1樓:珀顏
俺是蕪湖人,樓上那位說的好多我都沒聽過,呵呵,看來還要多加強方言學習了~~~
蕪湖的土話
2樓:匿名使用者
呵呵,搞笑。越往南越難懂
蕪湖方言的特點
3樓:匿名使用者
本文以蕪湖市區主流方言為物件,其實在蕪湖市內各地方言不盡相同,但多在一些細節上有差異,大體相同。當然三縣方言各有特點,與蕪湖市區方言有相當的區別,而且越遠差異越大,不在討論範圍內。文中不加方括號的拉丁字母組合為漢語拼音,不強調為普通話拼音時,特指蕪湖方言化拼音,與普通話拼音略有區別。
加方括號的為國際音標,簡稱國標。
一.發音特點
蕪湖方言屬於古漢語江淮官話的一種。江淮官話曾是南方政治中心區主流官話,與北京地區的北京官話各成體系。由於地近吳越地區,蕪湖方言中也帶有吳語和越語的一些元素,而在不斷的移民和融合過程中,也形成了自己的一些特點。
下面詳細說說蕪湖方言的發音特點。
1.發音時口腔空間與張口均較小,且單字發音過程中口型變化很小,口舌蓄力較普通話大,摩擦較重,語速較快,單字發音很短促,這一點在蕪湖話所有讀音中都存在,如:ai發音接近於國標中的[ε];ei發音接近於德語國標中的短母音[e],近似[i],但口型比[i]發音時略大;e發音接近於國標中的[�0�5],等等。
2.保留了大量的入聲,相當多的字在蕪湖方言中發入聲。這種在普通話中已經完全消失的發音方式,曾經在古漢語中佔有重要地位,其特點是發音突然且短促,普遍帶有摩擦音,如「家」讀ga,「去」讀ki,疑問字「各」或「可」(例句:
「你各去啊?」即「你去不去啊?」)讀ge或ke。
3.前後鼻音不區分。準確地說是蕪湖話沒有後鼻音,統讀成前鼻音。
這一點是很多方言的共性。如ing,eng,ang發成in,en,an,不過今天蕪湖市區中年及以下居民已經普遍地發ang這個音了。
4.無捲舌音。普通話中捲舌音在蕪湖話一般發平舌音。這一點同樣在很多方言中有所體現。如「是」讀sì,「水」讀suǐ,「中」讀zong。
5.聲母n、l不區分。蕪湖話中聲母n和l不加區分,一般發作l。
二.特有發音規則。很多在今天的普通話中發音相同的字在蕪湖話中發音完全不同,蕪湖話中某些發音也無法用常規的漢語拼音標示,甚至用國際音標也難以準確標示。
這裡僅把與普通話差別較大的發音規則歸納如下:
1.普通話中韻母為o和uo的字在蕪湖話中一部分為入聲字,發音將在後面涉及;另一部分為非入聲字,韻母改變較大,發音較難表述,大致是將嘴脣微微收縮並撮成一個較小的圓再快速地發出普通話中拼音u的音,接近於德語中短母音[o]。如「我」「羅」「所」等;
2.普通話中韻母為e的部分字(基本上是普通話聲母為zh、ch、sh的字)和韻母為ui的一部分字(基本上是普通話聲母為z、c、s、t、d的字)韻母變為ei。如「這、車、射」「最、催、雖、推、對」,此外,「隨」在用作為「隨便」之意時,部分人有變音為céi的情況。
3. 普通話中韻母為an、uan、uang、e的一部分文字韻母改變,拼音可以uong標示,發音方法近似為先發蕪湖話的o音,然後快速轉為鼻腔發ng音,而保持發u音口型不變。如「盤、滿、搬、半」「算、酸、團、官、暖」「光、筐」「社」等(以上幾種發uong的字在年輕人中使用率極低,他們多習慣接近普通話的發音,但聽懂一般無問題。
其中「社」的這種發音法更只有部分老年人還在使用);
4.普通話中韻母為eng的,一般發ong的音。如「風」「峰」等;
5.普通話中後鼻韻母蕪湖話中多發音為前鼻韻母。這一點在發音特點中已有說明;
6.普通話中yan或-ian的蕪湖話發音。這個發音比較特別,發音方法近似為發i音的同時鼻腔振動發音,而基本保持發i音的口型不變,無適合音標可以標示。如「言」「連」等。
7.普通話中韻母為i的部分字在蕪湖話中以ie為韻母。如「力、歷、慄」「逆、溺」「蜜、密」「鼻、必」「劈」「急、及、吉」「七、漆、戚、」「習、席、息」等;
