1樓：可愛的deer鹿
他們應該是不能理解的，因為他們對這個詞也是一知半解。
2樓：朕的臉好疼
“太君”應該是某個日語詞的諧音或近似音，日本人應該聽不懂。
3樓：願餘生溫柔
其實，“太君”這個中國化的稱呼源於一個日本詞語的諧音。
4樓：小小蜜小小
他能聽懂大概的意思，而且翻譯的人肯定給說清楚咯。
5樓：
日本人對太君這個詞也是一知半解，只能聽得懂大概的意思。
6樓：子衿悅史
我覺得他們可能是聽得懂的吧，要不然不會叫的吧。
7樓：冷幻覺覺覺覺
這是一個漢奸統一的尊稱，說的多了自然就被接受了
當年日本鬼子為啥稱呼自己是皇軍？為啥漢奸稱呼日本人為太君？皇軍和太君分別是什麼意思？
8樓：匿名使用者
您好，日軍當時自稱“皇軍”，即天皇統領下的軍隊。 這是當時的確存在的，但是“太君”的叫法只是影視作品中的，真實歷史上並沒有記載。關於“太君”這個詞義的由來，尚未有發現官方辭書記載。
林思雲等對此作了初步考證。可能的詞源是日語的“大君”（taikun），“大”字在日語有時讀若“太”，因此中國人可能將其誤作“太君”。其引入英語成為tycoon（可參考《美國傳統詞典》american heritage dictionary）。
“大君（tycoon）”是日本歷史中幕府將軍對外國的自稱。“大君”一詞**於《易經》。也可能是日語“軍曹”（tai－jiong）一詞的音譯，意思和長官差不多。
望您能夠滿意。
9樓：匿名使用者
因為日本是天皇制，軍隊效忠於天皇，所以叫皇軍。至於漢奸稱太軍那是對日本**的稱呼，可能日本太賤了吧！所以叫太君。
抗戰時期，為什麼漢奸稱日本人為太君？這太君又是什麼意思？
10樓：匿名使用者
我認為這應該是隊長的意思，因為，太君是對日文“隊長”一詞的音譯。
11樓：匿名使用者
抗日戰爭時期，漢奸也稱日本軍官“太君”
“太君”是日語ｔａｉ－ｊｉｏｎｇ的拼音音譯，直譯為“軍曹”，與英文的ｓｉｒ差不多。但抗日期間，“太君”卻成為侵華日軍臭名遠揚的代名詞
該“太君”的辭源解釋：日語和韓語"大"字的讀音為漢語的"太",如"大金"念"taikim".另古漢語中"大"和"太"其實是同音同義的異化字。
所以“太君”同“大君”，日語taikun（日文漢字為“大君”）是對強大將軍（shôgun）的尊稱。所以漢奸們講侵略者尊稱為“太君”，其實就是拍馬屁稱之為“強大的將軍”。
二戰期間日本陸軍大隊長（大尉）軍銜發音為 ta-i ，太君就是 大尉先生 的意思。
為什麼抗日劇有人叫日本人為鬼子或者太君?那麼鬼子和太君的由來？
12樓：綠茶
太君是在以中國抗日戰爭為背景的藝術作品中，與日軍合作的中**人（偽軍）和翻譯**（通常被稱為“漢奸”），對日本軍人尤其是軍官稱呼。另一個關聯詞彙是“鬼子”，以及“日本鬼子”。
關於“太君”這個詞義的由來，尚未有發現官方辭書記載。林思雲等對此作了初步考證。可能的詞源是日語的“大君”（taikun），“大”字在日語有時讀若“太”，因此中國民眾可能將其誤作“太君”。
其引入英語成為tycoon（可參考《美國傳統詞典》american heritage dictionary）。“大君（tycoon）”是日本幕府將軍對外國人的自稱。歷史上“大君”曾指代日本國的君主“大君”一詞**於《易經》。
輩分之間的稱呼，中國輩分稱呼大全
1 與父親相關的親屬 1 諸父 諸母 是對父親的兄弟及其妻室的統稱。2 世父 對父親的兄弟的稱謂，現在更多的場合是稱 伯父 叔父 或簡稱 伯 叔 古人偶爾將幾個叔父按伯 仲 叔 季的排行次序，分別稱為 伯父 仲父 叔父 季父 3 伯母 叔母 是對父親的兄弟的妻室的稱呼。4 從父 對父親的叔伯兄弟可統...
關於龍的稱呼 中國，關於龍的稱呼,中國人是什麼？
哦，我們從。因為我們中長說我們是龍的傳人龍的傳人龍的傳人是 是中國所以說龍的稱呼。關於龍的稱呼，在中國是一種內涵豐富的文化符號，是中華民族的象徵，中國人以龍為榮 為尊，在中國，帶有龍名的地方數以千計，含龍字命名江河有幾十個，幾乎遍佈各省。日常生活中也處處可見龍的蹤跡，衣有龍袍 龍冠，食有龍蝦 龍眼，...
老婆的姐姐又 比自己小 該怎麼稱呼
按中國的輩份來說，不管她比小多少，都得叫姐姐 不過也可以按你們當地的通俗叫法，如果當地根本沒人叫小姨子，那就不用說了，不過叫姐在全國應該說是錯不了的！只限於親人之間bai 根據你和這個人du的關聯人德的稱zhi呼來稱呼。你和他的dao關聯人是你版老婆，她是你老婆的姐權姐，你就得跟著關聯人叫。當然，還...