譜點的字幕組收人
中國到底有沒有人能完全聽懂英語電影 答案 除了翻譯 只有一個人中國到底有沒有人能聽懂英語電影 答案 只有一箇中國到底有沒有人能聽懂英語電影 這句話不包括翻譯在內 因為翻譯可以聽懂英語電影 所以答案是 除了翻譯 只有一個人 他的名字叫 父母都是普通人 不是cgtn主持人和記者的出身 這個答案 是 只有...
如何加入日語動漫字幕組，怎麼加入日語動漫字幕組？求詳細的方法，謝謝！！！
這些字幕組bai 是不是在 du但通過論壇zhi 組織了一幫朋友，他們dao可能會在各專個方向上，可能永遠屬沒有機會見到十幾歲的孩子，也可能是幾年的歷史，已工作人士。通過論壇或 會員的字幕組建立聯絡，盡一切努力去完成的工作分配的頭。議員沒有資格要求，但你至少應該覺得還過?得去，總不能完全的錯誤，可笑...
求日劇《交響情人夢》全集種子 豬豬字幕組製作的 ,包括sp和最終樂章也請一併發過來,謝謝
subpig 交響情人夢最終樂章 上 電影完整版 bt種子 subpig 交響情人夢最終樂章 下 專 bt種子 你要的交響情人夢 我不知道對不對 挺多的可以都給你的 嗯呢，是的呢，可以，有的 as to shift its service 請給一個豬豬字幕組的交響情人夢真人版的全集 包括日劇 sp ...