8.普通話中部分韻母為ai、ei、o的字在蕪湖話中為入聲字而韻母弱化為國標[�0�5]。如 「白、百、拍」「黑、北」「墨、潑、握」等;
9.普通話中部分韻母為u或uo字在蕪湖話中為入聲字而韻母弱化,讀音近似為國標[u�0�5]。如「哭、窟」「物、屋」「陸、鹿」「忽」「木、目」「俗、肅」以及「縮、落、託」等。
10.普通話中拼音組合ji-、qi-、xi-與a/an/ang組合時,在蕪湖話中部分變為g、k、h。如「家、講」「掐」「嚇、瞎、鹹、巷」等;
11.普通話中聲母r在蕪湖話中變為國標中的[z]音。如「肉」「人」等。
12.蕪湖話聲母中無捲舌音。這一點在發音特點中已有介紹。
13.蕪湖話聲母中n、l不區分,一律發l音。這一點在發音特點中也已介紹;
14.普通話拼音中wu音在蕪湖話中聲母w讀音改變為國標中[v]。如「無」「五」等(普通話拼音中weng的聲母w也普遍讀作[v],故不算作蕪湖話特色)。
4樓:匿名使用者
原創…j.q.x變音 g.k.h
蕪湖人說什麼語言?
5樓:匿名使用者
蕪湖市區的方言不難懂的
再說了說普通話就ok啦
蕪湖人說回家就是噶ki
蕪湖人說鞋子就是孩子
在告訴你一些經典的蕪湖話
背心:be de zi
哈(三聲):不好的
衝(四聲):太率直
泡(一聲):吹牛
恩(二聲):糾纏不服
豁龍包:拍馬屁
打 壩:故意刁難
熄 火:事情終止
摸:辦事拖拉
棍:講義氣
冒板:硬衝好漢
擇糟:破壞環保
來絲:本事大
筋槓槓:身體好
麼撈撈:錢多
不清頭:腦子不好
精馬子:滑頭
發物頭子:搗蛋鬼
沫浪子:小流氓
手捏子:手帕的意思。
磕基頭子:膝蓋
咯啷車:自行車的意思
老居:資格老
搗包:剩餘物品一次處理
搭僵:不好說話
十三點:呆痴由「痴」十三筆而來
豬頭三:罵人語頭腦簡單
蹺佬子:不合群愛鬧彆拗的人
絞頭雞:不聽話
二刁蛋:罵人啦
騷韃子:賣弄,好出風頭
翹:故意擺架子
肉頭:愚蠢,無用
門道:花樣或辦法貶義
冒派:硬充好漢勉強顯示大方
夾石:迂不妥當
現世:丟臉出醜無用
來絲:好
熄火:事情停止或取消
哈瓢:形容人膽小怕事不講義氣
炸彈:假冒偽劣商品
清斯:形容長相清秀或辦事得心應手
不務心:不稱心不舒心
不頂龍:不中用
隔熱哄:夾在裡面湊熱鬧
二報精:形容喜歡打小報告的人
神智無知:沒有知識沒有禮貌不懂規矩 血乎拉幾:血流得很多木裡木骨:不講道理
烏馬洋兮:不正當
孬兒八哄:呆傻
湯炮子著:形容不聽話的小孩子
那拉、格拉:那裡,這裡
不清頭:意同不丁龍
伽kei:回家
搞糟:瞎搞
喝卻麻屋的(黑漆漆的)
豬頭巴西:幹事莽撞
孬而不哄:缺心眼
七扯扒拉:胡說八道
七屁八磨:善於撒謊
古裡八怪:希奇古怪
小氣扒拉:小氣
貓軟的:很柔軟
秦西鬼叫 :大聲喧譁
韻涼的:很涼
咻麵條:撮嘴吃麵條
曲黒的:非常黑
比較搞笑,呵呵
6樓:匿名使用者
蕪湖說蕪湖話咯。lz你去過南京嗎,蕪湖人說話和南京幾乎一樣和你們那邊說話不太一樣
不過沒事,只要說得不快,還是可以聽懂
而且,蕪湖話相對還是比較好懂的
你來上大學的話無所謂語言啦,大學裡基本都是說普通話的,放心好了在這邊呆一段時間就會適應的
蕪湖歡迎您
7樓:匿名使用者
蕪湖市區話屬於江淮官話蕪湖小片(是江淮官話中很靠南部的一片、保留了許多吳語詞彙和發音,蕪湖市人也十分認同自己的方言屬於南方音系,同時也十分認同與南京話同系);
江南三縣繁昌、南陵、蕪湖縣下面的鄉鎮基本講吳語(特別是圩區和山區廣泛分佈有吳語宣州片,與上海話同系,屬於吳語,但上海話是太湖片蘇滬嘉小片,因而還是有點差別的);
最近,划進蕪湖市的無為縣,講的是江淮官話無為小片(此片歷史上受江南話影響,亦不同程度的存有吳語詞彙;但聽感上與蕪湖小片、巢湖小片有一定區別;另外,蕪湖市區人的組成,除了江南本地族裔之外,很大一部分是江北移民,尤以無為移民最多,這或許是蕪湖話漸漸區別於吳語的一個原因——至於為什麼歷史上有較多移民,主要是太平天國屠城和三次經濟中心南移等原因)
8樓:匿名使用者
朋友,你陝西哪兒的啊?
