1樓:佳域通英語翻譯
說粵語的地方主要集中在廣東,廣西,香港,澳門,臺灣這些地方,以廣東的人口和說粵語的人最多,如果最標準的話,當然是屬於廣東的啦,而廣州是廣東的首府,所以以廣州的粵語最為標準,粵語最有特色,味道最濃!其他地方,都混有地方雜語在裡面,香港,澳門,臺灣現在的粵語演變為粵語和英語混搭了!
2樓:匿名使用者
如果最標準的話,當然是屬於廣東的啦,而廣州是廣東的首府,所以以廣州的粵語最為標準,粵語最有特色,味道最濃!其他地方,都混有地方雜語在裡面,
3樓:匿名使用者
你就知道你想要的答案了,而標準粵語就是廣州的粵語
香港的粵語其實與廣州的幾乎一樣,只是在語感上有差異,同時因為體制不同而造成香港的粵語很多都帶有英文的氣息。不過個人還是認為香港的粵語聽起來舒服很多。
4樓:匿名使用者
廣州和香港使用的粵語其實讀音都是一樣的,不過詞彙有很大不同。例如我們叫的冰箱,香港叫雪櫃;空調在香港叫冷氣;公共汽車香港叫巴士,還有很多,不一一盡數。
5樓:匿名使用者
其實所謂的「粵語」主要有三種:廣府話、客家話、潮汕話。你指的應該是廣府話,其實廣府話的發源是佛山,只是慢慢地發展成以廣州的廣府話作為標準
6樓:
粵中和粵西地區最標準
7樓:我無語了
粵語標準音是指被認定為標準粵語的粵語口音。所有的粵語標準音都是取自粵語廣州音
香港和廣州哪個粵語更標準?
8樓:匿名使用者
當然是地道的廣州人啦,只是早期香港大部份人是從廣州過去,要學廣州話,一定去廣州老城區那邊啦
9樓:匿名使用者
粵語以廣州較為正宗,但是實際上最早的廣州地區還是在現在的番禺至江門一帶(廣州以前稱番禺,和現在的番禺是兩個概念)。就正宗來講,港澳地區也認同廣州話為粵語標準,只是港澳融入英語和葡萄牙語的東西較多,且香港人講粵語較柔和,語速較快。論正宗標準,還是廣州話。
10樓:匿名使用者
香港的要純。
只要廣東保持經濟的領先地位,粵語應該不會消亡。
11樓:匿名使用者
從最早開始,粵語還是以廣州為正宗,香港是在殖民後大量使用英語粵語英直譯或一些泊來語音直譯;80年代改革開放以後,廣州話也逐漸受港澳和一些泊來語影響,有一些新生詞。
廣州人其實看粵語臺的比較多,但有些體育頻道由於有的只有**5臺才直播,也會看一些體育國語臺。
真正的廣州音是比較正宗標準的粵語,和港澳比較語調比較柔和緩慢,港澳語調其實和粵北的語調有一些接近(估計當年有大量粵北人扒火車去香港的緣故,純粹是想象說笑了),所以想告訴你的是,每個城市每年都有一些不同的流行詞語,但就粵語而言,廣州音還是比較正宗的。
請問廣州粵語和香港粵語有什麼明顯的差別嗎?一般是以哪個為標準
有人講深圳和香港的廣東話最標準,其次是廣州等,對於這個我只能無語
12樓:嘰裡咕嚕嘎嘎伐
我贊同你,我覺得廣州話和香港是一樣的。當然肯定會有一些詞語上的區別,也有一些英語夾雜問題,這個是文化的問題。
再說看電視這個問題,電視機裡播出來那個聲音,那個只是電視機裡播出的聲音,不是真人,不是面對面的真人聲音!!!如果拿一個垃圾電視機,那個聲音更不用說了。而且電視機裡播出來的聲音,還受很多因素的影響,這個我就不多說,大家用腦子去想。
最後,我再想說,不管是廣州,深圳,很多都是廣東人,都不是土生土長的,自然而然就會出現很多口音,很多粵語。要聽,就去聽土生土長的人說!到時候就會發現,就是香港,所有的粵語也不完全相同的。
更不用說人口比香港多多了的廣州和深圳!
13樓:
不一定吧。
深圳畢竟是一個外來人口居多的城市。
深圳的本地人就算是挖祖墳也找不到幾個。
額。凡是不要過於絕對化。
語言只不過是一種交流的方式。
就算雞同鴨講,只要知道什麼意思,不就可以了嗎?
