1樓：好媽媽微講堂
「遠上寒山石徑斜」媽媽讀「xia」娃讀「xie」，老師說不懂別瞎教
2樓：匿名使用者
原本在古文中應該讀xia，但是現在課程改革，這個讀音在生活中不實用，就改讀xie了。
3樓：匿名使用者
古時應該讀xia.
與下文家jia押韻。
現在對於小學生不必強求，可教讀xie
4樓：尹醉雨
讀xia~~要和白雲生處有人家押韻
5樓：匿名使用者
按押韻及古音是xia
6樓：心傷誰懂
應該是讀 xia，在韻腳上，下面是 jia，hua
7樓：暴走少女
遠上寒山石徑斜的「斜」的讀音是xiá。
斜在中國古代時期的讀音為xiá，所以現在的古體詩詞以斜作韻腳時都念xiá。這句話的意思是深秋中沿著彎曲的小路登上遠山。
1、原詩
遠上寒山石徑斜，白雲深處有人家。
停車坐愛楓林晚，霜葉紅於二月花。
2、譯文
深秋中沿著彎曲的小路登上遠山，在那白雲生成的地方居然還有人家。
停下車來是因為喜愛深秋楓林的晚景，染過秋霜的楓葉勝於二月紅花。
古詩《山行》「遠上寒山石徑斜」中的「斜」是讀「xie"還是"xia"?
8樓：汪阿榮
遠上寒山石徑斜」中的「斜」以前是讀"xia"，與第二句的「家」壓韻。但是後來新華字典把"xia"這個讀音去掉了，現在讀「xie"，現在的小學課本上也是讀「xie"。
原文《山行》唐代：杜牧
遠上寒山石徑斜，白雲深處有人家。
停車坐愛楓林晚，霜葉紅於二月花。
譯文一條彎彎曲曲的小路蜿蜒伸向山頂，在白雲飄浮的地方有幾戶人家。
停下來欣賞這楓林的景色，那火紅的楓葉比江南二月的花還要紅。
賞析這是一首描寫和讚美深秋山林景色的七言絕句。第一句：「遠上寒山石徑斜」，由下而上，寫一條石頭小路蜿蜒曲折地伸向充滿秋意的山巒。
「寒」字點明深深秋時節；「遠」字寫出山路的綿長；「斜」字照應句首的「遠」字，寫出了高而緩的山勢。由於坡度不大，故可乘車遊山。
遠上寒山石徑斜（xie)還是(xia)
9樓：匿名使用者
「遠上寒山石徑斜」媽媽讀「xia」娃讀「xie」，老師說不懂別瞎教
10樓：暴走少女
遠上寒山石徑斜的「斜」的讀音是xiá。
斜在中國古代時期的讀音為xiá，所以現在的古體詩詞以斜作韻腳時都念xiá。這句話的意思是深秋中沿著彎曲的小路登上遠山。
1、原詩
遠上寒山石徑斜，白雲深處有人家。
停車坐愛楓林晚，霜葉紅於二月花。
2、譯文
深秋中沿著彎曲的小路登上遠山，在那白雲生成的地方居然還有人家。
停下車來是因為喜愛深秋楓林的晚景，染過秋霜的楓葉勝於二月紅花。
11樓：真心話啊
斜的讀音是xié，是指不正，跟平面或直線既不平行也不垂直的。～坡。～面。～度。～線。～視。
另有古音念xiá，在部分古詩中使用古音以求押韻。
「斜」其他讀音：
1、現代語音：xié
2、特殊讀音：xiá、yé、chá
①xiá：斜在中國古代時期的讀音為xiá，所以現在的古體詩詞以斜作韻腳時都念xiá，比如：遠上寒山石徑斜；過江千尺浪；入竹萬竿斜。
②qiá：古語延續、現蘇北地區方言，如地名：角斜（ga qiá），用於讀部分古詩詞則非常押韻、朗朗上口，如「過故人莊」。
③yé：終南山山谷名。在陝西省褒城縣東北境內。
④chá：人名，[伊稚斜]也作「伊樨（木字旁改為禾字旁）斜」。漢代匈奴單于名。
12樓：東方尋龍
斜，在古漢語中為多音多意字，讀
xie和sha。斜字用開頭多為形容詞。
其中，讀sha為名詞，通「廈」，常見多用在詩句句末。
遠上寒山石徑斜（讀sha廈）
白雲深處有人家
「斜」，在詩句中句末大多是名詞，意思是一層的棚戶房，讀sha通「廈」。
古代「高樓大廈」是高的樓和大的棚房兩種建築。歷經宋朝後戰亂，中原無數城市村落淪陷、殘民南逃，中原很多文化丟失沒落?比如詩歌斷代，女書失傳等。「斜」字通廈的叫法也流失了。
斜(sha)名詞已經被「廈」取代。但南方民間還有建造一層偏房，叫偏廈（斜sha).
