1樓：nm牛虻
這句話翻譯為：孔子說：子路啊，告訴你對待學問的態度。知道就是知道，不知道就是不知道，這樣才是真正的智慧。
這句是出自《論語·為政》篇，由是指孔子的學生仲由，字子路；汝即你的意思；知：通智，智慧的意思。後世用來提醒人們用老實的態度對待知識問題，來不得半點虛偽和驕傲。
要養成踏實認真的學習態度，實事求是的作風，避免魯莽虛榮的風氣。
擴充套件資料
孔子主張「知之為知之，不知為不知」，對不知道的事物採取存而不論的態度，做學問態度要端正，也指做人要誠實。那麼中智以下的人當然不可能樣樣都知道。唯其有所不知，才能成其有所知。
承認有所知、有所不知，是一種老實的態度，也是最聰明的態度。
孔子這兩句話，有其特殊的前提條件，那就是指他所說的道理。因為孔子說道理的態度十分謹慎，所說的都是正確的道理，才能夠知之為知之，不知為不知。反過來說，對於道聽途說，未經明確判斷的知識，不應該知之為知之，不知為不知，以免害人害己。
2樓：匿名使用者
你到底知不知道,知道就是知道,不知道就是不知道,這是一個道理.
子曰:"由,誨汝,知之乎?知之為知之,不知為不知,是知也." 每個字的翻譯,
3樓：匿名使用者
孔子說:「仲由！教給你的都知道了嗎？知道就是知道，不知道就是不知道，這才是明智的態度。」
由:姓仲，名由，字子路，又字季路，孔子的學生。
誨:教誨，教育，這裡只教給知識。
女:通「汝」。人稱代詞，你。
知:與後四個「知」意同，均為知道、瞭解，懂得。
之:指孔子所講授的知識，學問。知:同「智」，明智。
4樓：荊鷗翦溫韋
【原文】 子曰：「由,誨汝,知之乎?知之為知之,不知為不知,是知也.」
【註釋】 汝(如):你.
【譯文】 孔子說：「子路啊,我告訴你,知道嗎?知道的就是知道的,不知道的就是不知道的,這就關於知道的真諦.」
請把 子曰：「由，誨汝知之乎！知之為知之，不知為不知，是知也。」的翻譯給我，不用太多，謝謝
5樓：來自明珠園嫋嫋娜娜的徐庶
中由（孔子學生的名字），教育你的你都明白了嘛？知道就是知道，不知道就是不知道，這才是智慧呀！註解：最後一個知念第四聲，解釋為智慧的意思！
翻譯：子曰：『由，誨汝知之乎？知之為知之，不知為不知，是知也。
6樓：nm牛虻
這句話翻譯為：孔bai子說：子路啊，告du訴你對待學問的態度zhi。知道dao就是知道，不知專道就是不知道，這樣才是真正的屬智慧。
這句是出自《論語·為政》篇，由是指孔子的學生仲由，字子路；汝即你的意思；知：通智，智慧的意思。後世用來提醒人們用老實的態度對待知識問題，來不得半點虛偽和驕傲。
要養成踏實認真的學習態度，實事求是的作風，避免魯莽虛榮的風氣。
擴充套件資料孔子主張「知之為知之，不知為不知」，對不知道的事物採取存而不論的態度，做學問態度要端正，也指做人要誠實。那麼中智以下的人當然不可能樣樣都知道。唯其有所不知，才能成其有所知。
承認有所知、有所不知，是一種老實的態度，也是最聰明的態度。
孔子這兩句話，有其特殊的前提條件，那就是指他所說的道理。因為孔子說道理的態度十分謹慎，所說的都是正確的道理，才能夠知之為知之，不知為不知。反過來說，對於道聽途說，未經明確判斷的知識，不應該知之為知之，不知為不知，以免害人害己。
7樓：匿名使用者
孔子說：「子路啊，告訴你對學習的態度。知道就是知道，不知道就是不知道。這才是真正的智慧。
8樓：匿名使用者
孔子說：「溫習學過的知識，可以獲得新的理解與體會，那麼就可以憑藉這一點去當專（別人的）老師了屬。」
