1樓:匿名使用者
如果(須古)有一天(有一捏)我死了(我聞奧)的話(個話),你就(恩被)不用(發用)等偶澳(等我了),嫁個好人(行個好寧)哥哥我祝福你(我佐否恩) 那個「聞奧個話」中「聞」是墳,指死的意思..
2樓:百科寶典
台州話除了玉環坎門這邊講的是閩南話的,其他的差不多的。
【普】 【方】
奶奶 娘娘
姐姐 阿夾
舅舅 孃舅
舅媽 僅僅
我 額你 恩
幹什麼 髒嘎麼
睡覺 昆糕
表/堂哥 阿大(溫嶺人)
晚上 黃昆/me德
傻瓜 泥都
明天 聽娘
今天 機寧
下午 愛嘎
幹嘛啊/有什麼事嗎 咋嘛/章嘎嘛
別的實在打不出了,只可意會不可言傳啊,最後教你一句罵人的話:鳥經把你國死--就是扇你耳光的意思了
3樓:旅遊達人小朱
付費內容限時免費檢視
回答親,您好呀[比心][比心][比心][比心]建議您去嗶站學習哦
還有什麼可以幫助您呢[壞笑][壞笑][壞笑][壞笑]如果您還有其他的問題,請繼續在當前聊天框輸入您所想詢問的問題,我將繼續給您解答,希望我的答案能夠幫助到您!珞珞
提問我是浙江的人,可說不來家鄉活也聽不懂,我只是個小孩子,學家鄉話費不費力呀?
回答學習一種語言還是比較吃力的
不過慢慢來,多聽,多說
還有什麼可以幫助您呢[壞笑][壞笑][壞笑]麻煩給個贊喲
提問我知道了
更多9條
浙江話翻譯
4樓:蹦迪小王子啊
如果(須古)有一天(有一捏)我死了(我聞奧)的話(個話),你就(恩被)不用(發用)等偶澳(等我了),嫁個好人(行個好寧)哥哥我祝福你(我佐否恩)。
那個「聞奧個話」中「聞」是墳,指死的意思。
浙江方言
浙江方言的分佈情況較為複雜,境記憶體在吳語(包括徽語)、閩語、客家語、官話、蠻話、贛語等不同的漢語方言。浙江人大部分屬於使用吳語的江浙民系。
由於浙江省主要少數民族畲族也使用客家語—畲話,因此浙江全省通用漢語方言。2023年,全省常住人口5737萬人。少數民族主要有畲族,17萬多人,其他少數民族的人口都很少。
吳語是浙江的主體方言,使用人口占浙江總人口的98%以上。
5樓:
「如果有一天我問你的說,你就不用等我了,找個好人家嫁了,我祝福你!」
翻譯後是這個意思,。。。
6樓:匿名使用者
如果有一天我xx的話 你不用等我 找個好人嫁了 我祝福你
7樓:我有個西瓜
如果有一天我沒了的話,你不用等我了,找個好人家嫁了吧
8樓:早早等晚晚
聞奧個話 是說 沒有了的話 也就是死了的意思
浙江嘉興話怎麼說,教我幾句好把妹。
9樓:
1、慢慢的---推嗚嗚
2、老公---老龜
3、 接吻---香面孔
4、嚇死---哈撒
5、不認識--否擰得
6、討厭---戳氣
7、蟹---哈
8、時間 --辰光
9、嘴巴---子不
10、口水---蠶吐絲
11、這邊---個塔
12、那邊---個頭面
13、說話---港韓話
14、再見---再會
15、逃學 ---邋窩
16、小氣---狗b到灶
17、罵人---抹擰
18、脖子---頭頸
19、猴子 ---活猻
20、咳嗽---嗆
【嘉興話】
俗稱「嘉興閒話」。是一種吳語方言,屬於吳語太湖片蘇滬嘉小片。和北吳其他方言如蘇州話、上海話、湖州話、紹興話、杭州話(杭州老城區話)、衢州話(衢州城裡話)等基本能互通。
【歷史演變】
嘉興話和 蘇州話、上海話差別很小,因為唐以前一直屬蘇州管轄,唐時才設秀州府,脫離蘇州;而上海舊屬 松江府,曾隸屬嘉興轄下,語言以嘉興話為主。松江府成立後, 松江地區方言在嘉興話的基礎上獨立發展,形成吳語中發展相對滯後的 松江話。之後才形成了今天的上海話。
【特點】
吳語與湘語(指老湘語)是漢語 七大方言語系中形成最早的方言,因此吳語至今保留了相當多的古音。吳語的一大特點在於保留了全部的濁音聲母,具有七種 聲調,保留了 入聲。
10樓:匿名使用者
慢慢的——推嗚嗚/八腿/慢騰騰
老公——老龜
亂來---搭塞頭
接吻---香面孔/聞香
嚇死——哈撒
你是誰--儂撒擰
不認識--否擰得
討厭---戳氣
蟹——哈
時間 --辰光
嘴巴—子不
口水—蠶吐絲
這邊--個塔
那邊--個頭面/或裡
說話--港韓話
再見--再會
逃學 --邋窩
小氣--狗b到灶
罵人--抹擰
脖子 --頭頸
猴子 --活猻
咳嗽--嗆
摔--摜
失火 --火燒
涼快 --風涼
11樓:匿名使用者
爸爸-巴巴
奶奶-年年
洗澡-皁遊
吃飯-側歪
針-也現鍾-縱
12樓:匿名使用者
這裡說不清楚,你q多少
13樓:匿名使用者
我只會溫州話和四川話
浙江省說什麼話?