另外，各位可以去讀一些唐宋詩句有斜字結尾的，比如「潮退漁船隔岸斜」等。
其他文字詞句，很多也被忘了，丟失。有很多字詞被普通話的詞取代了。比如「歌」南方話普遍讀「鍋」！
還有其他很多字也是。有一個字還是提一下「曰」，普通話的「曰」讀yue和約、嶽、躍、樂是同音（或不同調），而南方話讀都是yo喲（第二聲）
記得讀很多解放時期的文字，有「拂曉」這個詞，如今誰會去用？
又如唐代詩人劉禹錫的《烏衣巷》。
朱雀橋邊 野草花，
烏衣巷口 夕陽斜。
舊時王謝 堂前燕，
飛入尋常 百姓家。
詩句中的「野草花、夕陽斜、堂前燕、百姓家」都是名詞，
「夕陽斜」，指的是「夕陽下的斜（sha廈）」，夕陽照射下的棚房，表現出眼前的這種場景。
不能按現代常用意思解釋斜為「夕陽傾斜」
一首是唐代詩人李嶠的《風》。詩的原文是這樣的：
解落三秋葉，
能開二月花。
過江千尺浪，
入竹萬竿斜。
直觀的讀，必須押韻a，花hua，斜sha。句末前三個為葉、花、浪是名詞，最後一個「斜」也是名詞。
因故推解詩詞簡意:風，是多麼神奇！它能讓深秋的樹葉凋落，能帶來二月春暖喚開百花?；它又能呼嘯過江捲起千尺大浪，又能嘩啦啦衝擊山谷傾倒千萬竹子成竹棚子！?
~~~~~
夢江南·千萬恨
唐代：溫庭筠
千萬恨，恨極在天涯。ya
山月不知心裡事，
水風空落眼前花，hua
搖曳碧雲斜。sha
婉約，寫景，抒情，懷人
譯文及註釋
譯文雖有千頭萬緒之恨，但恨到極點的是那遠在天涯的人兒久不歸來。抬頭看四周寂靜的山巒、明月，都不知我心中的愁苦。低頭看水面上，空中風吹落水花瓣飄落眼前，水裡還倒影著隨著波浪搖曳的碧雲、棚房。
作者如此言簡意賅細緻的寂靜景象，更顯得內心無比落寞的孤寂！?
