用英語說這是誤會,別太在意怎麼說

2021-04-29 05:51:53 字數 3476 閱讀 9159

1樓:愛吃貓的魚

這是一個誤會,別太在意

英語:this is just a misunderstanding, don't mind.

所有的誤會,都只是因為那一個誤會。用英語怎麼說

2樓:

all the misunderstandings just originated in the first one.

如果你非要說all the misunderstandings just originated in that one.

也可以,但是我很負責的告訴你,老外不會這麼說的。

3樓:六圓喜

all the fault results from the first mistake

4樓:匿名使用者

all mistakes own to this one.

任何時候,都不要高估你在其他人心中的位置,也不要太在乎任何一個人,用英語怎麼說 5

5樓:匿名使用者

at any time, do not overestimate your position in other people's hearts, and do not care too much about anyone.

當別人用英語和你說謝謝之後,我想用英語說「不用客氣,這是我應該做的」,這句話的英文怎麼說

6樓:匿名使用者

那個叫什麼oneboxman的,別一天到晚自稱自己是什麼加拿大人,就你那水平,還敢說英語是你第一語言?not at all 這種話只在中國教科書上常見,老外極少這麼說,而且老外也從來不會說什麼「這是我應該做的」之類的話。「not at all.

it's my job.」這種話只會讓人覺得你莫名其妙,以為你就是幹這個工作的。而中國人說這是我應該做的,真實意思是客氣,而不是說這真的就是他的工作。

從你喜歡用not at all 這點判斷,你就是在中國接受的英語教育,還自吹什麼英語是你第一語言。懂多少就說多少吧,別在這裡誤導人了,拜託!

這句話的正確回答應該是,you are welcome,或 my pleasure 就行了。

7樓:傷心孤獨de寂寞

僅it's my pleasure就可以表達、其他的回答都是中國式英語.

8樓:曲尐奇

為啥我覺得用at your service (樂意效勞)才是王道呢??? my pleasure是不是有點兒太過時了呢???

9樓:匿名使用者

you are welcome. it is what i am supposed to do.

10樓:匿名使用者

don't mention it. this is (what) i should do. 還可以這樣說:you're welcome. this is my duty.

11樓:小七

you're welcome.this is what i should do

12樓:日暮唯

it is my pleasure

13樓:匿名使用者

bu yong ke qi

14樓:匿名使用者

下面提供幾個地道的說法:

not at all. it's my job.

not at all. it's what i should do.

not at all. it's expected of me.

我是加拿大人,英語是我第一語言。

(英語翻譯)當別人問一個問題的時候,你用英語「實在要說的話,那就是……」怎麼說?

15樓:匿名使用者

to be honest,it is just……

16樓:翟朝方

really want to say, it is...

17樓:雲中城

to be honest,it's......

18樓:微雲端助手

if you insist, my suggestion is ...

這是一個祕密,用英語怎麼說

19樓:粽子媽媽愛整理

這是一個祕密的英文:it's a secret

secret 讀法 英 ['siːkrɪt]  美 ['sikrɪt]

1、n. 祕密;祕訣;機密

2、adj. 祕密的;機密的

短語:1、open secret 公開的祕密

2、secret code 保密碼,密碼

3、secret agent 間諜;特務

4、secret ballot 無記名投票

5、secret message 機密資訊,密電

一、secret的近義詞:privacy

privacy 讀法 英 ['prɪvəsɪ; 'praɪ-]  美 ['praɪvəsi]

n. 隱私;祕密;隱居;隱居處

短語:1、privacy protection 祕密保護

2、right of privacy 隱私權

3、individual privacy 個人隱私

4、privacy statement 隱私權宣告

5、privacy rights 隱私權

二、secret的用法:

1、secret的基本意思是「祕密的」,指躲藏、躲避或被隱藏起來,不讓別人注意到或看到,在句中可用作定語或表語。也可作「保密的或不公開的」解,在句中作定語。

2、secret無比較級和最高階形式。secret作名詞時的意思是「祕密,機密」,也可作「奧祕」「祕訣,訣竅」解,此時只用作單數形式。

3、secret可作「奧祕,神祕的事物」解,此時用複數形式。

20樓:

..it's a secret.

21樓:

it's a secret.

以前初中課本上有...問一個外國老太太年齡,她就笑著說:it's a secret.

22樓:喝水不喝水喝

it's a secret.

這是一個祕密.

23樓:匿名使用者

that's a secret.

24樓:匿名使用者

this is a secret

25樓:匿名使用者

it's a secret.

26樓:匿名使用者

this is a secret.

別打擾我用英語怎麼說,請別打擾我 英語怎麼說?

don t disturb me。就是別打擾我的意思。希望我的回答能對你有所幫助。don t disturb me yeah i ll work.don t disturb me 也可以加please don t bother me pleasedon tdisturbme 請別打擾我 英語怎麼說?...

這是什麼用英語怎麼說,用英語說這是什麼英語怎麼寫

這是什麼 what is this 這是什麼 what is this what s this 這是什麼 what s it?是什麼 what s this?用英語說這是什麼英語怎麼寫 這是什麼的英文 what is it?主語 it 謂語動詞 is 賓語 what,這是一個一般疑問句,由what ...

祕密英文怎麼說,“這是個祕密”用英語怎麼說?

secret 英 si kr t 美 si kr t n.祕密,機密 祕訣 奧祕 adj.祕密的,機密的 神祕的 隱祕的 複數 secrets 雙語例句 1 can i tell you a secret?我能告訴你一個祕密嗎?2 can you keep a secret?你能保守祕密嗎?it s...