1樓：
錨及繫泊佈置
2210錨及鏈，錨鏈孔和鏈管
該船將裝備2（2）游泳池錨，並連線到studlink鏈的高強度鋼材（56毫米k3的）按照船級社的規則電纜。最低總額鏈的長度應為577,5米，同樣對雙方分歧（私人祕書和sb）。
錨被存放在加強錨口袋。阿備用錨，必須提供。管道的錨鏈孔和錨口袋將會安排這樣的方式，一個安全和適當的下降錨儲存保證。
錨鏈孔管道的設計，已與球鼻船首和錨吸蟲足夠的空間。錨應屬於免費船的弱點3 °。
鍍鋅，鉸鏈型鋼包括將配備的錨鏈孔管。帆布覆蓋了斯珀林管道。
洗滌紮紮實實系統將安裝在錨鏈孔管道。 2220繫泊和組合起錨機/繫泊絞車
繫泊和聯合糯indlass /泊糯英寸：
2（2）液壓（高壓）驅動相結合捲揚機/自動張力
繫泊絞車將被安裝在船首甲板。
每個絞車包括：
•一個與主軸樂隊打破有線電視提升機
•一個**鼓繫泊的自動自我張拉式，繫泊
拉120千牛
•一個整頭按規則
•設計，牽引力和每個捲揚機單位根據速度
分類要求。
對於一個捲揚機驅動裝置包括：
•一個液壓馬達安裝制動，
•油壓泵;與停頓加熱和冷卻換熱器單位
荷蘭國際集團（航空）;
•之一癱瘓加熱開關櫃。
•一個錨的滾筒式電纜塞子是提供每個錨
電纜。•附加鉤，綁紮酒吧和螺母應提供配載
在海上的條件。
•一個管制站將安排在每個堡壘絞車。
•泊線必須提供的堡壘
船尾甲板：
2（2）液壓（高壓）驅動自動張力，繫泊絞車
將被安裝在船尾甲板上。
該絞車將有一個錨**鼓自動自我預應力
型別，繫泊拉120kn
一整頭按規則
對於一個絞盤駕駛裝置包括：
•一個液壓馬達，制動與安裝，
•液壓與停頓加熱和科林換熱機組
水（審裁處水）
•一個與癱瘓加熱開關櫃
•一個管制站將安排每個絞盤。
2樓：黃陳央
船錨和停泊安排
2210船錨和鏈子、hawse和鏈管子
the船將裝備二(2)水池船錨，並且被連線到柱環節連結鏈索高強度鋼(56 mm k3)根據分類社會的規則。 極小的總鏈長將是577,5m，平等地劃分在雙方(ps和sb)。 在被加強的船錨將存放的anchors裝在口袋裡。
必須提供一個備用的船錨。 hawse管子和船錨口袋的安排將是，於是滴下和一適當存放船錨的保險櫃被保證。
hawse用管道輸送被設計有在球莖弓和船錨比目魚之間的充足的清除。 船錨將任意落在3° ship’s腳跟。
galvanised，取決於的型別鋼蓋子為hawse管子將適合。 spurling的管子的帆布蓋子。 衝系統的a在hawse管子將被安裝。 2220停泊和聯合的攪盤機/停泊絞盤
mooring和聯合的w indlass或者停泊w英寸：
2 (二)水力(高壓)被駕駛的聯合的攪盤機或自動緊張
mooring絞盤在前甲板將被安裝。
each絞盤包括：
•一與紡錘帶斷裂的纜繩起重器 自動自已拉緊的型別的•一停泊的**鼓，停泊
pulls 120 kn 根據規則的•一翹曲的頭
•設計、牽引每臺攪盤機單位的力量和速度根據
classification要求。 駕駛一臺攪盤機的the裝置包括： 與登上的閘的•一水力馬達，
•水力泵; 與停頓熱化的單位和涼快的熱轉換器
ing (航空);
•一與停頓熱化的開關內閣。
•一船錨路輾型別的纜繩停止者為每個船錨提供
cable.
•另外的勾子，抨擊為裝載和輪扣將提供的酒吧
in海況。
•一將安排控制立場在舷牆的每個絞盤。
•繫泊纜必須提供在舷牆
poop甲板：
2 (二)水力(高壓)被駕駛的自動緊張停泊絞盤
will在尾樓被安裝。
the絞盤將有自動自已拉緊的一個停泊的**鼓
type，停泊拉扯120kn 根據規則的one翹曲的頭 駕駛一個絞盤的the裝置包括：
•一水力馬達，與登上的閘，
•與停頓熱化的水力泵單位和colling的熱轉換器
water (lt水)
•一與停頓熱化的開關內閣
•一將安排控制立場每個絞盤。
急急急！！！！！！！！！！那位能幫我翻譯一下，（要用專業英語）！！！！不勝感激！！！
3樓：匿名使用者
。。。給你一個翻譯的**。這樣你以後就方便多了。
。。。希望可以幫到你～
英語翻譯高手請進！！我是動植物檢疫的，哪位大俠能幫我翻譯一下，是專業英語哦~願意追加個人所有財富！！ 100
船舶機艙的主要裝置介紹一下，船舶機艙的主要裝置及功能
船舶機艙工作環境如何？你瞭解嗎？船舶機艙機艙主要有主柴油機，發電柴油副機，分油裝置，鍋爐 舵機 造水機 製冷壓縮機等輔機以及相關的泵 管路等。船舶機艙自動化監控系統是船舶自動化系統中最重要的組成部分。對這個系統的故障自檢方法有很多 但在工程實際中不增加較多硬體和軟體工作而能比較容易實現的方法並不多。...
能幫我翻譯一下嗎？？？幫我翻譯一下？
幫我翻譯一下？1 過了幾個月，那匹馬帶著胡人的良馬回來了。2 胡人大舉入侵邊境一帶，壯年男子都拿起弓箭去作戰。能不能幫我翻譯一下 zac住在一個森林裡，他十分喜歡唱歌和跳舞。每天松鼠得給猴子王禮物，只有這樣 猴子王才讓他們從森林裡獲得食物。zac有時候在大王面前又唱又跳，猴子王十分喜歡讀書，所以他不...
請那位高人幫忙翻譯一下啊 非常感謝
我回上海已有1個星期了,很高興見到我的家人.上海 戻 一週間 経 私 家族 上海的變化真得很快,以前經常逛街的地方都不那麼熟悉了.上海 変化 大 以前 遊 今 知 下個星期我要去北京旅遊,非常期待這次旅行.來周 北京 遊 行 期待 祝你健康快樂 回來見.健康 楽 祈 會 用日語寫信寫給一般的友人,稱...