13樓：東兒晨兒
xia，因為古詩講究對仗，『斜』與『家』、『花』要對仗工整，所以得發『a』的音…
14樓：異想天開
遠上寒山石徑斜，應該是讀xie，指石頭做的路歪歪斜斜的。
15樓：金木淼火石
「斜」字在現代漢語詞典中讀xie二聲。意思是：傾斜，不垂直，不平行。
在詩《山行》有意思是山路崎嶇不平。通「狹」字，應讀xia音。在詩《風》中意思是傾斜，應讀xie。
現在教學應以詞典為依據，在現在詞典解釋中有此意的一律按詞典讀音。各別通假字，只好讀古音。類似的還有《鹿柴》中柴字因通「砦」字應讀zhai音。
這幾首詩均是入學啟蒙詩，確定不好教。
16樓：匿名使用者
現在部編人教版讀xie,意思是傾斜，這裡有彎彎曲曲的意思！
17樓：匿名使用者
詩詞歌賦，是用來lang頌的，為了與最後一句押韻，所以就讀xia是對的吧？
古來征戰幾人回（huai）,是不是一個意思了？
遺我琉霞杯（bai）
18樓：匿名使用者
按照唐朝（首都長安）的官話平水韻讀狹，和第二句家是押韻的。
19樓：匿名使用者
遠上寒山石徑斜，讀xie。在古期讀xia，可是在現代讀xie。
20樓：手機使用者
今年小學三年級課本注音xie
21樓：德拉貢諾夫
80後小時候教材是讀xia的，現在的教材又改回xie了。漢語本身就不嚴謹。
22樓：慧聚財經
遠上寒山石徑斜的斜在適中應讀作[xiá]，今讀作[xié]。
」遠上寒山石徑斜「出處：
山行 （唐）杜牧
遠上寒山石徑斜,
白雲生處有人家。
停車坐愛楓林晚,
霜葉紅於二月花。
譯文：山石小路遠上山巔彎彎又斜斜，
白雲飄處隱隱約約有幾戶人家。
只因愛那楓林晚景我把馬車停下，
霜染的楓葉紅豔豔勝過二月的花。
23樓：匿名使用者
現在只有一個讀音了，讀做我xie二聲。改來改去，古詩的押韻沒有了
24樓：匿名使用者
遠上寒山石徑斜（xia），白雲深處有人家。「斜」在古代念（xia）,現代才念（xie）,正因為念（xia）才會有後面的壓韻，否則作者就會用別的字作韻腳壓韻，不會出現不壓韻的情況。至於是白雲生處還是白雲深處，簡單明瞭，生:
白雲如何產生？產生在什麼時候？什麼地方？
謝能確定？別說得多麼好藉口，什麼意境之類的，以上生的問題你者搞不清楚，所有的一切都都不成立，就像「假如我有一億元，我給張三伍佰萬，李四三百萬，王五六百萬……」問題是你根本就沒一億元，你能給誰誰誰多少多少，那都是廢話。既然是遠上寒山，當然只能看到雲厚山深。
25樓：匿名使用者
遠上寒山右徑斜,xia
白雲深處有
人家.jia
停車坐愛楓林晚,wan
霜葉紅於二月花.hua
四句分起,承,轉,合.在七絕中,起,承,合三句都是要押韻的,就這樣講就可以了.
我是讀漢語言文學專業的,相信我啦.
