1樓：匿名使用者
露重飛難進，風多響一聲。既寫了，蟬受到露水，風的摧殘而無法高飛，無法高歌的處境也表達了作者因為受到陷害而無法施展個人抱負，即使有嘴也難辨不白之冤的惡劣處境
2樓：匿名使用者
此詩的背景是copy：作者任侍御史時因上疏論bai事觸忤武則天而遭誣下獄du。在獄中寫下zhi了此詩，詠物寄懷。dao
所節句都是說蟬，也都在說自己。「露重飛難進」，喻指環境的壓力，有才難施；「風多響易沉」，喻指讒言太多，言論受制。這種比喻，構思娩曲，寓意含蓄，是為人稱頌的名句。
其實可以通俗點理解，露水那麼重，很難進一步騰飛，再響的聲音在大風的環境也容易沉下去。聯想到作者當時的處境，就好理解了。
3樓：手機使用者
我也在做，也不會敢問你是哪個學校的
露重飛難盡 風多響易沉 翻譯
4樓：匿名使用者
「露重飛難進，風多響易沉」，表面是寫蟬，實際是抒寫自己境況。秋季露水凝重，打溼了蟬的翅膀，使它難以飛行；秋風頻吹，使蟬的聲音傳不到遠方。此處以蟬的困厄處境比喻自己仕途曲折，蹉跎難進；受讒言誹謗良多，身陷囹圄，辯詞無以傳遞。
詩句委婉，意在言外。
選自：駱賓王的詩《在獄詠蟬》
西陸蟬聲唱，南冠客思深。
不堪玄鬢影，來對白頭吟。
無人信高潔，誰為表予心。
5樓：慢遞
秋露濃重，蟬兒縱使雙翼也難以高飛，
寒風瑟瑟，輕易便把它的鳴唱淹沒。
露重：秋露濃重。
飛難進：是說蟬難以高飛。
響：指蟬聲。
沉：沉沒，掩蓋。
露重飛難進風多響易沉表達了什麼情懷
6樓：許你第二根肋骨
秋露濃抄重，蟬兒縱使雙翼襲
也難以高飛，寒風瑟瑟，輕易地把它的鳴唱淹沒。五六兩句，純用「比」體。兩句中無一字不在說蟬，也無一字不在說自己。
「露重」「風多」比喻環境的壓力，「飛難進」比喻政治上的不得意，「響易沉」比喻言論上的受壓制。蟬如此，詩人也如此，物我在這裡打成一片，融混而不可分了。詠物詩寫到如此境界，才算是「寄託遙深」。
"露重飛難進，風多響易沉。 無人信高潔，誰為表予心"描寫的是怎樣一種心情?
7樓：可愛的康康哥
抒發了詩人品行高潔卻「遭時徽纆」的哀怨悲傷之情，表達了辨明無辜、昭雪沉冤的願望。
出自《在獄詠蟬》，是唐代文學家駱賓王的詩作。此詩作於患難之中，作者歌詠蟬的高潔品行，以蟬比興，以蟬寓己，寓情於物，寄託遙深，蟬人渾然一體，抒發了詩人品行高潔卻「遭時徽纆」的哀怨悲傷之情，表達了辨明無辜、昭雪沉冤的願望。
全詩如下：
西陸蟬聲唱，南冠客思深。(客思深 一作：客思侵)不堪玄鬢影，來對白頭吟。(不堪 一作：那堪)
露重飛難進，風多響易沉。無人信高潔，誰為表予心？
譯文如下：
深秋季節西牆外寒蟬不停地鳴唱，蟬聲把我這囚徒的愁緒帶到遠方。怎堪忍受正當玄鬢盛年的好時光，獨自吟誦白頭吟這麼哀怨的詩行。
露重翅薄欲飛不能世態多麼炎涼，風多風大聲響易沉難保自身芬芳。無人知道我像秋蟬般的清廉高潔，有誰能為我表白冰晶玉潔的心腸？
註釋如下：
西陸：指秋天。
南冠：楚冠，這裡是囚徒的意思。用深：一作「侵」。
玄鬢：指蟬的黑色翅膀，這裡比喻自己正當盛年。那堪：一作「不堪」。
8樓：_瀨津美
作品譯文：
秋天蟬兒在哀婉地鳴叫，作為窮徒的我，不由得生出了陣陣悲傷。
我雖不到四十歲已是滿頭白髮，哪還經得起那如婦人黑髮般的蟬兒哀鳴的侵襲。
秋露濃重，蟬兒縱使雙翼也難以高飛，寒風瑟瑟，輕易地把它的鳴唱淹沒。
雖然蟬兒居高食潔，又有誰能相信我的清白，代我表述內心的沉冤？
《在獄詠蟬》是「初唐四傑」之一駱賓王創作的詠物詩。此詩作於患難之中，情感充沛，取譬明切，用典自然，語意雙關。全篇借蟬的高潔品行，寓情於物，以蟬比興，以蟬寓己，寄託遙深，蟬人渾然一體，抒發了詩人品行高潔卻「遭時徽纆」的哀怨悲傷之情，表達了辨明無辜、昭雪沉冤的願望。
