1樓:深暮夜影
李白故人西辭黃鶴樓,
煙花三月下揚州。
孤帆遠影碧空盡,
惟見長江天際留。
[淺注]
黃鶴樓:在今湖北武漢。煙花:指春天的繁榮景象。
[簡析]
這是一首送別詩。孟浩然從湖北到廣陵去,李白在黃鶴樓給他送行,作了這首詩時間應當在李白出蜀漫遊以後。李白從27歲到35歲的將近十年之間,雖然也到處漫遊,但卻比較固定的居住在今湖北安陸境外,這時,他認識了當時著名的詩人孟浩然,孟浩然比他大11歲,本是襄陽(今屬湖北省)人,隱居鹿山門,常在吳、越、湘、閩等地漫遊。
這時他正想出遊吳、越一帶,兩位大詩人在黃鶴樓分別,留下著名詩篇。詩題中「之廣陵」的「之」就是至的意思。
詩中的第一句「故人西辭黃鶴樓」意思是老朋友要告別黃鶴樓向東遠行了。因為黃鶴樓在廣陵之西,所以說西辭那麼去的地方也就必然是在東面了,接著第二句「煙花三月下揚州」揚州既廣陵,由武漢乘船到揚州是由長江下行所以說「下揚州」。這句說孟浩然在陽春三月的時節去,那景如煙花的揚州。
揚州本來就以風景美麗而著稱,特別是春天花木繁盛,景色豔麗,所以李白用煙花來形容孟浩然即將去到的地方,也多少透露了孟浩然對此行的羨慕之意。以上兩句寫送別情況,還沒有寫離別之情。
第三四句孤帆遠影碧空盡,惟見長江天際留。「,寫作者送走了好友,獨自在黃鶴樓遙望風帆遠去的情景,江面上一隻載著過人東去的船,漸行漸遠,終於在水天相接的碧空中消失,能夠看到的只剩下滔滔不絕的長江流水作者的感情隨著視線遠去,直望到船兒都已經在碧空中消失。他還佇立著凝望天邊的長江流水,可見他對好友的惜別之情了。
這種離別之情,倘不是在文字知音之間,是不會如此深刻的。而寫離別之情的手法,也只取離別之地的眼前的景物。把感情藏在景物之中;並不直接抒寫感情,卻越發使人體會到真味情切。
著首詩中的第三句,在宋朝人編的《萬首唐人絕句》中寫成「孤帆遠影碧山盡」,在陸游的《入蜀記》中,則寫成「孤帆遠映碧山盡」,並且竭力稱讚他描寫入微。此後不同的版本往往就出現不同的寫法,不過無論是何者,都不失為絕佳詩句。
2樓:匿名使用者
詩篇名:黃鶴樓送孟浩然之廣陵。唐代詩人李白作。
黃鶴樓,在今湖北武漢。廣陵,即今江蘇揚州。全文為:
「故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州。孤帆遠影碧空盡,唯見長江天際流。」前兩句輕快流暢,意境優美。
後兩句情景交融,顯示作者對友人的深情厚意。是千古傳唱的名作。
黃鶴樓送孟浩然之廣陵 [唐] 李白
gù rén xī cí huáng hè lóu故 人 西 辭 黃 鶴 樓 ,
yān huā sān yuè xià yáng zhōu煙 花 三 月 下 揚 州 。
gū fān yuǎn yǐng bì kōng jìn孤 帆 遠 影 碧 空 盡 ,
wéi jiàn cháng jiāng tiān jì liú唯 見 長 江 天 際 流 。
編輯本段【釋義】
1、黃鶴樓:舊址在今湖北武昌黃鵠磯,背靠蛇山,俯臨長江。
2、之:往,去。
3、廣陵:揚州的舊名。
4、故人:老朋友。
5、西辭:黃鶴樓在廣陵的西面,在黃鶴樓辭別去廣陵,所以說「西辭」。
6、煙花:指柳如煙、花似錦的明媚春光。
7、下:沿江順流而下。
8、盡:消失。
9、惟見:只能見到。
10、天際:天邊。
譯文:老朋友離開西邊黃鶴樓,在明媚的春天裡去往揚州。孤帆遠去在水天盡頭,只見長江向天邊奔流。
3樓:匿名使用者
我的老朋友孟浩然在繁花似錦的陽春三月,
4樓:匿名使用者
唉,你們的回答也太沒水平了,什麼跟什麼呀,小學生都回答得比你好啊!沒見過世面,愚蠢!