14樓:夠狠才是女
深圳是說白話德、
不是客家 沵搞清楚點
15樓:匿名使用者
樓主講嘅的確系真嘅,非常同意你嘅睇法,現在的廣州年輕的人很多(特別是80後至到現在)的人,是跟著香港的文化長大的,從小就看香港電視,連很多語氣都學個十足,真的分不出是**的了,我是講原本廣州的,其它市後來才住進來的不算。
16樓:匿名使用者
確實,深圳本地人是講客家的!在深圳也很少聽見講廣東話的,除了在市區!廣州那就到處都是講廣東話的!!!
17樓:匿名使用者
香港澳門廣州講的都差不多·深圳本地口音太重了,講的一點都不好,本人覺得香港講的比較好聽點
18樓:匿名使用者
廣州話就是廣州發源的話!如果香港最標準怎麼不叫香港話?深圳就更加不用提了,你試下去深圳用廣州話看有幾個人睬你。
19樓:艾粒真希
這還要爭嗎.....最正宗最標準的廣東話出自廣州!
20樓:匿名使用者
呵呵~按語系來劃分。深圳有一半是廣府語系,一半是客家語系。香港,在解放前因為經濟條件好,吸引了來自廣東各地的居民遷居、偷渡過去。
這些偷渡或遷居到香港的廣東人玖組成了今天我們聽到的廣東話。
說到粵(越)語,追溯到南越時期,發源地是在廣西境內,是隨珠江流域傳入廣東境內的。
廣州周圍的人說話時帶的土味比較重,鄉風濃,可視為正宗粵語。
香港人說廣東話,參雜的廣東其他方言比較多,可謂比較現代,流傳廣、上口快。
深圳介乎兩者之間,可考查的歷史資料說,以廣深公路為分界線,公路以東的為客家語系(廣東話說的比較生硬),以西靠海的為廣府語系,廣東話說的和廣州香港接近。
至於分辨一個人是香港的或廣州的,不用聽語系都可以分辨,一個姓資一個姓社。不用我說,大家都會分辨啦。
我不打算來這裡撈分,只希望提問者別做井底蛙,挑起廣東語系派別的無聊爭端。
21樓:匿名使用者
你以為香港本土也是講廣東話的嗎?香港的廣東話正宗嗎?
香港本是一個小漁港,這個我想大家都知道吧?
其實香港原居民也和深圳一樣,是說客家的!
只是後來去的以講廣東話的多,才推廣普及廣東話的!
深圳及廣州看香港電視多,說話偏向香港音了!
其實廣州才是正宗廣東話的發源地!
22樓:匿名使用者
深圳 的流動人口多,所以一般聽到的都是白話(普通話嗎?)
廣州人的粵語和香港人的粵語, 別人我是不知道了,反正 我是一聽就能聽的出~~
就像 看香港tvb和看珠江臺 或是廣州臺 一聽就不是一個味啊~~
請問是不是粵語說的最標準是廣州人?
23樓:燃燒中的卡路里
可以說``粵
抄語是源自廣州
我可以絕對肯定的說
粵語最標準的`是香港
因為香港學校就是用粵語教學
而且考試也要考粵語發音`粵語朗讀
這樣`粵語能不好嗎??
反而香港人說普通話不行
我是香港人 從內地過去的 感觸很深
24樓:
粵語分好copy多種,就好似人一樣份種類,例如:順德白bai話du,,,江門市有台山白話,,,廣州有zhi廣州白話,,,中山都有中山白話(跟順德dao
話差不多,但是音階壓低好多,列如:中山東風鎮,東昇鎮),,,湛江有湛江白話等等,,,只不過系口音有出別,,,而廣州白話就係最標準的粵語,有些"撈佬"學廣東話是講不清口音,而且他們不會講複雜詞語的廣東話,是簡單的廣東話他們就會講,列如:罵人白墓香(死人),之類他就不會講,所以分清他是不是廣東人聽口音和他們會不會講複雜的廣東話就知道他是不是本土廣東人
25樓:奪寶奇兵丶誠
廣州、香港和澳門的粵語才是正宗粵語,其他地方都是其分支的方言;香港以前是英租界,所以香港人說話多夾雜英語,再要嚴格分的話就只有廣州話才是標準粵語了。
26樓:匿名使用者
標準的粵語是香港,發音純正;
茂名、湛江的粵語是帶客家口音。
27樓:一排襪子
不是,廣州的粵語其實也帶有一點地區性,就好像大家都是講粵語,但是每條村都有一些不同。香港的粵語比較好聽。但是偏西化。
請問粵語廣州人說的標準粵語還是香港人說的是最標準的粵語
28樓:匿名使用者
近排=呢排
一樣意思
其實廣州粵語同香港粵語差異好少
更多系一d習慣用法
例如巴士同公車,吸管同飲管。。
所謂廣州音同香港音不一樣
系因為2023年之後
香港新增好多從大陸的新移民
發音的時候有好多「懶音」
所以聽起來不同
即使是粵語也由於受到不同地區的口音影響
發音也有不一樣的地方
例如粵西同珠三角的發音就有不一樣的地方,但不會影響彼此溝通如果身在大陸,還是建議學習廣州話較好
因為廣州話更貼近中國國情
29樓:匿名使用者
郊區的本地人稍微有差異~
廣州市市中心的老城區本地人說的都比較標準~就像外來媳婦本地郎的康伯、康嬸說的一樣
很好聽的~
支援廣州話是標準的~
30樓:凡塵
香港的人口絕大多數為華人,大部分原籍廣東,主要說廣州話(粵語)
所以廣州話才是標準粵語
31樓:匿名使用者
都一樣 粵語又叫廣東話 香港也是廣東的 只是香港人說粵語中會夾帶一點英文
32樓:小荷
廣州人講明是粵語啦。粵 。廣州啦。
33樓:酷比
香港人講粵語好聽······!
