麻煩各位大神幫忙翻譯一段日語,謝謝了

2021-04-14 00:19:25 字數 1504 閱讀 4882

1樓:獨家記憶

如果時間變得彌足珍貴,那麼當初年少輕狂的我又是在和誰浪費著金錢、揮霍著青春呢!?和風輕輕拂過,那一剎那,訴說的是她、還是別人的往事呢

一生的夢想

2樓:匿名使用者

如果,時間已經成奢侈的一樣,那麼誰和我一起跳脫這能夠青春的年輕時期?風是簡單地、吹著海風,那麼她還當著誰訴說很久以前的事情,想起了嗎?一生的夢想,

3樓:匿名使用者

如果時間已成奢侈的。這樣的話,那是誰和我一起浪費金錢可以青春的年輕時期?風輕鬆徐徐吹來,那是她又誰為實現。訴遠吹過去的事情嗎?一生的夢

麻煩哪位大神幫忙翻譯一段日語。多謝了!!!!!

4樓:匿名使用者

簡單的意思就是你來買的源

鋼琴雖然是新的,但bai是他們公司是專門組裝du,搬運中古鋼琴的。zhi所以如果依賴他dao們這個公司的話,那就要在國內(指日本國內)開啟捆包,組立等工作。按照中古鋼琴的搬運法執行。

在日本國內弄好後運到中國。把鋼琴送到你指定的場所,然後開啟捆包,組立,調音等一系列的服務。總的金額需要58萬多日元!

而且根據中國現地條件的變化,關稅的變更,也有可能這個價錢要提高。日本國以外的國家,萬一出現的意想不到的事故,我們不負任何責任。所以事先必須要量好放置鋼琴的位置,是否能通過的寬窄路徑。

跪求各位大神給翻譯一下日語變成中文謝謝

醫學類英文翻譯漢語,麻煩各位大神幫忙翻譯一下,在此謝謝了

5樓:曼舞一江冬

五個懷胎三個月的尚未成型的牛胎兒被診斷患有嚴重的毀滅性的多發性關節炎引發纖維性顫動及軟骨關節侵蝕,關節表面變型,關節周圍軟組織擴散。其中有兩個牽涉到單側髖關節,有一個牽涉到胳膊、膝蓋,而另外兩個均牽涉到膝關節和跗關節。大部分胎兒的臀部、膝部、肩部炎症嚴重,有一個胎兒腕關節有炎症,軟骨關節變厚,出現增生,包括某些纖維管組織、 炎症細胞、纖維蛋白。

儘管不是醫學科班,但是,因為對命理有研究,熟讀《黃帝內經》,所以對一些醫學術語還是略知一二,儘量按醫學術語翻譯,希望能對你有所幫助。

麻煩大神幫忙把日文翻譯成中文,謝謝啦

6樓:

denthealth 牙刷 410

clinica 牙膏 立式 183

一平夜店炒麵

奶嘴ss

桃葉牌 藥用保溼水(寶寶用)

寶寶清油

寶寶爽身粉

寶寶護膚霜

新生兒指甲鉗

寶寶粘性棉棒

麻煩會日語的大神幫忙翻譯一下使用方法,謝謝!

7樓:匿名使用者

樓主,真心感到你這管藥膏上的日文水分大,完全不像純日本出產的東專西啊,那日文說明也屬太彆扭了。那使用方法簡單翻譯如下:

每天使用2~3次,可以擠在手掌上然後在塗抹到有疤痕等地方,還可在其他所需地方塗抹並進行輕輕按摩。

幫忙翻譯一段日語,謝謝,幫忙翻譯一段日語,謝謝

魔豆栽培方法 豆 中 置 1 深 無料 土壌 置 砂 赤 海 水 肥料 下 出 水水孔排。風 置 後 2 3日 適切 冷 豆 起 直接水衝 出 簡単 魔豆栽培 好 多 光照 日光 気 水 常溫 15 35度 魔豆 芽 出 時間 約5 10日 時間 溫度 有無 低溫度 変化 時 遅 成長 芽 出 一般...

幫忙翻譯一段日語文字急,幫忙翻譯一段日語文字

我認為2l正確 第一句按我理解是 抱歉不能以英文 立即 給您回信而用日語。因為用英語寫晚了點,所以用日語給你寫信。你好在東京確實有一所叫 國士館大學 的私立大學,不過我住在大阪所以對這些不是很清楚,十分抱歉。我也是明年才能成為大學生所以不是很清楚,但是聽說做大學生好像很開心,我也想早點成為大學生。大...

幫忙翻譯一段日語

接著是蛋糕寫真集。此次握手會在同一天於兩個地方舉辦。本來想說只去一個地方就好了,但這次兩個地方都只有十分之三是簽名書,再加上兩個地方加入的特典未發表 都各不相同,所以我兩個地方都去了。第一個地方是書泉購書中心,很遺憾沒有拿到簽名書,第二個地方是銀座福家書店,幸運地拿到了簽名書!銀座福家書店中1000...