1樓：匿名使用者
質：1本質、實體 2樸實，缺乏文采，與「文」相對 3質問、問 4人質，兩國交往，各派世子或宗室**留居對方作為保證，稱作「質」或「質子」 5買賣的券契 6箭靶 7評判，對質 8刑具，殺人時用的砧板 少：1數量少，缺少 2削弱，減少 3輕視，看不起 4不多時，一會兒 5年輕、年幼 6哨，小 7次序排在後面的既：
1盡了，完了 2副詞，已經 3副詞，既然 4副詞，不久 5既……且…… 表示兩種情況同時存在知：1知道 2見解、見識 3瞭解、賞識 4交好、相親 5主持 6通「智」聰明方：1方形 2古代稱面積的用語 3方向 4地的代稱 5方法 6兩船並行 7比擬 相比 8副詞正在 數：
1數目，數量 2幾、幾個 3規律，必然性 4天命，命運 5道術、方法 6技藝，方術 7密，與「疏」相對 8計算 9屢次絕：1斷絕 2極，非常 3超越 4橫渡強：1弓有力 2強大 3有餘、略多 4竭力，盡力 5強褓通「襁褓」嬰兒的被子 6強御，**聞：
1聽見 2見聞，知識 3wen第四聲 聲譽。名聲 4用鼻子嗅之：1到……去 2第三人稱的代詞 3指示代詞 4相當於現代漢語的助詞「的」，放在定語和中心語之間為：
1做 2作為，當做 3認為 4是 5如果假如 6介詞 給 7介詞，因為 8介詞，被 9句末語氣詞，表示反問或感嘆以：1用 2率領 3認為 4原因 5介詞，因為 6介詞，用 7介詞，憑藉 8介詞，在……的時候 9連詞，相當於「而」 10和上、下、左、右連用，表示時間、方位 11通「已」已經焉：1在** 2疑問代詞，怎麼，** 3於此，在這裡 4代詞，相當於「之」 5連詞，相當於乃、就、則 6語氣詞 7形容詞詞尾於：
1介詞，可以翻譯為在、到、向、從 2介詞，表示比較，相當於過 3介詞，在被動句中引出動作的主動者 4嘆詞
2樓：匿名使用者
質：質問；質量。少：
年輕；孩童；多少；一點兒。既：既然；是；知：
瞭解；明白；智慧。方：方向；形狀；姓氏；數：
數字；數數；絕：斷絕；停止；絕望。強：
強大；倔強；強行。望：看，指遠眺。
聞：嗅；聽說。之：
語氣詞；助詞；代詞，的。為：被；因為；為了。
以：以…為；用。焉：
語氣詞。無實意。於：
在；從；以。
刻舟求劍古文個別字的翻譯
3樓：匿名使用者
刻舟求劍個別字翻譯：自：從。求：尋找。其：他的。亦：也。
4樓：小真的成長足跡
【原文】 楚人有涉江者，其劍自舟中墜於水，遽（jù)契(qì)其舟，曰：「是吾劍之所從墜。」舟止，從其所契者入水求之。舟已行矣，而劍不行，求劍若此，不亦惑乎！
譯文【譯文】 有一個渡江的楚國人，他的劍從船上掉進了水裡。他急忙用刀在船沿上刻了一個記號，說：「這兒是我的劍掉下去的地方。
」船停止以後，這個人從他所刻記號的地方下水去找劍。船已經向前行駛了很遠，而劍卻不會和船一起前進，像這樣去找劍，不是很糊塗嗎?
註釋1.涉--本指徒步過河，此指渡過。 2.
自--從。 3.遽--急忙，立即，匆忙。
4.契--用刀雕刻。 5.
是--指示代詞，這兒。 6.不亦惑乎--不是很糊塗嗎？
惑，迷惑，糊塗。「不亦......乎」是一種委婉的反問句式。
7.墜--掉下。 8.
若--像。 9.是吾劍之所從墜--這裡是我的劍掉下去的地方。
10.楚--周代國名，都城在今湖北江陵縣北。 11.
