1樓：青山隱隱
病女覆藥
唐甄會稽之東，有石氏者。其季女病痞，迎良醫治之，久而不除，謝醫使去。其父思之，以為是良醫也，奈何療之而病不除？
他日窺視之，見其舉藥不飲而覆於床下也。乃復迎前醫，進以前藥，三飲之而疾已。
夫國有善政而德澤不加於民者，政雖善未嘗入民也，猶石季之飲藥也。
翻譯：會稽的東部，有家姓石的人。他的小女兒的了胸中悶塞淤結的病，請良醫治它，很久不能**，給了錢讓他走。
她父親（思前）想（後），認為那（醫生）是良醫，可怎麼治不愈呢？一天偷偷看她，見她端著藥不喝卻倒在床下。就又請以
前那醫生，服用以前的藥，吃了三服藥病痊癒了。
國家有好的政策而好政策的恩惠不施加到民眾的身上，政策雖好沒有實施於民眾，就如同石家的小孩不喝藥啊。
2樓：滌後生
會稽的東邊，有戶姓石的人家。他的小女兒得了胸中鬱結的病，請良醫治它，很久不能**，辭謝醫生使他離開。她父親想這件事，認為那（醫生）是良醫，可怎麼治不愈呢？
一天偷偷看她，見她端著藥不喝卻倒在床下。就又請以前那醫生，服用以前的藥，吃了幾服藥病痊癒了。國家有好的政策而恩惠卻不能施加到民眾身上。
政策雖好卻沒有對民眾實施，就如同石家的小孩喝藥啊。
3樓：牛芳
生病的女子把藥倒在地上
急需文言文翻譯！
文言文翻譯，文言文翻譯
w i 即何，宋代人，春渚紀聞 作者。嘗於歐陽文忠公 歐陽文忠公 即歐陽修。諸孫望 諸孫望 孫輩家族。諸孫，指孫輩。望，門族 望族。之處，得東坡先生數詩稿，其和歐叔弼詩云 淵明為小邑 繼圈去 為 字，改作 求 字，又連塗 小邑 二字，作 縣令 字，凡三改 凡三改 據本文所述，應是 兩改 乃成今句。至...
文言文翻譯，文言文翻譯
陳元方十一歲時，去拜會袁紹。袁公問 你賢良的父親在太丘做官，遠近的人都稱讚他，他到底做了些什麼事情？元方說 我父親在太丘，對強者用德行去安撫 對弱者用仁慈去安撫，讓人們心安理得地做事，久而久之，大家就對他老人家更加敬重。袁公說 我曾經也當過鄴縣縣令，正是做這樣的事情。不知是你的父親學我，還是我學你的...
文言文翻譯,文言文翻譯技巧
1.屠自後,斷其股。屠夫從它的後面過去,砍斷它的大腿。2.黃髮垂鬢並怡然自樂。老人小孩都很安逸快樂。3.聞之,欣然規往。聽說了這件事,很高興地計劃前往。屠夫從後面砍斷了它的腿 老人和小孩都很悠閒快樂 南陽劉子驥 聽說了這件事,欣然計劃前往 1.應該是屠夫繞到後面,一刀砍段狼的腿.2.老人小孩都安閒快...