1樓:濁酒餘歡
我是閩南人.
閩南話是古漢語的分支,應該挺容易的.如果是福建人應該更容易聽懂和學的.
閩語,俗稱'福佬話',是漢語七大方言中語言現象最複雜,內部分歧最大的一個方言。
通行地域 閩方言主要通行於福建、廣東、臺灣三省和浙江省南部以及江西、廣西、江蘇三省的個別地區。使用人口約4000萬。具體地點如下:
福建省的54個縣市:福州、閩侯、長樂、福清、平潭、連江、羅源、閩清、永泰、古田、屏南、寧德、霞浦、周寧、壽寧、福安、柘榮、福鼎、莆田、仙遊、廈門、金門、泉州、晉江、南安、惠安、同安、永春、安溪、德化、漳州、龍海、長泰、華安、南靖、平和、漳浦、雲霄、東山、詔安、龍巖、漳平、大田、尤溪、永安、三明、沙縣、建甌、南平(城關除外)、建陽、崇安、松溪、政和、浦城(南部)。以上地區約佔全省面積的3/4。
廣東省東部的12個縣市:汕頭、潮州、澄海、饒平、南澳、揭陽、揭西、普寧、惠來、潮陽、陸豐、海豐等,以及惠東、豐順、大埔等縣的一部分;海南島的14個縣市:海口、瓊山、文昌、瓊海、萬寧、陵水、三亞、崖縣、瓊中、屯昌、定安、澄邁、昌江、東方(少數民族地區除外);雷州半島的5個縣市:
湛江、遂溪、廉江、海康、徐聞。此外,主要通行粵方言的中山市和陽江、電白等縣也有部分割槽、鄉說閩方言。以上地區約佔全省面積的1/3。
臺灣省的21個縣市中,除約佔人口2%的高山族地區說高山語,臺北、彰化之間的中壢、竹東、苗栗、新竹等地和南部屏東、高雄等縣市,以及東部花蓮、臺東的部分地區通行客家方言外,其餘各地的漢族居民都說閩方言,約佔全省人口的3/4以上。 浙江省南部泰順、蒼南、洞頭、玉環等縣的大部分和平陽縣西部的少數地區,以及舟山群島普陀、嵊泗縣的一部分地區也說閩方言。
以上總計通行閩方言的縣市約有 120 個以上。此外,江西省東北角的玉山、鉛山、上饒、廣豐等縣的少數地方,廣西省中南部桂平、北流等縣的少數地方,江蘇省宜興、溧陽等縣的少數地方,也有人說閩方言。散居南洋群島、中南半島的華僑和華裔中,數百萬人祖祖輩輩也以閩方言作為'母語'。
在新加坡、馬來西亞、菲律賓、印度尼西亞、泰國、緬甸以及印度支那各國的華裔社群中,閩方言也是主要的社會交際語之一。
分割槽 閩方言按其語言特點大致分為5個方言片:閩南方言、閩東方言、閩北方言、閩中方言和莆仙方言。 閩南方言 是閩方言中使用人口最多、通行範圍最廣的一片。
包括福建省內以廈門、漳州、泉州三市為中心的24個縣市。福建省以外各地通行的閩方言,基本上也屬於閩南方言 。閩南方言以廈門話為代表, 潮州話、文昌話也分別在廣東東部和海南島有較大的影響。
閩東方言 通行於福建省東部,包括以福州為中心的閩江下游地區和以福安為中心的山區,共18個縣市,以福州話為代表。
閩北方言 通行於福建省北部建甌、建陽、南平(鄉區)、崇安、松溪、政和、浦城(南部),以建甌話為代表。
閩中方言 通行於福建省中部永安、三明、沙縣,以永安話為代表。 莆仙方言 通行於福建省東部沿海的莆田、仙遊,以莆田話為代表。
主要語言特徵 語音方面 ①聲母:各地閩方言的聲母比較一致,大都只有15個,稱為'十五音'系統。不少聲母保留了上古漢語的特點:
a.沒有脣齒聲母f,古非敷奉聲母字口語中一部分讀為p-、讀書音則為h-(或x-),即所謂'輕脣歸重脣'。
b.古知徹澄聲母字,多讀t-、即所謂'舌上歸舌頭'。
c.古全濁聲母並奉定從澄群字多讀為不送氣清音聲母,少數讀為送氣的也很一致。
d.古匣母部分字閩方言口語讀為k-或零聲母。
e.古照組聲母字與古精組字混讀。
②韻母:閩方言各地在韻母方面存在著較大的差別,主要表現為:
a.閩方言的韻母不同程度地保留了古音中的鼻音韻尾和塞聲韻尾。其中閩南方言保留較為完整,閩東方言、莆仙方言保留較少,閩北方言和閩中方言則幾乎已無塞聲尾韻而只有鼻音尾韻了。
b.閩方言中不同程度地存在著文、白異讀現象,閩南方言特別突出,幾乎文、白兩讀各成系統。
c.閩方言不少地區(尤其是閩南方言)有豐富的鼻化韻。
