樹陰還是樹蔭,怎樣區分樹陰和樹蔭

2021-05-21 18:10:25 字數 6080 閱讀 4942

1樓:熱心網友

都可以使用。

根據《現代漢語詞典》的標註,「林陰

道」同「林蔭道」,「林蔭道」也作「林**」;「綠陰」同「綠蔭」,「綠蔭」也作「綠陰」;

「樹陰」同「樹蔭」,「樹蔭」也作「樹陰」;「成陰」同「成蔭」,「成蔭」也作「成陰」。

古文中「陰」的用法均是明代許慎《說文解字》中的「暗也。水之南,山之北也」,指「日光照不到的地方」。

引申就是指所有由於光線照不到而形成的陰影。歐陽修《醉翁亭記》「佳木秀而繁陰」就是指林木秀美繁茂,遮住了陽光,形成了陰影。

古文中「蔭」的用法,用「蔭」的地方都離不開「樹木」(「樹」「榆柳」「插柳」)。「蔭」在這裡就是指樹木、草木形成的陰影,而非一切陰影。

因此,「陰」的使用範圍要比「蔭」大得多,「陰」可泛指一切陰影。

古籍中的「陰」和「蔭」

陰 1、漢·司馬遷《史記·貨殖列傳》:「泰山之陽則魯,其陰則齊。」

釋義:泰山的陽面是魯國,陰面則是齊國。

2、戰國民間**《山海經·南山經》:「又東三百曰基山。其陽多玉,其陰多怪木。」

再往東三百里是基山,它的陽面盛產玉石,陰面多是怪木。

蔭1、春秋·荀子《荀子·勸學》:「樹成蔭,而眾鳥息焉。」

樹木形成陰影,鳥兒於是在這裡休息。

2、晉·陶淵明《歸園田居》:「榆柳蔭後簷,桃李羅堂前。」

榆樹和柳樹在屋子後簷形成樹蔭,桃子李子都結在堂前。

2樓:晚夏落飛霜

兩種說法均可以,都是表示樹木枝葉在日光下所形成的陰影。

根據《現代漢語詞典》(第7版)的標註,「林**」同「林蔭道」,「林蔭道」也作「林**」;「綠陰」同「綠蔭」,「綠蔭」也作「綠陰」;「樹陰」同「樹蔭」,「樹蔭」也作「樹陰」;「成陰」同「成蔭」,「成蔭」也作「成陰」。

從詞義上說,「陰」的基本含義,不論是古代漢語還是現代漢語,都是指「陽光照不到的地方」或「沒有陽光的陰暗地方」,包括花草樹木遮住陽光形成陰影的地方。

而「蔭」的基本含義,在古代漢語和現代漢語中都是指花草樹木遮住陽光形成陰影的地方。因此,「陰」的使用範圍要比「蔭」大得多,「陰」可泛指一切陰影,「蔭」只能指植物形成的陰影。

古籍中的「陰」和「蔭」

陰 1、漢·司馬遷《史記·貨殖列傳》:「泰山之陽則魯,其陰則齊。」

釋義:泰山的陽面是魯國,陰面則是齊國。

2、戰國民間**《山海經·南山經》:「又東三百曰基山。其陽多玉,其陰多怪木。」

再往東三百里是基山,它的陽面盛產玉石,陰面多是怪木。

蔭1、春秋·荀子《荀子·勸學》:「樹成蔭,而眾鳥息焉。」

樹木形成陰影,鳥兒於是在這裡休息。

2、晉·陶淵明《歸園田居》:「榆柳蔭後簷,桃李羅堂前。」

榆樹和柳樹在屋子後簷形成樹蔭,桃子李子都結在堂前。

3樓:xf摩訶曼珠沙華

是樹陰樹陰[shù yīn] :樹陰可以遮住陽光。

出處:1、宋 楊萬里《小池》:「泉眼無聲惜細流,樹陰照水愛晴柔。」2、儒林外史·第四十回:「見那綠樹陰中,百姓家的小孩子,三五成群的牽著牛。」

3、紅樓夢·第七十一回:「行至一湖山石後,大桂樹陰下來。」擴充套件資料樹陰,樹木枝葉在日光下形成的陰影。「樹陰」不能用作「樹蔭」。

l985 年 12 月公佈的《普通話異讀詞審音表》明確規定「蔭」統讀 yìn,去聲,「樹蔭」「林蔭道」等應寫作「樹陰」「林**」。類似的詞形「綠蔭」「樹蔭」「樹蔭涼兒」「林蔭道」林蔭路」等詞語中的「蔭」都一律改為「陰」。

