1樓：
送柴侍御
流水通波接武岡，送君不覺有離傷。
青山一道同雲雨，明月何曾是兩鄉。
流水和波浪感覺不到離別的滋味，仍不知疲倦地在武岡流淌，馬上就要離開你了，在著送別之際，我卻不覺得悲傷。同在一條江邊，風雨共進，明月**知道我們身處兩地？仍然照耀著我們的前方。
2樓：匿名使用者
流水和波浪感覺不到離別的滋味，仍不知疲倦地在武岡流淌，馬上就要離開你了，在著送別之際，我卻不覺得悲傷。同在一條江邊，風雨共進，明月**知道我們身處兩地？仍然照耀著我們的前方。
沅水的波浪連線著武岡，送你不覺得有離別的傷感。你我有一路相連的青山共沐風雨，同頂一輪明月又何曾身處兩鄉呢？
3樓：疑似黑色
現在的小孩真幸運啊！ 我小時候要是有這個條件該多好啊！~
4樓：納萱度君
從詩的內容來看，這首詩大約是詩人貶龍標（今湖南省黔陽縣）尉時的作品。這位柴侍御可能是從龍標前往武岡（今湖南省武岡縣），詩是王昌齡為他送行而寫的。起句「流水通波接武岡」（一作「沅水通流接武岡」），點出了友人要去的地方，語調流暢而輕快，「流水」與「通波」蟬聯而下，顯得江河相連，道無艱阻，再加上一個「接」字，更給人一種兩地比鄰相近之感，這是為下一句作勢。
所以第二句便說「送君不覺有離傷」。「誰渭波瀾才一水，已覺山川是兩鄉」。龍標、武岡雖然兩地相「接」，但畢竟是隔山隔水的「兩鄉」。
於是詩人再用兩句申述其意，「青山一道同雲雨，明月何曾是兩鄉」。筆法靈巧，一句肯定，一句反詰，反覆致意，懇切感人。如果說詩的第一句意在表現兩地相近，那麼這兩句更是雲雨相同，明月共睹，「物因情變」，兩地竟成了「一鄉」。
王昌齡寫的《芙蓉樓送辛漸》這首詩的譯文
昨夜，秋雨綿綿灑向吳地江天，今晨，我在芙蓉樓送客面對孤獨的楚山。洛陽的親朋好友如果詢問我的近況，請告訴他們我依然冰心一片，裝在潔白的玉壺中。芙 蓉 樓 送 辛 漸 王昌齡寒雨連江度入吳，平明送客楚山孤 洛陽親友如相問，一片冰心在玉壺 作者簡介 王昌齡 約756 唐代詩人。字少伯。京兆長安 今陝西西安...
御馳走様的回答怎麼說？還有送日本人禮物是說客套話
御馳走様 回答是 粗末 比較好。送禮物的時候 物 最好。這個什麼時都可以用比較安全。馳走様 的回答是 粗末様 還可以加一句 口 合 嬉 第二個問題的回答是 物 受 取 下 二樓 引 受 是承辦 答應等意思。三樓 頂 是拜領的意思，請您拜領 顯然不對吧。馳走様 的回答 口 合 如果是女的，可以說 口 ...