1樓：福扯之
絕大多數同樣簡體字的人幾乎都能看懂繁體字。同理，沒見過哪個港澳臺地區人民看不懂簡體字的。討論繁體，簡體沒有實質意義，倒是日本把繁體字沿用至今了，可是意思卻大相徑庭，有意義嗎？
史記看不懂，是文言文，怎麼看
2樓：sasuke豪
讀史還是看原版為好，不過你可以先看現代文版本，再看原版，也可以旁邊放一古文字典。。。讀史嗎，就要有耐心
3樓：匿名使用者
有翻譯的白話版本，地址
4樓：匿名使用者
先弄本王伯祥的《史記選》，對著註釋（很詳細的）把經典篇章看完，然後回再看一遍，試答著不看註釋。把這本看通了，然後再看其他的，就出發現已經達到了一個前所未有的境界了。
看白話的雖然一看就懂，但永遠無法瞭解《史記》的精華所在。而且，除了個別篇章，你會發現看白話史記是件很無聊的事，如同記流水賬。但文言就不一樣了，那些言外之意是白話所表達不了的。
5樓：哈欠和阿嚏
先看看現代文翻譯的，再嘗試去讀文言文的，要仔細研讀
《史記》中對劉邦的評價是怎樣的，史記中對劉邦的評價是什麼？
史記之劉邦劉邦，字季，漢朝開國皇帝。大凡中國古代的開國皇帝，其出生常冠以神話的色彩。劉邦也不例外。說是他的母親夢見與神相遇。當時電閃雷鳴，劉太公去看時，見蛟龍伏在她上面，於是有了身孕，產下劉邦。像這樣的神話如明朝的開國皇帝朱元璋，他的母親夢見神仙給她一粒光芒四射的藥丸，吞下後有了身孕。等到臨產時，紅...
司馬遷在怎樣的情況下寫出《史記》
司馬遷 公元前145年 公元前90年 西漢史學家 思想家 文學家。字子長，左馮翊夏陽 今陝西韓城南芝川鎮 人。著有 史記 漢書 藝文志 著錄有 司馬遷賦 八篇 隋書 經籍志 有 司馬遷集 一卷。司馬遷的父親司馬談任太史令，寫古今通史的願望沒有實現，臨終要司馬遷完成其夙願。後來，司馬遷繼任父親太史令之...
分析《項羽本紀》,瞭解《史記》是以怎樣的寫人藝術再現項羽形象的
從史實角度看來 1 項羽曾是一 自時豪傑,自命 西楚霸王 也算是有國有號,自成一朝 2 本紀 並不是劃分人物身份的標準,只是給這個人物在歷史上的定位,認為這個人物在史上的作用很大,功同帝王,不一定要非是帝王 起碼司馬遷是這麼定位的 從作者感情來看 1 司馬遷是同情和讚賞項羽這個悲劇英雄的,在人格方面...