鑑於《普通話異讀詞審音表》為***原國家語委、國家教委和廣電部聯合頒佈,具有法律效力,它是現行漢語異讀詞讀音規範的最新的法定標準,是我們規範異讀字讀音的主要依據。故目前應明確「林**」為規範的詞形,而傳統寫法的「樹蔭」「林蔭道」雖然雖被延用,但不規範。

4樓:u愛浪的浪子

兩者都是可以的。

"樹蔭"與"樹陰"的區別:「樹陰」是樹木枝葉在日光下形成的陰影。「樹陰」不能用作「樹蔭」蔭:有兩種讀法yìn,yīn;陰:只能讀作yīn 。

1985 年 12 月公佈的《普通話異讀詞審音表》明確規定「蔭」統讀 yìn,去聲,「樹蔭」「林蔭道」等應寫作「樹陰」「林**」。類似的詞形「綠蔭」「樹蔭」「樹蔭涼兒」「林蔭道」林蔭路」等詞語中的「蔭」都一律改為「陰」。

5樓:不是苦瓜是什麼

這兩種寫法都是存在的,而且意思相同。

樹陰 [ shù yīn ] :同「樹蔭」。

樹蔭 [ shù yīn ]

樹木枝葉在日光下所形成的陰影。也作樹陰。

詳細釋義

亦作「 樹陰 」。樹木枝葉在日光下所形成的陰影。

《後漢書·獨行傳·範冉》:「〔 冉 〕或寓息客廬,或依宿樹蔭。如此十餘年,乃結草室而居焉。」

《魏書·魏收傳》:「夏月坐板床,隨樹陰諷誦。」

引用:1、楊朔 《香山紅葉》:「沿著石砌的山路,兩旁滿是古鬆古柏,遮天蔽日的,聽說三伏天走在樹陰裡,也不見汗。」

2、宋·楊萬里《小池》:泉眼無聲惜細流,樹陰照水愛晴柔。

3、儒林外史·第四十回:見那綠樹陰中,百姓家的小孩子,三五成群的牽著牛。

4、紅樓夢·第七十一回:行至一湖山石後,大桂樹陰下來。

6樓:drar_迪麗熱巴

正確寫法:樹陰。

2023年 12 月公佈的《普通話異讀詞審音表》明確規定「蔭」統讀 yìn,「樹蔭」「林蔭道」等應寫作「樹陰」「林**」。類似的詞形「綠蔭」「樹蔭」「樹蔭涼兒」「林蔭道」林蔭路」等詞語中的「蔭」都一律改為「陰」。

引用:1、楊朔 《香山紅葉》:「沿著石砌的山路,兩旁滿是古鬆古柏,遮天蔽日的,聽說三伏天走在樹陰裡,也不見汗。」

2、宋·楊萬里《小池》:泉眼無聲惜細流,樹陰照水愛晴柔。

3、儒林外史·第四十回:見那綠樹陰中,百姓家的小孩子,三五成群的牽著牛。

4、紅樓夢·第七十一回:行至一湖山石後,大桂樹陰下來。

7樓:匿名使用者

樹陰和樹蔭,這兩種寫法都是存在的,「樹陰」的「陰」字沒有「草」字頭,說明不是實指樹木。而「陰」字在詞典中又解釋為:光線被東西遮住所形成的影。

「樹」則解釋為本意:樹木。於是,兩字連起來便可理解為:

光線被樹木遮住所形成的影。 「樹蔭」的「蔭」字有「草」字頭,即指與實物樹有關。下面為「陰」字,則說明「蔭」和「陰」字相關連。

「樹」仍意為:樹木。如此,「樹蔭」有廕庇的意思,就是有大樹罩著,而「樹陰」純粹指太陽下面,大樹投在地上的陰影.