d.閩方言不少地區沒有撮口呼韻母。如閩南方言中的廈門、潮州、臺北等地都沒有y-韻。
e.閩方言中部分地區存在著'雙韻尾'的現象,主要表現在閩東、閩北、閩中三個方言區。
③聲調:閩方言各地都有入聲調,聲調數目6~8個,以7個為多見。閩南方言的潮州話有八聲:
平、上、去、入各分陰、陽;閩北建甌話、閩中永安話都只有六聲:閩北是平、上不分陰陽,而去、入分陰陽;閩中是平、上分陰陽而去、入不分陰陽。七個聲調的地方遍佈閩南方言的廈門、臺北、海南、浙南等地和莆仙方言的莆田、仙遊,以及閩東方言的福州、福安等地。
閩方言中還普遍存在著複雜的音變現象,其中閩南方言、閩中方言有相當整齊的連讀變調規律,閩東方言、莆仙方言在連讀時音變涉及聲母、韻母的變化。表以潮州話兩字組的連 讀變調為例。
詞彙方面 閩方言有一大批屬於本方言區常見而其他方言少見的方言詞。這些方言詞有兩個特點:一是繼承古代的語詞多,二是單音節詞多。
例如 '卵'(蛋)。'目'(眼睛)、'塗'(泥土)、'曝'(晒)、'拍'(打)等等,都可以從古籍中找到出處,也都是單音節詞。此外,也有一部分閩方言詞借自外語。
這些外來詞大都借自印度尼西亞-馬來語,形成了閩方言詞彙中的獨特色彩,例如廈門話'雪文'(肥皂)來自sabon,'道郎'(幫助)來自tolong,'洞葛'(手杖)來自tongkat,'斟'(接吻)來自chium。也有一些來歷不易判明的方言詞,例如'揚'(抽打)等。
在閩方言的五個片中,有許多方言詞是各片共有的, 但也有不少方言詞只存在於某一些地方。大致說來,在五個閩方言片中,閩東、閩南、莆仙三個沿海片詞彙上比較一致,而閩北、閩中兩個片,則有不少和閩東、閩南、莆仙不一樣的語詞。
語法方面
①名詞附加成分的運用。
②人稱代詞單複數的運用。
③數詞'一'和指示詞'這'、'那'的省略。量詞前面的數詞'一'或指示代詞'這'、('那')在閩方言中往往可以省略,量詞直接與名片語合。例如潮州話:
'張畫雅絕' (這張畫很漂亮),'只雞肥死'(這隻雞很肥)。與此相關,指示代詞'這'、'那'不能直接修飾名詞,如普通話'這人很好'在閩方言說成'只個人很好',不能說'只人很好';同樣,'這書'也只能說'只本書',不能說'只書'。
④'形容詞-量詞-名詞的結構形式在閩方言各地普遍存在,但能和量詞直接組合的形容詞不多,最常用的是'大'和'細'(小)。例如廈門話'大隻牛'、'細泡燈'等。
⑤動詞'有' 的特殊用法。閩方言動詞'有' 的用法很多,其中之一是放在動詞的前面,表示完成時態。例如:
福州話'我有收著汝個批'(我收到了你的信),廈門話'伊有食我無食'(他吃了我沒吃),臺北話:'我有買'(我買了),潮州話'你有睇電影阿無?'(你看了電影沒有)。
⑥賓語提前的現象比較常見。 如'蘋果買兩斤'(買兩斤蘋果)的說法就很普遍。普通話 '主語-動詞-賓語'的句式在閩方言中常加上一個介詞'共'(或'甲'),並把賓語提到動詞前面,例如'我共汝講'(我告訴你)。
⑦動詞'去'常用作補語,表示動作行為已成為結果,相當於'已經'的意思,例如'飛去了'(已經飛了),'死去了'(已經死了),'碗破去了'(碗已經破了)。
⑧特殊的比較方式。閩方言的比較句有特別的結構,福建、臺灣的閩方言多用'甲-較-形容詞-乙'表示,如廈門話'伊較懸(高)我',臺北話'高雄較大新竹'。 也有簡單一點的表達方式:
'甲-形容詞-乙',如福州話'伊懸(高)我'。廣東省內的閩方言(潮州話、海南話)比較的方式略有不同:'甲-形容詞-過-乙'如潮州話:
'牛大過豬'。閩方言的等式比較,常用形容詞'平'的重疊來表示'一樣',如'我共伊平平懸'(我跟他一樣高)。
⑨'把'字句的表達方式。 閩方言'把'字句的表達方式是把賓語提到最前面,後面跟一個'甲伊'(把它)即:'賓語-甲伊-動詞',閩南方言片各地普遍通行這種說法。
2樓:匿名使用者
臺(閩南)語,一般非臺灣人和閩南人聽得懂嗎?
