1樓：匿名使用者
你的bai態度決定我的高
度這裡du的高度，樓主也許有zhi些誤會了，上面那dao句話的高度，並不是我們專真正所謂的幾屬米高。而是指一個人的姿態，行為舉止。
這句話就是說，你態度好，我姿態就好，也就是說我也會對你很有禮貌；你態度不好，我也可以低姿態沒禮貌。
所以樓主一定要使用altitude的話，那翻譯完了之後，就是四不像，既不是漢語原來的意思，在英語方面也無法理解。
my manner depends on your attitude.
2樓：
my altitude depends on your attitude
3樓：匿名使用者
my performance depends on your attitude.
4樓：匿名使用者
my height depend on your attitude
5樓：匿名使用者
my level deponds on your attitude
「你的態度決定你的高度」的英文翻譯
「我對你的態度取決於你怎麼對我」用英語怎麼說？
6樓：vhrhjg哦
my attitude to you depends on how you treat me.
態度 1、含義：[tài du]
n. manner ; attitude
2、短語：
工作態度：job attitude ; work attitude ; attitude ; working attitude
自然態度：nature attitude ; natural attitude ; prada ; natuerliche einstellung
服務態度：attitude ; service attitude ; attitude of service ; manners
積極態度：attitude ; positive working attitude ; positive attitude
人生態度：attitude towards life ; attitude to our life ; life attitude ; the attitude of life
態度理論：attitude theory ; theories of attitude ; attitudinal theory
態度表達 ：expression of attitudes ; expressing one's attitude
審美態度 ：aesthetic attitude
語言態度 ：language attitude ; the attitude to language
7樓：江基牢珏
我對你的態度取決於你怎麼對我
depends
onyour
attitude
towhat
youdo
tome
你的態度決定我怎樣對待你用英語
8樓：愛故生傷
your attitude determines how i treat you
以後還有英語上不懂的問題可以來問我哦
你的態度決定你的人生高度,有哪些關於齊白石的傳奇小故事
1937年日本侵略軍佔領了北平。齊白石為了不受敵人利用，堅持閉門不出，並在門口貼出告示，上書 中外官長要買白石之畫者，用代表人可矣，不必親駕到門，從來官不入民家，官入民家，主人不利，謹此告知，恕不接見。齊白石還嫌不夠，又畫了一幅畫來表明自己的心跡。畫面很特殊，一般人畫翡翠鳥時，都讓它站在石頭或荷徑上...
什麼樣的生活態度決定了人生的高度？
乙個人心中所想的人生高度決定著自已眼前的生活態度，因為人不是一生下來就能達到某種高度的，而是要把心中所樹立的理想和目標在生活中付諸實際的行動才能達到。其實，我們在生活中就經常能看到，乙個心存高遠並樂觀自信，不屈不撓努力拼搏的人肯定有大出息，而乙個目光短淺，自暴自棄，內心迷茫，意志消沉，混吃等死的人肯...
你覺得什麼決定了你人生的高度，是什麼決定了人生的高度？
我覺得是我的思想境界決定了我的人生高度，因為自己的思想境界是通過自己的能力產生出來的，也正是因為自己的思想境界，所從事的經濟發展得更好，確定了我的人生高度。人的夢想和行動決定了自己人生的高度，當你有夢想的時候，就要去努力的奮鬥，並且要用自己的行動來給你，這樣才能讓自己達到一個全新的高度。我認為我的思...