請高人幫我翻譯下百字令這個意思,謝謝,我很急看身

2023-01-25 09:25:31 字數 3098 閱讀 8357

1樓:匿名使用者

《百字令》是微情書紅遍網路,作者胡慧盈,這篇香港中文大學微情書大賽一等獎作品,以其精妙的文筆,工整的排比,文字呈現菱形排列,引無數網友感動流淚,競相模仿。據作者介紹這首微情書的內容源於真實的故事。

請幫忙翻譯一下,謝謝!!!!!!!!!!!

你知道我的心嗎?該怎樣翻譯

2樓:科學普及交流

do you know my heart?

3樓:匿名使用者

you know my heart?

幫我翻譯一下!!!急啊!

請幫我翻譯一下(不很標準大概意思也行),急用!謝謝啦!!

請幫我翻譯下面的古文,要快!!!

4樓:考試第一名耶

第一則:

【原文】

大抵觀書先須熟讀,使其言皆若出於吾之口。繼以精思,使其義皆若出於吾之心,然後可以有得爾。至於文義有疑,眾說紛錯,則亦虛心靜慮,勿遽取捨於其間。

先使一說自為一說,而隨其意之所之,以驗其通塞,則其尤無義理者,不待觀於他說而先自屈矣。復以眾說互相詰難,而求其理之所安,以考其是非,則似是而非者,亦將奪於公論而無以立矣。大率徐行卻立,處靜觀動,如攻堅木,先其易者而後其節目;如解亂繩,有所不通則姑置而徐理之。

此觀書之法也。

凡讀書,須整頓几案,令潔淨端正,將書冊齊整頓放,正身體,對書冊,詳緩看字,仔細分明讀之。須要讀得字字響亮,不可誤一字,不可少一字,不可多一字,不可倒一字,不可牽強暗記,只是要多誦遍數,自然上口,久遠不忘。古人云,讀書千遍,其義自見。

謂讀得熟,則不待解說,自曉其義也。餘嘗謂,讀書有三到,謂心到,眼到,口到。心不在此,則眼不看子細,心眼既不專一,卻只漫浪誦讀,決不能記,記亦不能久也。

三到之中,心到最急。心既到矣,眼口豈不到乎?

【譯文】

看書大多數都必須先要熟讀,讓書上的語句都好像出自於我的嘴巴。緊接著就精心地思考,使它的道理好像都出自於我的心裡所想的,這樣以後可以有所收穫了。至於那些對於文章道理有疑惑的地方,各家說法紛繁錯雜,就也要虛心靜靜思索,不要匆忙急促地在各家意見中確定誰對誰錯。

先假定一種說法自己單獨列為一說,然後順著文章的思路去想,來驗證它思路的通暢和阻塞。那麼那些特別沒有道理的說法,不等到和其他的學說相比較,就已經自己屈服了。再用大家的言論互相詰問反駁,然後尋求它的道理的穩妥,來考證它的正確或錯誤,那麼好像是對其實是錯的,也將被公眾承認的說法所否定而不能成立了。

一般情況下,慢慢地停下來看,用平靜的心態來觀察發展變化,像攻擊堅硬的木頭,先攻擊它的容易的地方而再攻擊它的關鍵之處;像解開纏亂在一起的繩子,地方有所不通就暫且放在那兒慢點去處理它。這就是看書的方法。

凡是讀書,必須先整理好讀書用的桌子,使桌子乾淨平穩,把書冊整整齊齊地放在桌子上,讓身體坐正,面對書冊,仔細從容地看清書上的文字,仔細清楚地朗讀文章。必須要讀得每個字都很響亮,不可以讀錯一個字,不可以少讀一個字,不可以多讀一個字,不可以讀顛倒一個字,不可以勉強硬記,只要多讀幾遍,就自然而然順口而出,即使時間久了也不會忘記。古人說:

「讀書讀了1000遍了,它的意思就出來了。」就是說書讀得熟了,那麼不依靠別人解釋說明,自然就會明白它的意思了。我曾經說過:

讀書有三到,叫做心到、眼到、口到。心思不在書本上,那麼眼睛就不會仔細看,心和眼既然不專心一意,卻只是隨隨便便地讀,那一定不能記住,即使記住了也不能長久。三到之中,心到最要緊。

心已經到了,眼口難道會不到嗎?