子曰：「學而不思則罔，思而不學則殆。」——《為政》
孔子說：「只學習卻不思考，就會感到迷惑而無所適從，只是思考卻不學習就會精神疲倦而無所得。」
9樓：左手菜刀
全句的意思是：子路啊，告訴你對待知和不知的態度吧（即對待學問的態度）！知道就是知道，不知道就是不知道，這樣才是真正的智慧。
「是知也」中的「知」通「智」（智慧的意思）。
10樓：濃情洛麗塔
仲由，交給你對待問題的態度如何？知道就是知道，不知就是不知。這才是聰明學者的品質。
11樓：無情無晴
孔子說道「子由，我教你的你懂了麼？知道了就是知道了，不知道就是不知道，這才是智慧啊」請給分，謝謝
12樓：傑娜小思
由(是一個人名)，你知道這件事嗎？知道就是知道，不知道就是不知道，這才是明智的。^_^～
子曰 由 誨汝知之乎 知之為知之 不知為不知 是知也。意思
13樓：
孔子說：仲由，你知道怎樣教導別人嗎？知道的就是知道，不知道的就是不知道，這就是智慧。
子曰：由，誨汝知之乎！知之為知之，不知為不知，是知也的意思和賞析。
14樓：夢裡心落
意思：孔子說：「子路啊，告訴你對待知和不知的態度吧（即對待學問的態度回）！知道答就是知道，不知道就是不知道，這樣才是真正的智慧。」
賞析：提醒人們用老實的態度對待知識問題，來不得半點虛偽和驕傲。要養成踏實認真的學習態度，實事求是的作風，避免魯莽虛榮的風氣。也就是告訴人們，要虛心學習，不要不懂裝懂。
出自：《論語·為政篇》
鄭玄的注本流傳後，《齊論語》和《古文論語》便逐漸亡佚了。以後各代註釋《論語》的版本主要有：三國時魏國何晏《論語集解》，南北朝樑代皇侃《論語義疏》，宋代邢晏《論語註疏》、朱熹《論語集註》，清代劉寶楠《論語正義》等。
《為政》篇包括24章。本篇主要內容涉及孔子「為政以德」的思想、如何謀求官職和從政為官的基本原則、學習與思考的關係、孔子本人學習和修養的過程、溫故而知新的學習方法，以及對孝、悌等道德範疇的進一步闡述。
15樓：匿名使用者
這句bai話翻譯為：孔
子說：du子路啊，告訴你zhi對待學問的態度。
dao知道就是知回道，不知道就是不知道，這樣答才是真正的智慧。
這句是出自《論語·為政》篇，由是指孔子的學生仲由，字子路；汝即你的意思；知：通智，智慧的意思。後世用來提醒人們用老實的態度對待知識問題，來不得半點虛偽和驕傲。
要養成踏實認真的學習態度，實事求是的作風，避免魯莽虛榮的風氣。
擴充套件資料
孔子主張「知之為知之，不知為不知」，對不知道的事物採取存而不論的態度，做學問態度要端正，也指做人要誠實。那麼中智以下的人當然不可能樣樣都知道。唯其有所不知，才能成其有所知。
承認有所知、有所不知，是一種老實的態度，也是最聰明的態度。
孔子這兩句話，有其特殊的前提條件，那就是指他所說的道理。因為孔子說道理的態度十分謹慎，所說的都是正確的道理，才能夠知之為知之，不知為不知。反過來說，對於道聽途說，未經明確判斷的知識，不應該知之為知之，不知為不知，以免害人害己。
16樓：飛行藏馬
譯文孔子說來
：「仲由啊源，我教給你如何求知吧！知道bai的就是du知道的，zhi不知
道的就是不知道的，這就關於dao知道的真諦。」
感悟對待知識，對待學習，我們要真誠。我們要經常做切身的自省，同時坦誠自己所不知道的，以真誠的態度求知，才能日有進步。當一個人坦承自己無知時，往往正是真知的開始。
