要離開這個城市,卻捨不得,文言文怎麼說

2021-05-22 23:58:09 字數 2625 閱讀 8504

1樓:辰辰的大樹

此去經年

應是良辰好景虛設

便縱有前種風情

更與何人說

形容「我要離開這座城市」的文言文應該怎麼寫?

2樓:甜蜜的煙

吾將辭京

釋義:我譯為吾,要譯為將要,離開翻譯為告辭,城市稱為京城。

出處:《短尾貓的夏天》

類似句子:

1、他將要離開這座城市了,這裡的捨不得都必須放棄。

2、我就要走了,就要離開這座城市,我從這座城市的學校畢業了,要到另外一個城市去上班。

3、我要離開這座城市了,因為這裡連我最後的牽掛都沒了。

4、如果你離開的話,我也要離開這座城市了。

5、我要離開這座城市了,這個城市帶給我太多的壓力。

很快要離開一個地方但是捨不得,怎麼用詩句形容?

3樓:天妖無憂

1.山迴路轉不見君,雪上空留馬行處。

2.桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情。

3.楊柳青青著地吹,楊花漫漫攪天飛。

4.柳條折盡花飛盡,借問行人歸不歸。

5.海記憶體知己,天涯若比鄰。

6.無為在岐路,兒女共沾巾。

7.青山一道同雲雨,明月何曾是兩鄉。

8.寒雨連天夜入吳,平明送客楚山孤。

9.洛陽親友如相問,一片冰心在玉壺。

10.勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人。

11.故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州。

12.孤帆遠影碧空盡,唯見長江天際流。

13.此地一為別,孤蓬萬里徵。

14.莫愁前路無知己,天下誰人不識君。

15.山迴路轉不見君,雪上空留馬行處。

4樓:匿名使用者

11.故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州。

12.孤帆遠影碧空盡,唯見長江天際流。

13.此地一為別,孤蓬萬里徵。

14.莫愁前路無知己,天下誰人不識君。

15.山迴路轉不見君,雪上空留馬行處。

5樓:匿名使用者

葉子的離開是風的追求還是樹的不挽留?當我站在你們身邊,也許你們看不到我的滿足。那當我離開之後,你們是否會想起我們曾經握過的雙手?

6樓:匿名使用者

來著匆匆,去也匆匆,希望很快在見到你們

「要離開這個城市,卻捨不得」用文言文怎麼說?

7樓:綠子與我

「要離開這個城市,卻捨不得」用文言文是:此去經年,應是良辰好景虛設,便縱有前種風情,更與何人說。

《送別》

長亭外,古道邊,芳草碧連天。晚風拂柳笛聲殘,夕陽山外山。

天之涯,地之角,知交半零落。一瓢濁酒盡餘歡,今宵別夢寒。

今千里,酒一杯,聲聲喋喋催。問君此去幾時還,來時莫徘徊。

天之涯,地之角,知交半零落。一壺濁酒盡餘歡,今宵別夢寒。

8樓:光

「要離開這個城市,卻捨不得」用文言文筆者覺得這句不錯:

此去經年

應是良辰好景虛設

便縱有前種風情

更與何人說

《雨霖鈴》

執手相看淚眼,竟無語凝噎。

念去去,千里煙波,暮靄沉沉楚天闊。

多情自古傷離別,更那堪,冷落清秋節!

今宵酒醒何處?楊柳岸,曉風殘月。

此去經年,應是良辰好景虛設,便終縱千種風情,更與何人說?

9樓:只是太在乎

此去經年

應是良辰好景虛設

便縱有前種風情

更與何人說

形容我要離開這座城市文言文

10樓:安博評書

「去是城」

去:離開。是:代詞,這。古文一般無量詞,座不體現。城就可譯為城。

但要結合語境,表感嘆時「去是城矣」,「去斯城矣」。前文提到城,還可省略「去矣」別矣「「從今去兮」。若是國度可說「去國」,地方可以靈活而改,離開京城可說「辭京」。

我離開城市,可為「吾將辭、將去」云云。

有人要離開,但又捨不得怎樣用古文勸他?

11樓:玉兔一捧雪

海記憶體知己,天涯若比鄰。

12樓:西家樹洞

相見時難別亦難 東風無力百花殘

捨不得,卻要放手。明明很喜歡,卻要假裝不在乎。文言文怎麼說

13樓:zjc**座

(現代文)捨不得,卻要放手。明明很喜歡,卻要假裝不在乎。

(文言文)捨不得,乃欲撒手。明甚喜,則裝不介意。

14樓:期待的小馨馨

明明很喜歡,很想見到對方,還要裝做不喜歡,不想見的文言文

15樓:恏爾

不捨,棄;愛之,佯棄。

哈哈哈哈哈,我瞎說的,湊合看吧

離開用文言文怎麼說?

16樓:小躍讀名著

文言文多用「去」來表達離開的意思。與「留」相對,共同出現在成語中,如去留兩便。

就要離開這個城市了還真有點捨不得

是嗎我倒是從來沒有這種捨不得離開一個地方的感覺 因為如果真的捨不得 就不會離開 離開了 就表示還是有其他東西比在這更重要 這是人之常情 討厭也好喜歡也好,它畢竟是你生存過的一片空間,你對它已經有所習慣,當你選擇離開去一個新的地方,就意味著和那些習慣告別,潛意識裡自然會覺得 捨不得 大部分的人都這樣....

文言文宋東陽馬生序中手中的書捨不得放下形容讀書勤奮或看書入迷的成語

手不釋卷 拼音 源 sh u b sh ju n 解釋 釋 放下 卷 指書籍。書本不離手。形容勤奮好學。出處 三國志 吳書 呂蒙傳 注引 江表傳 光武當兵馬之務,手不釋卷。示例 閔象南老好觀書,年七十餘,每夜漏下二三十籌,清 王晫 今世說 德行 近義詞 學而不厭 愛不釋手 反義詞 不學無術 語法 作...

這句文言文怎麼翻譯,請問這句文言文要怎麼翻譯?

最開始,虞來叔有玉,虞公找他要,源他不給,bai回來就後悔du 了 周國有句話說zhi得好,匹夫無罪,懷璧dao其罪。我幹嘛不拿這玉買個消停呢?就給他了。後來虞公又找他要劍,叔說 這人貪得無厭,最後倒黴的肯定是我。就起兵打虞公,所以虞公跑出共池了。嗯 不全是原意,因為古今漢語間有鴻溝,原樣翻譯會很彆...