5樓:匿名使用者
表達了作者與孟浩然之間的深厚友誼
6樓:匿名使用者
可能是:李白在為孟浩然餞行
7樓:匿名使用者
蛋蛋,好笨!!!!!!
8樓:黑月希良梨
這個嘛、、、、、、需要自己來想,有一些教輔書上有,去買來看看吧~
《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》的詩意
9樓:匿名使用者
李白 故人西辭黃鶴樓,煙花三月
下揚州。
孤帆遠影碧空盡,惟見長江天際流。
【詩文解釋】
老朋友在西面的黃鶴樓與我辭別,在三月份煙霧迷漫、繁花似錦的春天去揚州。孤船的帆影漸漸遠去消失在碧空的盡頭,只看見長江浩浩蕩蕩地向天邊流去。
【詞語解釋】
【詩文賞析】
李白與孟浩然的交往,是在他剛出四川不久,正當年輕快意的時候,他眼裡的世界,還幾乎像**般美好。比李白大十多歲的孟浩然,這時已經詩名滿天下。詩人送友人遠行,對老朋友要去繁華的揚州充滿了羨慕,詩中洋溢著歡快的情緒。
詩人在江邊極目遠送,可見兩人友情的深厚。全詩自然清麗、境界開闊、形象傳神
10樓:匿名使用者
故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州的意思
是:我的老朋友在黃鶴樓向西過的我拱手告別,繁花似錦的三月乘船東行到揚州去。
孤帆遠影碧空盡,唯見長江天際流的意思是:我佇立在江邊,日送友人的小船愈行愈遠,漸漸消失在水天相接的地方,只望見浩浩蕩蕩的江水流向天際。
11樓:葛鬆然
在黃鶴樓下老朋友孟浩然向我告辭,在這柳絮如煙、繁花似錦的陽春三月,他要去揚州遠遊.
孤船帆影漸漸地遠去消失在碧空的盡頭,只看見長江浩浩蕩蕩地向著天邊奔流
12樓:匿名使用者
我的好朋友孟浩然在三月由黃鶴樓出發。楊船東行去往揚州,我站在江邊看著友人越走越遠,最終消失在水天相接的地方。
13樓:春暉灰
《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》表達的意義;煙花三月下揚州.顯示故人西辭黃鶴樓。孤帆遠影碧空盡,唯見長江天際流。
前兩句輕快流暢,意境優美。後兩句情景交融,顯示作者對友人的深情厚意是在寫兩個人的美好感情。寫詩人送別友人時無限依戀的感情,也寫出祖國河山的壯麗美好。
「碧空」;晴朗的天空。
「下揚州」;下,順流之下。老朋友坐船順流而下去揚州。
「煙花」;豔麗的春景。
黃鶴樓送孟浩然之廣陵
唐代:李白
故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州。孤帆遠影碧空盡,唯見長江天際流。
譯文及註釋
譯文老朋友向我頻頻揮手,告別了黃鶴樓,在這柳絮如煙、繁花似錦的陽春三月去揚州遠遊。
友人的孤船帆影漸漸地遠去,消失在碧空的盡頭,只看見一線長江,向邈遠的天際奔流。
註釋⑴黃鶴樓:中國著名的名勝古蹟,故址在今湖北武漢市武昌蛇山的黃鵠磯上,屬於長江下游地帶,傳說三國時期的費禕於此登仙乘黃鶴而去,故稱黃鶴樓。原樓已毀,現存樓為2023年修葺。
孟浩然:李白的朋友。之:
往、到達。廣陵:即揚州。
⑵故人:老朋友,這裡指孟浩然。其年齡比李白大,在詩壇上享有盛名。李白對他很敬佩,彼此感情深厚,因此稱之為「故人」。辭:辭別。
⑶煙花:形容柳絮如煙、鮮花似錦的春天景物,指豔麗的春景。下:順流向下而行。
⑷碧空盡:消失在碧藍的天際。盡:盡頭,消失了。碧空:一作「碧山」。
⑸唯見:只看見。天際流:流向天邊 天際:天邊,天邊的盡頭。
14樓:匿名使用者
這兩首詩都是千古傳頌、膾炙人口的送別詩,都描寫了送別好友時的依依惜別之情。
《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》是唐代大詩人李白所寫。孟浩然也是唐代著名詩人,和李白是好朋友,彼此之間情誼深厚。這首詩表達了詩人送別好友時無限依戀的感情,也寫出了祖國河山的壯麗美好。