34樓:無知道
我個人認為香港人說的標準些 因為我聽過一些廣州本地人說廣州話有些地方怪怪的
香港人會嘲笑廣東人說廣東話不標準嗎?現在廣東很多地方都是說帶地方口音的廣東話,是不標準的。
35樓:匿名使用者
粵語根本沒有標準一說 你以廣州話 對比台山話 台山話肯定不標準 也是對其他粵語口音歧視貶低
像現在內地教育政策下 人們感覺好像普通話就是漢語 漢語就是普通話一樣 對其他漢語方言極大不公平 你說美式英語標準 還是英國英語標準??....
粵語應該說是以廣州話(西關音)為代表 較為通行
香港是以廣州話作為基礎(口音是一樣,香港很多俚語,粵語研究書籍都是以廣州音作基礎,不過香港是國際大都市出現很多新穎的詞語說法,其次香港的粵語受普通話衝擊影響不大)
香港人講粵語也不是全部很標準(廣州音)有很多移民 看tvb看到很多演員的都有懶音
比如中國 說成中角
標不標準看你用什麼口音對比 你用廣州話為基礎 對比順德 番禺 台山 中山 甚至粵西的粵語肯定不標準
但那些地方口音也是粵語的其中一種 不能講他們的粵語,廣東話不標準
36樓:蒙小牛的春天
是的,天不怕地不怕,就怕廣東人說普通話。
37樓:匿名使用者
日本人笑你不是純正的中國人
38樓:男神不敗我
題主,你誤區了,廣東話系一個大範圍黎嘅!可以咁講所有廣東的方言都是廣東話!如果你把「廣東話」改為「廣州話」或廣府官話嘅話,仲有啲講得過去
粵語話是怎麼說的,粵語怎麼說?
想學粵語就要到廣東來,有了語言環境,幾個月就會說了.到廣州或者香港,找個沒人會說普通話的地方,兩個月就把你逼會了 唉,我就是這樣學會的.你說哪個字啊 粵語怎麼說?粵語聲母數量較少,多數粵語方言聲母數量都在20個左右。多數粵語 廣府粵語除外 普遍存在齒尖音聲母 或邊擦音聲母 後者亦普遍存在於壯語 臨高...
請問這幾個字的粵語怎麼讀?與那些字的粵語同音?巽,艮
巽 艮 二字bai的粵語注音 du粵拼 和讀音如下 zhi是粵語讀音dao 巽同遜 八卦其中之一風 古意解謙遜 艮同近 八卦其中之一山 又同銀 在粵語裡 巽 信,同音 艮 近,同音 這個字粵語怎麼樣讀?和什麼字同音?我擦。你這又是在開玩笑了。這個字念biang,哈哈我是陝西人 biang 這是一個字...
求懂粵語的人用粵語翻譯下,求位懂粵語的朋友幫我翻譯下視訊中的歌詞
我建議的答案 我聽人哋講話呢個世界上有一種雀仔系冇腳喔,佢只能夠一直咁飛啊飛啊!飛到攰個陣就喺風裡面瞓覺,呢中雀仔成世只系落地面一次,就係喺佢死亡嘅時候。說明 哋 qq拼音 dei 們 冇 qq拼音 mao 沒有 咁 qq拼音 gan 這樣 攰 qq拼音 gui 累 喺 qq拼音 xi 意思 在。音...