請分析駱賓王的詩句「露重飛難進，風多響易沉」
9樓：匿名使用者
此詩的背景是：作者任侍御史時因上疏論事觸忤武則天而遭誣下獄。回在獄中寫下了此詩，詠物答寄懷。
詩作感情充沛，立意超曠，用典自然，取譬明切，語多雙關，於詠物中寄情寓興，是詠物詩中的名作。
所節句都是說蟬，也都在說自己。「露重飛難進」，喻指環境的壓力，有才難施；「風多響易沉」，喻指讒言太多，言論受制。這種比喻，構思娩曲，寓意含蓄，是為人稱頌的名句。
其實可以通俗點理解，露水那麼重，很難進一步騰飛，再響的聲音在大風的環境也容易沉下去。聯想到作者當時的處境，就好理解了。
10樓：匿名使用者
從「重」「難」「沉」
露重飛難進，風多響易沉.什麼意思
11樓：q王小年
意思：露重翅薄欲飛不能世態多麼炎涼，風多風大聲響易沉難保自身芬芳。
出自：《詠蟬 / 在獄詠蟬》唐代·駱賓王
西陸蟬聲唱，南冠客思深。
不堪玄鬢影，來對白頭吟。
露重飛難進，風多響易沉。
無人信高潔，誰為表予心？
翻譯：深秋季節西牆外寒蟬不停地鳴唱，蟬聲把我這囚徒的愁緒帶到遠方。怎堪忍受正當玄鬢盛年的好時光，獨自吟誦白頭吟這麼哀怨的詩行。
露重翅薄欲飛不能世態多麼炎涼，風多風大聲響易沉難保自身芬芳。無人知道我像秋蟬般的清廉高潔，有誰能為我表白冰晶玉潔的心腸？
詩歌作於唐高宗儀鳳三年（678年）。當年，屈居下僚十多年而剛升為侍御史的駱賓王因上疏論事觸忤武后，遭誣，以貪贓罪名下獄。他敢抗上司、敢動刀筆，於是被當權者以「貪贓」與「觸忤武后」的罪名收系下獄。
此詩是駱賓王身陷囹圄之作。
這是一篇簡短而精美的駢文，是一篇很有情致的抒情**。詩人在這段序文中敘說了自己作詩的緣起，敘說了蟬的形態、習性及美德，抒發了自己「失路艱虞，遭時徽纆」的哀怨之情。
文章是在患難之中所作，感情充沛，取譬明切，用典自然，語多雙關，於詠物中寄情寓興，由物到人，由人及物，達到了物我一體的境界，是詠物詩中的名作。
12樓：
"露重飛難進,風多響易沉. 無人信高潔,誰為表予心"描寫的是怎樣一種心情?
作品譯文：
秋天蟬兒在哀婉地鳴叫,作為窮徒的我,不由得生出了陣陣悲傷.
我雖不到四十歲已是滿頭白髮,哪還經得起那如婦人黑髮般的蟬兒哀鳴的侵襲.
秋露濃重,蟬兒縱使雙翼也難以高飛,寒風瑟瑟,輕易地把它的鳴唱淹沒.
雖然蟬兒居高食潔,又有誰能相信我的清白,代我表述內心的沉冤?
《在獄詠蟬》是「初唐四傑」之一駱賓王創作的詠物詩.此詩作於患難之中,情感充沛,取譬明切,用典自然,語意雙關.全篇借蟬的高潔品行,寓情於物,以蟬比興,以蟬寓己,寄託遙深,蟬人渾然一體,抒發了詩人品行高潔卻「遭時徽纆」的哀怨悲傷之情,表達了辨明無辜、昭雪沉冤的願望.
露重飛難進風多響易沉的修辭手法，露重飛難進 風多響易沉的修辭手法
露重飛難進,風多響易沉 的修辭手法象徵和對偶，秋露濃重，蟬兒縱使雙翼也難以高飛，寒風瑟瑟，輕易地把它的鳴唱淹沒。用蟬兒象徵遭遇太多打擊非難的人。露重飛難進 風多響易沉 比喻 露重 風多 比喻阻力很大 小人之言很多 誇張和互文的修辭手法 露重飛難進風多響易沉表達了什麼情懷 秋露濃抄重，蟬兒縱使雙翼襲 ...
露重飛難進，風多響易沉什麼意思
意思 露重翅薄欲飛不能世態多麼炎涼，風多風大聲響易沉難保自身芬芳。出自 詠蟬 在獄詠蟬 唐代 駱賓王 西陸蟬聲唱，南冠客思深。不堪玄鬢影，來對白頭吟。露重飛難進，風多響易沉。無人信高潔，誰為表予心？翻譯 深秋季節西牆外寒蟬不停地鳴唱，蟬聲把我這囚徒的愁緒帶到遠方。怎堪忍受正當玄鬢盛年的好時光，獨自吟...