8樓:匿名使用者

看了以上的回答很長學問

「樹陰」、 「樹蔭」是兩個不同的詞

9樓:匿名使用者

樹陰見新華字典582頁

ps:我使用的是98版的

pps:人教版小學一年級下冊有

綠樹成陰

這個詞語

上學期剛給孩子們講完

10樓:啦啦の公主

樹蔭也可以,樹陰也可以,但是樹蔭是樹多葉的部分,樹陰是樹的陰影。

相信我,不對的,沒可能!

11樓:百度使用者

樹陰見現代漢語辭典,不過我的是83版的,p1175解釋是,樹陰,樹木枝葉在日光下所形成的陰影。

12樓:小馮傑

樹蔭 是對的 因為由:林蔭 轉變而來 所以叫樹蔭

13樓:匿名使用者

兩種都存在,高考時老師特意強調了

14樓:匿名使用者

哈哈 同意~````

2個都存在```

15樓:匿名使用者

樹陰 或 樹蔭 皆 可以

16樓:匿名使用者

應該是樹蔭,因為字典裡是這樣寫的。應該不會錯。

17樓:匿名使用者

以前是樹蔭,現在是樹陰

怎樣區分「樹陰」和「樹蔭」? 5

18樓:116貝貝愛

「樹陰」是錯誤的,是「樹蔭」的誤寫。

讀音:[ shù yīn ]

釋義:樹木枝葉在日光下所形成的陰影。也作樹陰。

出處:楊朔 《香山紅葉》:「沿著石砌的山路,兩旁滿是古鬆古柏,遮天蔽日的,聽說三伏天走在樹蔭裡,也不見汗。」

例句:生命因和諧而美,大樹撐起了清涼的樹蔭,小鳥一展美麗的歌喉,花兒吐出沁人心脾的芬芳,每個生命個體都是生物鏈中不可或缺的一部分,每個生命個體都相互依存,共同奏響和諧的樂章。

近義詞:樹影

讀音:[ shù yǐng ]

釋義:樹木的影子。

出處:唐·杜甫 《送韓十四江東覲省》詩:「 黃牛峽靜灘聲轉, 白馬江寒樹影稀。」

白話譯文:我彷彿聽到你途經幽靜的黃牛峽時,灘上洶湧的江水發出不絕的回聲,而眼前白馬江畔寒風吹骨、樹影稀疏。

例句:公園裡有綠地毯似的草坪,夕陽穿過樹木,印出了樹影,有深有淺,美麗極了!

19樓:匿名使用者

樹陰和樹蔭,這兩種寫法都是存在的,「樹陰」的「陰」字沒有「草」字頭,說明不是實指樹木。而「陰」字在詞典中又解釋為:光線被東西遮住所形成的影。

「樹」則解釋為本意:樹木。於是,兩字連起來便可理解為:

光線被樹木遮住所形成的影。 「樹蔭」的「蔭」字有「草」字頭,即指與實物樹有關。下面為「陰」字,則說明「蔭」和「陰」字相關連。

「樹」仍意為:樹木。如此,「樹蔭」有廕庇的意思,就是有大樹罩著,而「樹陰」純粹指太陽下面,大樹投在地上的陰影.

20樓:金月水

樹陰為樹影

樹蔭為大樹多,四處被大樹籠罩

21樓:雪爾維

樹陰:數在陽光和燈光下顯出的影子

樹蔭:很多樹在一起在樹下的那塊地叫樹蔭

"樹蔭"與"樹陰"的區別?