我是蕪湖人,正準備去陝西。哈哈
陝西人說話是不是喜歡村村,花花,知不道……
9樓:匿名使用者
蕪湖話跟普通話差不多有一些不一樣
誰知道蕪湖的方言(要典型的,兩個星期內要用,快!)
10樓:公子醉月
去:kèi(第四聲)
家:嘎鞋子:孩子
今天:該個,或「街個」
昨天:cuó(第二聲)個
明天:埋個
漂亮,乾淨:清絲 例:你該個打扮得好清絲哦!
厲害,有本事:來絲
吃:七(或者念「切」)
鹹:寒 例:寒鹽 寒菜
表達驚歎:乖乖!哦好!我的媽嘞!
藥:月玉米:喇骨子
不愛乾淨:喇骨
街:該有著不良習慣(如吸菸、酗酒)的女子,或指在社會上混的女子:大俠很:好笤帚:掃(第四聲)把
簸箕:奮機
車:催,或「差(chai)」
書:酥回家:嘎kèi(第四聲)
大多數捲舌音在蕪湖話中都讀平舌音,如zh,ch,sh讀成z,c,s;除r以外。
11樓:囂張不跋扈
普通話:鞋子 蕪湖話說:孩子
普通話:水壺 蕪湖話說:水車子
普通話:今天 蕪湖話說:該個
還有一句蕪湖大街小巷都知道的話:髒老丸是保護衣服的的,蟑螂月是消滅造麻子的
意思就是「樟腦丸是保護衣服的,蟑螂藥是消滅蟑螂的」
呵呵 可以了麼
12樓:
怎麼我不是蕪湖人 感覺這方言跟我那邊的大多數是一模一樣的 啊
蕪湖話的經典詞語
貴州方言問題貴州方言的語言特點?
個 指示比較遠的人或事物,啊 意同於漢語中的 那 之個 指示比較近的人或事物,之 意同於漢語中 這 一哈哈 一個哈欠的時間,意思是一會兒。的的個 形容很小的事物。牙巴絲絲個 像牙齒縫隙那麼小,形容事物小到可以忽略不計。一發式 形容極短的時間,意同 瞬間 克 動詞,去的意思。鼓到 意為 強迫 奸得很 ...
台州人方言有什麼特點浙江方言有哪些特點
台州話是吳語的一種方言,為浙江東南沿海城市台州市住民所講的一種吳語方言,在發音和用詞 語法等方面和都與普通話有極大的差別。台州話使用範圍包括天台 三門 臨海 仙居 黃岩 椒江 溫嶺 玉環,寧海縣岔路以南和樂清縣清江以北地區。這片以臨海話為代表。語音台州話子音總共有34個,分為清音不送氣音 清音送氣音...
七大方言區的方言各有什麼特點
中國分為七大方言曲 北方方言,吳方言,閩方言,粵方言,客家方言,贛方言 湘方言。各個方言又分為不同的次方言。1.北方方言 北方方言是現代漢民族共同語的基礎方言,以北京話為代表,內部一致性較強。它在漢語各方言中分佈地域最廣,使用人口占漢族總人口的百 分之七十以上。2.吳方言 分佈在上海,江蘇以南,鎮江...