1樓:乖乖女林雨裳
i am trying zhe best to anything 我試著每件事都做得最好
but i can not 但是我不能
that is why i type in english 這就我為什麼用英語打字的原因
i hate zhe world 我恨這個世界
i hate everybody around the world 我很世界上的所有人
no body can understand what i want 沒有人可以理解我想要什麼
either me
i like the sunshine我喜歡陽光
and enjoy in the sunny day 並且喜歡陽光明媚的一天
oh stupid man 噢 愚笨的人
and stupid me 還有愚笨的我
i want to stop what i am doing now我想停止我正在做的事
but i can
can not但是我不能
what a ****ing life 如此****的生活
such like a ***** 就像一個*****
tired 疲勞的
not yet 不是現在
deep breath 深呼吸
tomorrow is coming and it is a sunnyday 明天將要來臨並且他是個晴朗的天
i am not pushing anybody to do anything我沒有強迫某人做任何事
(ps.本人才疏學淺,只能翻譯到這地步,可能有錯的)
2樓:
我對一切都很努力
但我不能
這就是為什麼我用英語打字
我恨這個世界
我恨這世界上的每一個人
沒人知道我想要什麼
我也不知道
我喜歡陽光
並且享受陽光燦爛的日子
哦 愚蠢的男人
愚蠢的我
我想停下我正做的事
但是我能
我不能多麼……的生活
就像是一個……
疲倦的還未疲倦的
深深的呼吸
明天就要來了,那是陽光明媚的一天
我沒有催著任何人做任何事
3樓:空空神龜
i am trying zhe best to anything我嘗試任何事都做到最好
but i can not
但是我做不到
that is why i type in english因此我用英語列印(這些話)
i hate zhe world
我恨這世界
i hate everybody around the world我恨這世界上的所有人
no body can understand what i want沒人能理解我的想法
either me
包括我自己
i like the sunshine
我喜歡陽光
and enjoy in the sunny day也喜歡晴天
oh stupid man
哦,愚蠢的人,
and stupid me
愚蠢的我
i want to stop what i am doing now我想阻止我自己的所作所為
but i can
但是我……
can not
做不到what a ****ing life……的生活
such like a *****
就像……(估計是黑話)
tired
疲倦 not yet
但現在不行
deep breath
深呼吸tomorrow is coming and it is a sunnyday
明天就要來臨,那是一個大晴天
i am not pushing anybody to do anything
我沒有逼人何人做任何事
誰來幫我翻譯一下啊 這段話英文的
4樓:匿名使用者
我不知道我們之間的友情是不是在不信任的基礎上建立的。但我想缺少了友情就無法生活了。事實上,你很特別,卻太天真,天真得饒舌,以至於總是讓我傷心。
我知道你不是故意的,但我真的很在乎,在乎我每一朋友的對我的評價。因為一直在我的身邊支援我,直到成為朋友,所以我很在乎你,在乎的有點過分。你總是說我太容易相信別人了。
是的,因為這是出於坦率。對不起,我無法單憑自己的猜測來忽視一個朋友。
ps:很多無厘頭的錯誤(呵呵,可能女生吧,最求個性)根據自己的理解,翻譯的。雖然翻譯的有些亂(原文太亂了),但應該還是能看懂的。
5樓:晴巖
我不知道我們之間的友誼是不是這種對above.i建立信任非常工作,我們還沒有想這不會有life.in事實上,你是特殊的一個簡單的,而且還因為這種一個簡單的口無遮攔,你總是傷害我的心,我知道你是不是故意的,但我真正關心的問題,
對任何關心我的朋友認為有任何意見,因為我身邊支援我到現在一直是friend.so我對你的關心,關心有點過於酒吧。你總是說我很容易相信人,是的,因為我認為兩者是frank.
i仍然很抱歉,我不能無視我的猜測朋友。
有些英文無法翻譯⊙﹏⊙b汗
找人幫我翻譯一段句子 英語高手來
當我冷靜下來的時候 我發現悲傷在內心纏繞 所以我喜歡天天保持清醒 我的靈魂由水和物質組成 不是鐵忘記他,忘記那個經常讓你哭的人 學會保護你自己 走出悲傷 做回你自己 自己翻的 希望對你有幫助 當我平靜下來時 我發現悲傷縈繞心頭 所以我更愛日復一日不停地走動 我的靈魂是水和奢望鑄成 不是鐵忘記他,忘記...
請英語翻譯牛人幫我翻譯一段話,非常感謝!急用
you said my composition every beginning to indent,but my paragraphs and paragraphs is empty,the whole time or to start indented?i see no other essays ...
求戀愛高手幫我想一段非常浪漫的話
除了你。再沒有人,能走進我心裡。因為,裡面滿滿全是你,一點餘地都沒有了。生來如同影子一般,註定,你存在,我存在,你若不在,我便永遠消失。你永遠不懂,在我心裡,你有多重要。我是個笨蛋,在等待中迷惘迷惘。在等待中迷失,昨天愛你,今天愛你,明天依然愛你,我最愛的你,好想爭分奪秒,分分秒秒都陪在你身邊。思念...