1樓:王子來自異時空
把他幹掉
拿伊組特
解釋1、拿伊組特是上海話,地方方言。
2、翻成普通話意思是:把他做掉。
3、拿伊組特,原意為將一件事情完成,此意仍然在上海生活中常用。**為:吳語上海話詞彙,原為上海灘青幫常用暗語。
經典上海話
1、吃生活(上海話發音:切桑臥) 意思就是捱打,一般用於大人教訓小孩的時候。
2、嘎樑(上海話發音:噶涼) 形容戴眼鏡的人的代名詞,中性詞語。
3、壽頭(上海話發音:搜發三聲 豆) 形容呆傻而且樹大招風的人。
4、扎臺型(上海話發音:則代應) 很風光很有面子..出風頭。
5、笑不動(上海話發音:笑伐動) 很簡單..就是笑不動~形容有意想不到的好事。
2樓:匿名使用者
1、拿伊組特是上海話,地方方言。
2、翻成普通話意思是:把他做掉。
3、拿伊組特,原意為將一件事情完成,此意仍然在上海生活中常用。**為:吳語上海話詞彙,原為上海灘青幫常用暗語。
3樓:匿名使用者
是上海話,翻成普通話,其實就是 把ta做掉,這個話應該是***之類的人說的,不過被周立波給搞大了
「拿伊組特」這句上海話是什麼意思?
4樓:王子來自異時空
把他幹掉
拿伊組特
解釋1、拿伊組特是上海話,地方方言。
2、翻成普通話意思是:把他做掉。
3、拿伊組特,原意為將一件事情完成,此意仍然在上海生活中常用。**為:吳語上海話詞彙,原為上海灘青幫常用暗語。
經典上海話
1、吃生活(上海話發音:切桑臥) 意思就是捱打,一般用於大人教訓小孩的時候。
2、嘎樑(上海話發音:噶涼) 形容戴眼鏡的人的代名詞,中性詞語。
3、壽頭(上海話發音:搜發三聲 豆) 形容呆傻而且樹大招風的人。
4、扎臺型(上海話發音:則代應) 很風光很有面子..出風頭。
5、笑不動(上海話發音:笑伐動) 很簡單..就是笑不動~形容有意想不到的好事。
愛情公寓裡「乃一組特」是哪國語言?是什麼意思?
5樓:匿名使用者
樓上神童~樓主不要見怪——只是上海話,不是哪國語言意思是 把他做掉(把他幹掉)這句話 是不是 呂子喬說的呀
6樓:該方法
上海話嘛。 就是把他做掉。 把他殺了的意思。
7樓:匿名使用者
拿伊做脫 做掉,原意為將一件事情完成,此意仍然在生活中常用,如:「我保證拿迪樁事體做脫(我保證把這件事情完成)。 把一件事情完成,具有一定的暴力色彩。
過去上海灘的流氓說「拿伊做脫」,「伊」一般是指單人旁的他,針對人,是比較暴力的;現在的領導說「拿伊做脫」,「伊」大多是指寶蓋頭的它,針對事。「做脫」如今在上海運用甚廣,甚至成為球迷賽場上的口號,類似四川話中的「雄起」,有積極、振作並壓倒對方的氣勢。不過吳儂軟語在表達這一詞彙的時候,發音過軟。
在足球比賽場上常被對方認為是問好或致以敬意
請問這句是上海話嗎?什麼意思?
8樓:匿名使用者
後面的 額自路 又不是上海話的語氣詞 前面還是挺像:你這麼沒良心
伊凡娜是什么意思,伊凡娜是什麼意思?
伊凡娜 特朗普 伊凡娜 特朗普,原名伊凡娜 瑪麗 澤爾尼科娃 ivana marie zelnickova 女,1949年2月20日出生於捷克布拉格南部的小鎮。2016年11月13日,伊凡娜 特朗普希望自己被任命為美國駐捷克大使,她已準備好去為 祖國 服務。2016年11月16日,捷克共和國 米洛什...
特麼是什麼意思,艾特是什麼意思
特麼是口語演變而來的一個語氣詞 一般指的是 特別地 經常用於形容一些東西或者事情 具體需要根據語境進行了解 囧 本義為 光明 從2008年開始在中文地區的網路社群間成為一種流行的表情符號,成為網路聊天 論壇 部落格中使用最最頻繁的字之一,它被賦予 鬱悶 悲傷 無奈 之意。付費內容限時免費檢視 回答 ...
伊莎貝拉是什麼意思,伊莎貝拉這個名字的寓意是什麼?
isabella,伊莎貝拉,西班牙語 上帝的承諾。是的啊!是女性的名字!伊莎貝拉 女子名,bella的愛稱 國外女性用的名字 在中國通常用做奶茶.是人名來的 就kelly翻成中文就是可利 isabella n.伊莎貝拉 女子名 伊莎貝拉一世 isabella i 別名天主教的伊莎貝拉 isabell...