詩的前兩行敘事,後兩行寫景,景中卻包含著一個詩意的情節:帆影已消逝了,而詩人還在翹首凝望,似乎要把自己的一片情意託付江水,陪伴行舟,將友人送到目的地。詩人巧妙地將對好友的一片深情寄託在對自然景物的動態描寫之中,將情與景自然地交融在一起,含吐不露而餘味無窮。
《送元二使安西》的作者是唐代著名詩人王維。安西是指安西都護府,在今天的新疆庫車附近。友人元二將要遠赴西北邊疆,詩人特意從長安趕到渭城來為朋友送行,其深厚的情誼,不言可知。
這首詩既不刻畫酒筵場面,也不直抒離情別緒,而是別具匠心地借別筵將盡、分手在即時的勸酒,表達出對友人的留戀、關切與祝福,使人不難想到這對好友頻頻祝酒、殷殷話別的情景。
選編這兩首詩的意圖,一是使學生在誦讀中感受朋友之間深厚的友情;二是讓學生繼續積累詩句,培養對祖國詩歌的熱愛之情。
教學這兩首詩的重難點是引導學生理解詩句的意思,想象詩歌所描繪的情景,體會作者的思想感情。2
15樓:匿名使用者
老朋友在西面的黃鶴樓與我辭別, 在三月份煙霧迷漫、繁花似錦的春天去揚州。 孤船的帆影漸漸遠去消失在碧空的盡頭, 只看見長江浩浩蕩蕩地向天邊流去。
16樓:匿名使用者
李白好友孟浩然在繁花似錦的陽春三月,由黃鶴樓出發乘船東行到揚州去。李白站在江邊目送的小舟愈行愈遠,漸漸消失在水天相接的地方。只見江水流向天際。
17樓:匿名使用者
我的好朋友黃浩然在錦華似錦的陽春三
月,由黃鶴樓出發,乘船東行到揚州去。
我佇立江邊,目送友人的小舟愈行愈遠,漸漸消失在水天相接的地方,只望見浩浩蕩蕩的江水流向天際。
18樓:匿名使用者
老朋友在西面的黃鶴樓與我告別,在三月份煙霧迷漫,梅花似錦的春天在揚州孤船的帆影漸漸消失在碧密盡頭。口看見長江
向天邊流去。
19樓:匿名使用者
碧空:碧藍的天空下揚州:順流而下到揚州。煙花:煙霧迷漫、繁花似錦
20樓:匿名使用者
老朋友在黃鶴樓時別用東去廣陵此時正是柳,煩如煙,繁花似錦的暮春3月。
21樓:匿名使用者
煙花:指暮春濃豔的景色
22樓:匿名使用者
故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州。孤帆遠影碧空盡,唯見長江天際流。老朋友在西面的黃鶴樓與我辭別,在三月的春天去揚州。
23樓:匿名使用者
煙花:形容花開得個輩茂,像浮動的煙霧。
24樓:匿名使用者
⬆️1⃣️。1⃣️。你?好喜歡❤️
《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》意思,《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》整首詩的意思是什麼?
故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州。孤帆遠影碧空盡,惟見長江天際流。詩文解釋 老朋友在西面的黃鶴樓與我辭別,在三月份煙霧迷漫 繁花似錦的春天去揚州。孤船的帆影漸漸遠去消失在碧空的盡頭,只看見長江浩浩蕩蕩地向天邊流去。詩文賞析 李白與孟浩然的交往,是在他剛出四川不久,正當年輕快意的時候,他眼裡的世界,還幾...
黃鶴樓送孟浩然之廣陵寫景的詩句《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》的詩意
黃bai 鶴樓送孟浩然之廣陵 白全詩zhi 故人西辭黃鶴樓,煙花三dao月專下揚州。孤帆遠影碧空盡屬,唯見長江天際流。孤帆遠影碧空盡,唯見長江天際流。表面看來這兩句詩全是寫景,其實卻有著詩人鮮明的形象。孤帆 絕不是說浩瀚的長江上只有一隻帆船,而是寫詩人的全部注意力和感情只集中在友人乘坐的那一隻帆船上...
黃鶴樓送孟浩然之廣陵中的廣陵是指什麼
廣陵是指揚州。原文 黃鶴樓送孟浩然之廣陵 故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州。孤帆遠影碧空盡,唯見長江天際流。詞句註釋 黃鶴樓 中國著名的名勝古蹟,故址在今湖北武漢市武昌蛇山的黃鵠磯上,屬於長江下游地帶,傳說三國時期的費禕於此登仙乘黃鶴而去,故稱黃鶴樓。原樓已毀,現存樓為1985年修葺。孟浩然 李白的朋...