聽不懂,除非你學過或經常聽.就算同是說閩方言的福州及莆仙方言要聽都很困難.
-------------------------------------
臺(閩南)語簡單易學嗎?
很難學,閩南是中國古代漢語活化石,跟現在的普通話差距太大,甚至可以算另一語言.
---------------------------
臺(閩南)語屬於我國七大方言中的哪個方言?
當然是屬於閩方言了.
-----------------------------------
使用臺(閩南)語的人口數量,在全國眾多方言中排名第幾位?
八大方言,閩南語排名第七,在海外可以排第一.
3樓:猶山菡
臺(閩南)語,一般非臺灣人和閩南人聽得懂嗎?
-----------
臺灣為什麼有 臺(閩南)語 這一種語系,跟歷史有很大的關係,在國民黨還沒去臺灣時,臺灣的語系不是 臺(閩南)語,而是"原住民"的山地話,後來泉州漳洲的住民陸續遷移至臺灣,才陸續演變成 臺(閩南)語 語系,慢慢地,臺(閩南)語 就變成了臺灣主要的語系,雖然後來經過荷蘭日本的佔領,國民黨敗退臺灣實行禁止說 臺(閩南)語...,導致了臺灣的 臺(閩南)語 與現今廈門泉洲漳洲有一點點微小的不同,但至今,臺灣人講的 臺(閩南)語 只要是閩南系的人都還是聽的懂,就像我到廈門泉洲漳洲等地,都能很方便地用閩南語和他們交談
-----------
臺(閩南)語簡單易學嗎?
-----------
學語文跟天份有一點關係,有的人很容易就學會,有的人卻學的很辛苦...其實學 臺(閩南)語 最好的方法,就是聽 臺(閩南)語歌,邊聽邊學,這方法在臺灣一些時下不會講 臺(閩南)語 的年輕人很常用!!
-----------
臺(閩南)語屬於我國七大方言中的哪個方言?
-----------
閩南方言。
以廈門話為代表,分佈在福建南部,
使用人口約佔漢族總人口數的3%,華僑和華裔中說閩南方言的很多
-----------
使用臺(閩南)語的人口數量,在全國眾多方言中排名第幾位?
-----------
大概佔3%,倒數第2第3位的
其他幾種方言佔的比例我也幫你寫出來吧
北方方言 --->最多
以北京話為代表,使用的人口占漢族總人數的70%以上。
吳方言 ---->第2
以上海話為代表,使用人口約中漢族總人口的8.4%。
湘方言 ----->第3
也稱湖南話,以長沙話為代表,使用人世間口約佔漢族總人口數的5%。
贛方言又叫江西話,以南昌話為代表,使用人口占漢族總人口數的2.4%。
客家方言 ----->第5
以廣東梅縣話為代表,使用人口約佔漢族總人口數的4%。
閩北方言
以福州話為代表,使用人口約佔漢族總人口數的1.2%。
閩南方言
以廈門話為代表,使用人口約佔漢族總人口數的3%。
粵方言 ------>第4
也叫廣東話,以廣州話為代表,粵方言區擁有的人口約佔漢族總人口數的5%。
-----------
閩南語歌詞翻譯閩南語歌詞翻譯
以下供參考 閩南語歌詞翻譯 阿母的美麗和憂愁 歌詞成普通話 天也袂光 就已經在傳早頓 天還沒亮,就已經在準備早餐 哎喲阿母那會攏無困 哎喲母親怎麼會都沒睡覺 想到離開故鄉彼時拵 想到離開故鄉的那時候 阿母拿所費乎阮 母親拿開銷花費給我 教阮出外要有分寸 叫我出門在外做事情要有分寸 就要好嘴甲人相借問...
求助 「裕的閩南語發音,走字的閩南語發音
以下供參考 諧音是 如 例如富裕,諧音念 富如 閩南語發音 閩南語存在文白異讀,平上去入 四聲各分陰陽,總共八聲.放 文讀 hong.白讀pang.陰去聲 芳 文讀hong.白讀phang.陰平聲分 文讀hun.白讀pun.陰平聲返 文讀huan.白讀pui pai 漳州音pan ping 陰上聲 ...
經典粵語或者閩南語歌曲,閩南語經典的老歌有哪些?
若是我回頭來牽你的手 閩南語 游鴻明 也許不易 粵語 李健達 時間 粵語,這個在酷狗 裡可以搜到 樑烈唯浪子心聲 粵語 許冠傑 十指緊扣,現代愛情故事 粵語 張智霖 爆了 粵語 古巨基 倒轉地球 粵語 劉德華 蔡立兒 無聲夜雨 怎麼 絕戀 欠你這一世 生死約 劉美君 最後一夜 浮花 一雙舊皮鞋 甄楚...