26樓：路驚飛
這麼跟學生說：
這個字是讀xie的，但是為了能夠讓上下文押韻，所以就讀xia.這樣的情況在很多詩歌當中都會出現。如果學生問還有哪些詩歌？就舉幾個例子
27樓：匿名使用者
現在教學中怎麼就讀成'xie'了呢？
「遠上寒山石徑斜」中的「斜」是讀xie還是讀xia啊？
28樓：艾斯摩爾
古詩《山行》「遠上寒山石徑斜」一句中的「斜」字，有的讀物注音（xié），有的讀物注音（xiá）。《回鄉偶書》中的「衰」也是如此，有的人讀「cuī」，有的人則讀「shuāi」。那麼，正確的讀音到底是哪個？
還是兩個讀音都正確？許多語文老師感到很茫然。
這兩個字的讀音，涉及古今語音的異同和古書的讀音問題。我們先來看看有關文獻的解釋和說明。《古代漢語》（郭錫良、唐作藩、何九盈、蔣紹愚、田瑞娟編，王力、林燾校訂，北京出版社出版）第1040—1041頁，有這樣兩段文字：
我們通過實踐已經體會到不掌握古代漢語的詞彙，不瞭解古代語法結構的特點，就很難讀懂先秦古書。但在語音方面，似乎不存在什麼障礙。因為漢字不是拼音文字，今天我們讀古書，一般可以用「目治」（眼睛看），如果要讀出聲來，也完全可以用自己習慣的現代漢語語音。
由於語音的發展變化，古代用韻的地方，今天用現代語音讀起來不押韻、不和諧了。距離我們時代越古的，不和諧的地方也越多。這是很自然的。
我們在上面《古今語音的異同》一節已經介紹了這種情況。我們還講了反對朱熹的「叶音」說，批評了為求和諧而強改字音的主張。清初的顧炎武在古音研究上有很大的成就，但他研究古音的目的是為了「舉今日之音而還之淳古」，主張用古音誦讀古詩。
這是一種復古主義的觀點，是不可能實現的，也是不足為法的。
語文出版社出版的《古代漢語》（郭錫良、李玲璞主編）第1011頁，則十分明確地指出了「斜」的正確讀音：
以前曾有人用自己構擬的中古音標過唐詩。但如果照此吟出來，恐怕誰都聽不懂。用普通話來吟詩詞，由於古今聲韻調的差異，當時諧和的平仄到今天已有許多不諧和了，這尤其以韻腳的不諧為突出。
因此有人犯了新的「叶音」毛病。譬如朗誦杜牧《山行》，就有人主張把第一句「遠上寒山石徑斜」的「斜」字讀成「霞」音，以求得與後面「家」、「花」兩個韻腳的諧和。這樣做其實比朱熹讀《詩經》高明不了多少。
所以我們認為，除了普通話的規範發音之外，任何其他的朗讀法都是不可取的。
從以上三段引言中，我們不難得出這樣的結論：古詩朗讀，不能為求押韻而強改字音，應當按現代漢語普通話的規範發音。
這樣，我們參照現代漢語辭書的規範注音，便可以找到「斜」、「衰」的正確讀音。
《現代漢語詞典》中，「斜」字的注音只有（xié），而沒有（xiá）。所以「斜」字只能讀作（xié）。
遠上寒山石徑斜注音，遠上寒山石徑斜中「斜」的正確讀音是什麼？
遠上寒山石徑斜的讀音為 yu n sh ng h n sh n sh j ng xi 意思為沿著彎彎曲曲的小路上山。原句出自於唐代杜牧的 山行 原文 山行 遠上寒山石徑斜，白雲生處有人家。停車坐愛楓林晚，霜葉紅於二月花。白話譯文 沿著彎彎曲曲的小路上山，在那白雲深處，居然還有人家。停下車來，是因為喜...
遠上寒山石徑斜，白雲深處有人家 的斜在古怎麼讀
斜xi xi y 部首鬥 筆畫11 部外7 五筆wtuf 一 斜 xi 版 形容詞不正 權 傾側。如 斜角 斜坡 斜線 宋 辛棄疾 永遇樂 千古江山詞 斜陽草樹，尋常巷陌，人道寄奴曾住。動詞非水平或垂直方向的移動。文選 賈誼 鵩鳥賦 庚子日斜兮，鵩集予舍。唐 杜甫 水檻遣興詩二首之一 細雨魚兒出，微...
遠上寒山石徑斜，這首詩的名字是什麼
詩的名字是 山行 山行 作者 杜牧 朝代 唐 遠上寒山石徑斜，白雲生處有人家。停車坐愛楓林晚，霜葉紅於二月花。譯文沿著彎彎曲曲的小路上山，在那白雲深處，居然還有人家。停下車來，是因為喜愛這深秋楓林晚景。楓葉秋霜染過，豔比二月春花。擴充套件資料 作品鑑賞 這首詩描繪的是秋之色，展現出一幅動人的山林秋色...