14樓:匿名使用者
浙江沒有完全系統的語言分類,但是每個地區都有每個地區的語言。
杭州話專,屬寧波話,紹興話,溫州話,湖州話,台州話。
每個地區裡面又有不同的語言。
以紹興話為例(因為本人是紹興新昌人士)
紹興越城區的和紹興縣的人都說紹興話,
其餘區縣的又有區縣的語言,諸暨話,上虞話,新昌話,嵊州話。。。
而且這些語言有時並不能在互用。比如紹興人,上虞人聽不懂新昌話。
又以新昌為例:每個鎮又有每個鄉鎮的話。當然這些鄉鎮語言之間只是大同小異。
所以在浙江,不同區域的語言差別是很大的。基本上從浙北到浙南,就是一個語言蛻變的過程。
15樓:匿名使用者
浙江話啊 不過分地區滴 溫州有的說的像福建話 有的地方說的是上海話
簡單的浙江嘉興話怎麼說?
16樓:
1、慢慢的---推嗚嗚
2、老公---老龜
3、 接吻---香面孔
4、嚇死---哈撒
5、不認識--否擰得
6、討厭---戳氣
7、蟹---哈
8、時間 --辰光
9、嘴巴---子不
10、口水---蠶吐絲
11、這邊---個塔
12、那邊---個頭面
13、說話---港韓話
14、再見---再會
15、逃學 ---邋窩
16、小氣---狗b到灶
17、罵人---抹擰
18、脖子---頭頸
19、猴子 ---活猻
20、咳嗽---嗆
【嘉興話】
俗稱「嘉興閒話」。是一種吳語方言,屬於吳語太湖片蘇滬嘉小片。和北吳其他方言如蘇州話、上海話、湖州話、紹興話、杭州話(杭州老城區話)、衢州話(衢州城裡話)等基本能互通。
【歷史演變】
嘉興話和 蘇州話、上海話差別很小,因為唐以前一直屬蘇州管轄,唐時才設秀州府,脫離蘇州;而上海舊屬 松江府,曾隸屬嘉興轄下,語言以嘉興話為主。松江府成立後, 松江地區方言在嘉興話的基礎上獨立發展,形成吳語中發展相對滯後的 松江話。之後才形成了今天的上海話。
【特點】
吳語與湘語(指老湘語)是漢語 七大方言語系中形成最早的方言,因此吳語至今保留了相當多的古音。吳語的一大特點在於保留了全部的濁音聲母,具有七種 聲調,保留了 入聲。
河南話我愛你怎麼說河南話我愛你怎麼說?
有些人相交了幾個月,卻比認識數十年的 人更投機,有些人很久很久不聯絡,卻可能比天天都見面回的某些人更親近 答,朋友要像茶一樣歷久彌醇,而不是甜膩的可樂,喧囂過後曲終人散,喜歡的人,要好好珍惜,不喜歡的人,也不要勉強自己去刻意的微笑。親,其實bai河南也會包du括很多市,很多縣zhi,哪個市,哪個縣他...
順利用東北話怎麼說,東北話怎麼說
和普通話一樣,一個音不差。如果你問遼東一代的方言,那就不一樣了 活借雜 輕聲 東北話怎麼說 東北話可以怎麼說 例 你看上xx學校 咋樣 咋樣 可以 啊?成!解釋 你覺得去xx學校上學可以嗎?可以 可以 放前面提問題句的疑問句可以分為 1.咋樣?2.能行不?可以不 3.成嗎?4.行嗎?5.歐不?回答時...
廣東話快樂怎麼說,你好廣東話怎麼說?
一般廣東人口語用 開心 比較多,這樣比較符合說話習慣,嗨森。廣東話生日快樂與普通話一樣,寫為 生日快樂 或者 生辰快樂 讀音 seng 帶鼻音 讀一聲。辰字的讀音大概和 生 的讀音差不多,當然這只是說差不多,相似,不是一樣,也帶鼻音,但是發音時要往下壓,後面兩個字讀fai lo,發音短一點。常用語1...