1樓:艾康生物
在一些重要的情況下,跨國公司是可以被真正信賴的。剛剛 xx(主語,需要聯絡上下文)從500公里外的另一座城市的旅館預定了dhl的國際包裹
2樓:匿名使用者
在關鍵時期,國與國之間是可以相互信賴的,就像臨時地為500公里外的一家旅館下國際快遞單這樣。
3樓:匿名使用者
在關鍵的情況下,跨國公司是真正可靠的。剛剛訂了一個dhl的國際快遞,是到500km以外的另一個城市的賓館收取的。
4樓:匿名使用者
前後語感覺有點不搭嘛
在緊急情況下,跨國公司還是靠得住的。
剛剛就用dhl從500公里以外的一家酒店訂了一個國際包裹。
跪求!誰能幫我翻譯一下下面這段英文?這段話是一個很重要的人留的,我想知道是什麼意思?謝謝大家了
5樓:匿名使用者
快樂是旅途,不是目的地.就像努力工作卻不是為掙錢,就像你去愛卻從不怕會受傷,盡情跳舞不是因為有觀眾.
我高興我找到了天使,當我的所有願望落空,某人總在那支援我.我想要飛,飛去看你的眼眸.
6樓:匿名使用者
幸福是一段旅程,而不是一個終點。因此,努力工作吧,就好像你並不是為了掙錢,好好的去愛,就如同你從來不會受傷害,盡情的舞蹈,就像周圍一個人也沒有。我真高興我能遇到這樣一位天使,能在我的希望破滅的時候伴我左右。
我想翱翔,注視著你的雙眼。
手譯哦!~
網上查了一下,原來還有更好的現成的翻譯。。。。。還有出處也請參考:
7樓:木子家的草莓
"幸福是一段旅程,而不僅僅是一個目的地。所以,
8樓:匿名使用者
幸福是一段旅程,而不僅僅是目的地。
工作吧,就像不需要錢一樣,
去愛吧,就像不曾受過傷一樣,
跳舞吧,就像沒有人欣賞一樣,
(唱歌吧,就像沒有任何人聆聽一樣,
生活吧,就像今天是末日一樣。注,此為經典臺詞)在我所有的希望破滅時,我遇到了你,讓我快樂的天使。看著你的雙眸,我想和你一起飛。
9樓:匿名使用者
幸福是一段旅程,而不是一個目的地。
讓你自己像不需要那些錢一樣熱愛工作,像沒有受過傷害一樣盡情的去愛,像沒有人看著你一樣盡情的跳舞。
我很高興我找到了一個天使,一個當我覺得希望全破滅的時候,他卻還會總是在那裡的天使。
凝視著你的雙眼,讓我想飛翔。
10樓:小清晨啊
快樂是段旅程,而不是終點。盡情的工作就像你不需要金錢一樣。盡情的愛就像你從未被傷害過一樣。
盡情的舞動像沒有人注視你一般。我很高興找到了天使,某個人,就在那裡。當我所有的希望落空,我想要自由飛翔,靜靜的注視你
11樓:匿名使用者
幸福是旅程而非目的地。
不要因為金錢而工作,不要因為受過傷就害怕去愛,不要顧慮別人的眼光盡情起舞。
在我萬念俱灰的時候,我發現了我的天使,就是她/他,我想在她/他的目光中自由飛翔。
12樓:令狐大俠
幸福是段旅程而不是一個目的地。因此,工作起來就像你不需要錢那樣吧,愛起來就像你從來沒有受過傷害那樣吧,舞起來就像沒有人關注你那樣吧。
很高興能遇到一位天使,當我所有的希望落空的時候,那個人,在那裡;我要飛,朝著你眼睛的方向!
求翻譯這段英文,謝謝,求翻譯這幾段英文,謝謝
google 翻譯就可以了,像這種長篇的,然後自己在整理,就沒問題了,一般能讀通順意思都不會差。179470這個金額求翻譯成一段英文,謝謝 one hundred and seventy nine thousand four hundred and seventy 179470這個金額 one hu...
誰能幫我翻譯下這段話,謝謝了幫我翻譯下這段話謝謝了
語出 鬼谷子 捭闔第一 捭之者,料其情也。闔之者,結其誠也,皆見其權衡輕重,乃為之度數,聖人因而為之慮。其不中權衡度數,聖人因而自為之慮。故捭者,或捭而出之,而捭而內之。闔者,或闔而取之,或闔而去之。捭闔者,天地之道。捭闔者,以變動陰陽,四時開閉,以化萬物 縱橫反出,反覆反忤,必由此矣。捭闔者,道之...
幫我把這段英文摘要翻譯成通順的中文 謝謝了 急
與快速發展的科學與技術,英語是越來越重要。關於英語學習,我們應該把注意力集中在聽這是手段之一,語言溝通和使用最廣泛的在人們的生活。聽力是非常重要的英語學習者之一,也是最困難的科目,供學生。在傳統的英語教學,學習一門外語意味著學習閱讀和書寫。訓練英語聽力能力,是沒有強調。與越來越多的國際溝通,英語聽力...