世界著名物理學家、諾貝爾物理學獎的獲得者丁肇中教授在為南航師生作學術報告時，面對同學提問而「三問三不知」：「您覺得人類在太空能找到暗物質和反物質嗎？」「不知道。
」「您覺得您從事的科學實驗有什麼經濟價值嗎？」「不知道。」「您能不能談談物理學未來20年的發展方向？
」「不知道。」三問三不知！這讓在場的所有同學意外，但接著全場響起經久不息的掌聲。
當然，丁肇中教授大可不必說「不知道」，他可以用一些專業性很強的術語糊弄過去，可以說一些不沾邊際的話搪塞過去，但是，這位諾貝爾獎得主卻選擇了最老實、最坦誠的回答方式，而且表情自然、誠懇，沒有明知不說的矯揉造作，沒有故弄玄虛，也絕沒有「賣關子」。丁教授坦言「不知道」，不但無損於他的科學家形象，更顯示了他對知識的智慧。
17樓：柏一帆
意思：孔子說：「
bai子路啊，告訴du你對待知和不知zhi的態度吧（即對待學問的dao態度）！知道
內就是知道，不知道就是不容知道，這樣才是真正的智慧。」
賞析：提醒人們用老實的態度對待知識問題，來不得半點虛偽和驕傲。要養成踏實認真的學習態度，實事求是的作風，避免魯莽虛榮的風氣。也就是告訴人們，要虛心學習，不要不懂裝懂。
18樓：碧海藍天
孔子對子由說：「由（子路）！我教誨你的知道了嗎？知道就知道，不知道就不知道，這種態度才是明智的啊！」
做學問要務實、嚴謹、謙虛。
要正確的估量自己，不誇耀，不虛偽，人要有自知之明。
19樓：二樓的傻瓜
一件事該讓什麼人知道，不該讓什麼人知道，自己要能把握，方為參政之道！
20樓：匿名使用者
譯文孔子說：「仲由啊，我教給你如何求知吧！知道的就是知道的，不知道的就是不知道的，這就關於知道的真諦。」
21樓：匿名使用者
知道就是知道，不知道就是不知道，這才是真正的智慧。
22樓：你老笨笨
4988854675558879056875059845684
子曰：「由,誨汝知之乎?知之為知之,不知為不知,是知也.」的意思是什麼?
23樓：蒯虹杭菱
知之為知之,不知為不知,是知也.孔子的意思是說：一件事情就算你知道,但是如果問你的人不應該知道這件事情.你也要告訴他,我不知道這件事情.這才是他的本意.
知之為知之不知為不知是知也告訴我們什麼道理？通常我們俗語中的等也是這個意思
知道的就說知道 不知道的就說不知道 這才是聰明的人所做的行為 意思是知道就是知道，不知道就是不知道，這是聰明的。做人要誠實，俗語中的實事求是。知道就是知道，不知道就是不知道，這就是聰明人的表現 人因該實事求是。不知道有多少斤兩。人要誠實，通常我們俗語中的 實事求是 等也是這個意思 知道就是知道，不知...
知之為知之，不知為不知，是知也是什麼意思
也。意思是 知道就是知道，不知道就是不知道，這樣才是真正的智慧 原文 子曰 由，誨女知之乎！知之為知之，不知為不知，是知也。由 孔子的學生，姓仲，名由，字子路。知 通 智 全句的意思是 子路啊，告訴你對待知和不知的態度吧 即對待學問的態度 知道就是知道，不知道就是不知道，這樣才是真正的智慧。是知也 ...
知之為知之，不知為不知，是知也。這一則闡述了什麼的學習態度
知道就是知道，不知道就是不知道，學習一定要實事求是，不要只做表面功夫。實事求是，不懂的別裝懂。學習態度麼，就是對於學習，聰明的做法是知道就說知道，不知道就說不知道，不要不懂裝懂。實事求是吧。知道就是知道，不知道就是不知道，不要不懂裝懂，要誠實，實事求是 知之為知之，不知為不知是學習方法還是學習態度？...