第二則:

和品行優良的人交往,就好像進入了擺滿芳香的蘭花的房間,久而久之聞不到蘭花的香味了,這是因為自己和香味融為一體了。和品行不好的人交往,就像進入了放滿臭鹹魚的倉庫,久而久之就聞不到鹹魚的臭味了,這也是因為你與臭味融為一體了。

5樓:

第一則 譯文:

凡是讀書必須先要熟讀,讓裡面的話都好像出自於我的嘴巴。進一步就仔細的思考,使它的意思好像都出自於我的心裡所想的,然後可以有所心得。至於那些對於文章意思有疑惑的,大家的言論紛亂錯雜的,就也要靜下心來仔細思考,不要匆忙急促地在當中取捨。

先把其中的一篇自己單獨列為一說,順著文章的思路去想,來驗證它思路的通暢和阻塞,那麼那些特別沒有明顯含義和道理的,不等到和其他的學說相比較道理就已經自動屈服了。再用大家的言論互相詰問反駁,然後尋求它的道理的穩妥,來考證它的正確或錯誤,好像是對其實是錯的,也將被公眾承認的說法所否定而不能成立。一般情況下慢慢地停下來看,處理靜止狀態觀察動態的,像攻擊堅硬的木頭,先攻擊它的容易的地方而再攻擊它的關鍵之處;像解開纏亂在一起的繩子,地方有所不通就暫且放在那兒慢點去處理它。

這就是看書的方法。

凡是讀書,必須先整理好讀書用的桌子,使桌子乾淨平穩,把書冊整齊地放在桌子上,讓身體坐正,面對書冊,仔細從容地看清書上的文字,仔細清楚地朗讀文章。必須要讀的每個字都很響亮,不可以讀錯一個字,不可以少讀一個字,不可以多讀一個字,不可以讀顛倒一個字,不可以勉強硬記,只要多讀幾遍,就自然而然順口而出,即使時間久了也不會忘記。古人說:

「書讀的遍數多了,它的意思自然會顯現出來。」就是說書讀得熟了,那麼不依靠別人解釋說明,自然就會明白它的意思了。我曾經說過:

讀書有三到,叫做心到、眼到、口到。心思不在書本上,那麼眼睛就不會仔細看,心和眼既然不專心一意,卻只是隨隨便便地讀,那一定不能記住,即使記住了也不能長久。三到之中,心到最要緊。

心已經到了,眼扣難道會不到嗎?

第二則 譯文:

和品行優良的人交往,就好像進入了擺滿芳香的蘭花的房間,久而久之聞不到蘭花的香味了,這是因為自己和香味融為一體了。和品行不好的人交往,就像進入了放滿臭鹹魚的倉庫,久而久之就聞不到鹹魚的臭味了,這也是因為你與臭味融為一體了

請各位高人幫幫我翻譯一下(**等哦~~~~~~~)

6樓:我本不懂

大學為他們的學生提供學歷

7樓:匿名使用者

這個學校給學生提供學術的... (句子好像還沒有完)

8樓:

provide+with 裝備,供給

大學依靠它的教師,教授為學生提供(知識 學歷等)

9樓:

academic是形容詞,下面是什麼?

請高人幫我看一下,請高人幫我看一下八字!

性別 男 出生 公元1980年11月3日11時50分 陽曆 農曆 一九八 年九月廿六日午時 當月節氣 立冬 11月7日14 18 中氣 小雪 11月22日11 41 生辰八字 庚申年 丙戌月 庚辰日 壬午時 一 你的八字命盤 下列是你的八字命盤。你是白龍,出生於白猴年。日天干代表你,所以你是屬金。年...

請高人幫我翻譯一下(義大利語),謝謝

這些都是一些專有名稱 無法準確的翻譯出來 proboscide per riempimento填充管?proboscide per svoltamento抽空管?proboscide 是象鼻的意思,也可以表示昆蟲的吸管放在這裡還真不明白什麼意思 annelli per imbarco 這個更奇怪了 ...

請幫我翻譯一下這個古文謝謝

你是我愛的人,我怎麼能夠放棄你去教誨無數人呢?能夠麼?不能。你雖然是我心愛的人,但你和事業之間我只能選擇其一。事業興盛了,家卻沒有了 家庭有了,事業卻沒有了。這是做人做事的常理。等待事業有了,我也後悔了,因為那個時候,我又回頭來維繫家庭,既忙於事業,又勤苦為家。你瞭解了麼?我個人覺得寫這段文字的人有...