22樓:大野瘦子

主要是「陰」和「蔭」的區別。

1、意思上的區別

陰:其中一個解釋是陽光不能直接照到的地方,陽光不能直接照到的地方,如下陰。

蔭:其中一個解釋是樹陰,樹下不見陽光的地方。樹蔭、隨日之東照西斜,而並無固定。

2、字型上的區別

陰:「樹陰」的「陰」字沒有「草」字頭,說明不是實指樹木。

蔭:樹蔭」的「蔭」字有「草」字頭,即指與實物樹有關。

3、讀法

蔭:有兩種讀法yìn,yīn

陰:只能讀作yīn

23樓:匿名使用者

"樹蔭"與"樹陰"的區別:「樹陰」是樹木枝葉在日光下形成的陰影。「樹陰」不能用作「樹蔭」。

l985 年 12 月公佈的《普通話異讀詞審音表》明確規定「蔭」統讀 yìn,去聲,「樹蔭」「林蔭道」等應寫作「樹陰」「林**」。類似的詞形「綠蔭」「樹蔭」「樹蔭涼兒」「林蔭道」林蔭路」等詞語中的「蔭」都一律改為「陰」。

擴充套件資料

鑑於《普通話異讀詞審音表》為***原國家語委、國家教委和廣電部聯合頒佈,具有法律效力,它是現行漢語異讀詞讀音規範的最新的法定標準,是我們規範異讀字讀音的主要依據。

故目前應明確「林**」為規範的詞形,而傳統寫法的「樹蔭」「林蔭道」雖然雖被延用,但不規範。近年來出版的一些權威詞典如《現代漢語詞典》《新華漢語詞典》《漢語規範詞典》等都作了相應的修改。

24樓:風dê眼淚

詞典對「陰」的其中一個解釋是:陽光不能直接照到的地方;對「蔭」的其中一個解釋是:樹陰,樹下不見陽光的地方。

兩者含有相似的字義。但在「蔭」字條中特別註明,2023年《普通話異讀詞審音表》規定「蔭」統讀yìn,「樹蔭」、「林蔭道」應作「樹陰」、「林**」。只有在一些固定格式如「綠樹成蔭」和專用名詞如人名、地名中,原讀yīn,表示「樹蔭」義的「蔭」字才習慣上保持不變。

因此,有關「樹陰」、「林**」中的「陰」字的寫法不應寫成「蔭」,這樣不符合規範。我們在行文寫作時,應注意使用規範的寫法,而不應沿用以往習慣的寫法。

詞典對「陰」的其中一個解釋是:陽光不能直接照到的地方;

陽光不能直接照到的地方,如下陰。

山之陽、是指東面。

對「蔭」的其中一個解釋是:樹陰,樹下不見陽光的地方。

樹蔭、隨日之東照西斜,而並無固定。

兩者含有相似的字義。

但事實上不同。

語文中的樹陰還是樹蔭

樹陰和樹蔭,這兩種寫法都是存在的,樹陰 的 陰 字沒有 草 字頭,說明不是實指樹木。而 陰 字在詞典中又解釋為 光線被東西遮住所形成的影。樹 則解釋為本意 樹木。於是,兩字連起來便可理解為 光線被樹木遮住所形成的影。樹蔭 的 蔭 字有 草 字頭,即指與實物樹有關。下面為 陰 字,則說明 蔭 和 陰 ...

樹蔭和樹陰的區別陰和蔭的區別是什麼

陰 的 其中一個解釋是 陽光不能直接照到的地方 蔭 的其中一個解釋是 樹陰,樹下不見陽光的地方。兩者含有相似的字義,但事實上不同。具體解釋 陰 的其中一個解釋是 陽光不能直接照到的地方 陽光不能直接照到的地方,如下陰。山之陽 是指東面。蔭 的其中一個解釋是 樹陰,樹下不見陽光的地方。樹蔭 隨日之東照...

怎樣區分雞苗是公雞還是母雞,怎麼區分呢 公雞和母雞 雞苗?

可以從雞苗的雞冠還有它們的屁股來判斷是公雞還是母雞,因為是不一樣的 眼睛橢圓的是母雞,倒提無力的是母雞,雞爪比較粗壯有力的是公雞。左手抓住小雞雙腿,右手揪住小雞嘴巴,向前拉,看尾巴上翹的是母雞,尾巴下翹的是公雞。怎麼區分呢 公雞和母雞 雞苗?你好 呵呵 30天前的雛雞一般人是分不開的 必須要專業人員...