求--尋找。 12.之--代詞，代「劍」。
13.其劍自舟墜於水，其：他的。
14.遽契其舟，其：(指示代詞)那。
15.從其所契者，其：他。
16.是吾劍之所從墜，之：助詞，不譯。
17.止：動詞，停止。
18.行：前進。
19.亦：也。
《刻舟求劍》諷刺了比喻不懂事物已發展變化而仍靜止地看問題的人。
5樓：匿名使用者
有一個楚國人渡江，他的劍從船中掉到水中，急忙在船邊刻下記號，說：「這兒是我的劍掉下去的地方.''船停了，他從刻記號的地方下水找劍。
船在前進，但劍不會前進，像這樣找劍，不是很糊塗嗎？
文言文字詞翻譯
6樓：安安年末默
如要翻譯可以hi我~
7樓：
去書店買本文言文字詞翻譯的書~~基本都有的！
8樓：宛穹北飛荷
與"視其行步"的
"其"用法相同的是
(其：代詞，他的）（d）
a其真無馬邪
（其:難道）
b父利其然也
（其：代詞，他，指仲永）
c其真不知馬也
（其:表疑問,大概）
d而不知太守之樂其樂也
（"其"是指代詞,他的）
"以錘毀之"中的"以"用法相同的是
（以：介詞，用）（d）
a此獨以跛之故,父子相保（以：因為）
b以叢草為林
（以．．．．．為：把．．．．．．作為）
c以為妙絕
（以為：認為）
d為壇而盟,祭以尉首（以：介詞，用）
與"是"用法不同的是
（c）a
自是以後
（是：指示代詞，這）
b由是觀之
（是：指示代詞，這）
c是其所是,非其所非
（是：第二個是義為對的）
d是以謂之"文"也
（「是以」在古文中經常連用，意思是「因為這」,是,指示代詞,這）
9樓：一介小孩紙
什麼啊。。翻譯什麼啊
一個有關文言文的字詞解釋的的問題 10
10樓：鬥魚升狗
且 jū 助詞
義： 1、用在句末，相當於「啊」 狂童之狂也且。——《詩·鄭風·褰裳》 且 qiě 副詞義：
1、將近；幾乎。年且九十。——《列子·湯問》上晚年多內寵，小王且二十人。
——《資治通鑑》去後且三年。——清·侯方域《壯悔堂文集》 2、將要。會且歸矣，無庶予子憎。
——《詩·齊風》故天之且風，草木未動而鳥已翔矣。——《淮南子》且為之奈何。——《史記·項羽本紀》以為且噬己矣。
——唐·柳宗元《三戒》火且盡。——宋·王安石《遊褒禪山記》禍且及汝。——清·魏禧《大鐵椎傳》 3、暫且；姑且。
且往觀乎？——《詩·鄭風》且攜所著。——清·梁啟超《譚嗣同傳》甚且心之所以清。
——清·劉開《問說》 4、用來加強語氣，表示某事物的極端的、假設的或不可能有的情況或事例。如死且不怕，況困難乎連詞義： 1、表示並列關係，相當於「又」「而且」。
君子有酒，旨且多。——《詩·小雅》行牧且蕘。——唐·柳宗元《童區寄傳》連拜且泣。
——宋·王讜《唐語林·雅量》香且甘者。——清·周容《春酒堂遺書·芋老人傳》賊能且眾。——清·魏禧《大鐵椎傳》 2、又……又。
連用以表示兩件事同時並進。如既高且大、且戰且退。 3、表示選擇關係，相當於「抑或」、=「或者」。
王以天下為尊秦乎？且尊齊乎」——《戰國策》是且非邪。——唐·韓愈《朱文公校昌黎先生集》 4、表示遞進關係，相當於「尚且」「況且」。
且焉置土石。——《列子·湯問》且北方之人，不習水戰。——《三國志》且人患志之不立。
——《世說新語·自新》餘悲之，且曰……——唐·柳宗元《捕蛇者說》且欲觀客。——清·魏禧《大鐵椎傳》 5、表示假設關係，相當於「若」「假如」。且靜郭君聽辨而為之也，必無今日之患也。
——《呂氏春秋》且復妄言。——明·高啟《書博雞者事》 6、尚且；還。臣死且不避，卮酒安足辭。
——《史記·項羽本紀》為眾人師且不敢。——唐·柳宗元《柳河東集》且繼今以往。——[英]赫胥黎著、嚴復譯《天演論》
翻譯古文，關於畫的
所以我畫蘭花竹子石頭，是用來慰勞那些勞苦的人民，而不是供那些貪圖享受的人享用。凡是我畫的蘭花 竹子 石頭，都是用來告慰天下的勞苦大眾，而非用來供奉那些安樂享受的階層。原文 三間茅屋，十里春風，窗裡幽蘭，窗外修竹。此何等雅趣，而安享之人不知也。懵懵懂懂，沒沒墨墨，絕不知樂在何處。惟勞苦貧病之人，忽得十...
古文中翻譯為田野的字,文言文的翻譯
田野在古文中為2個字片語,各不相同。田古同 畋 打獵。內古同 佃 耕作。田,樹谷曰田。容說文 田,種禾稼也。一切經音義 引 蒼頡 無田甫田,維莠驕驕。詩 齊風 甫田 令民得田之。漢書 高帝紀上 使各居其宅,田其田。劉向 說苑 田戍 屯田戍守 田作 耕作 田畜 耕種與畜牧 田桑 種田和養蠶 田農 農耕...
杜甫的述懷翻譯，關於杜甫的古文翻譯
杜甫，字子美，他的五言詩 北征 述懷 新婚 垂老 等，格式是參照前人的，但曲調自創。他的五言 七言律詩，廣為熟識，不但在垂拱年間到元和年間很流行，宋代詩的蒼桑，元代詩的綺麗，沒有不參照他的作品的。他的古體詩不墨守陳規，近體詩則博採眾家之長，這是杜詩的優勢。李白善於歌行體寫作 杜甫則善於寫近體詩。李白...